Բովանդակություն
Բանաստեղծությունը Catullus -ի առաջին գրություններից մեկն է Լեսբիայի մասին, որը հստակորեն գրվել է աշխարհի շատ կրքոտ փուլում։ գործ. «Լեսբիան», որը Catullus -ի բազմաթիվ բանաստեղծությունների թեմա է, կարծես թե եղել է Կլոդիայի՝ հռոմեական ականավոր պետական գործչի՝ Կլոդիուսի կնոջ կեղծանունը։ Երկրորդ և երրորդ տողերում խոսակցությունների հղումը, հավանաբար, վերաբերում է հռոմեական սենատում պտտվող բամբասանքներին, որ Կատուլլոսը սիրավեպ է ունեցել Կլոդիայի հետ, և Կատուլլոսը հորդորում է Կլոդիային անտեսել այն, ինչ մարդիկ ասում են նրանց մասին, որպեսզի նա կարողանա։ ավելի շատ ժամանակ անցկացրեք նրա հետ:
Տես նաեւ: Պատիվ Իլիադայում. Բանաստեղծության յուրաքանչյուր մարտիկի նախավերջին նպատակը 
Այն գրված է հենդեկասալբյան մետրով (յուրաքանչյուր տող ունի տասնմեկ վանկ), որը սովորական ձև է Catullus ' պոեզիայում: Այն առատ է հեղուկ բաղաձայններով, և ձայնավորները շատ են հեռացվում, այնպես որ, բարձրաձայն կարդալով, բանաստեղծությունը իսկապես գեղեցիկ է:
Այն կարելի է դիտարկել որպես երկու մասից բաղկացած՝ առաջին վեց տողերը (մինչև «nox est» perpetua una dormienda») լինելով մի տեսակ շնչահեղձ գայթակղություն, և հետևյալ յոթ տողերը, որոնք ներկայացնում են արդյունքում առաջացած սերը, որը բարձրանում է օրգազմի գագաթնակետին «conturbabimus illa»-ի պայթող «b»-ներով և այնուհետև ավարտվում է դեպի հանգիստ փակում վերջին երկուսում: գծեր:
Հետաքրքիր է, որ նրա հիշատակումը կյանքի «կարճ լույսի» և մահվան «հավերժական գիշերվա» մասին 6-րդ տողում ենթադրում է կյանքի նկատմամբ բավականին հոռետեսական տեսակետ և հավատ հետագա կյանքի նկատմամբ, համոզմունք, որը պետք է լիներ: եղել էհակասում է ժամանակի հռոմեացիների մեծամասնությանը: «Չար աչքի» մասին նրա հիշատակումը 12-րդ տողում կապված է կախարդության (սովորաբար ընդունված) հավատքի հետ, մասնավորապես այն մտքի հետ, որ եթե չարը գիտեր զոհի հետ կապված որոշ թվեր (այս դեպքում՝ համբույրների թիվը), Նրանց դեմ ուղղագրությունը շատ ավելի արդյունավետ կլիներ:
Որպես Կատուլլոսի ամենահայտնի բանաստեղծություններից մեկը, որը դարերի ընթացքում բազմիցս թարգմանվել և ընդօրինակվել է, դրա ազդեցությունը կարելի է հետևել միջնադարյան աշուղների պոեզիայում, ինչպես նաև 19-րդ դարի ռոմանտիկ դպրոցի շատ ավելի ուշ հեղինակներ։ Դրանից շատ ածանցումներ են եղել (անգլիացի բանաստեղծներ Մարլոուն, Քեմփիոնը, Ջոնսոնը, Ռալեյը և Քրաշոուն, ընդամենը մի քանիսը նշել են, գրել են դրա նմանակումները), ոմանք ավելի նուրբ, քան մյուսները: