ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਕਵਿਤਾ ਕੈਟੁਲਸ ਦੀ ਲੇਸਬੀਆ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲੀ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਾਵੁਕ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ। ਮਾਮਲਾ "ਲੇਸਬੀਆ", ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੈਟੁਲਸ ' ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਰੋਮਨ ਰਾਜਨੇਤਾ, ਕਲੋਡੀਅਸ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਕਲੋਡੀਆ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਨਾਮ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਫਵਾਹਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਸ਼ਾਇਦ ਰੋਮਨ ਸੈਨੇਟ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਗੱਪਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੈਟੁਲਸ ਦਾ ਕਲੋਡੀਆ ਨਾਲ ਅਫੇਅਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੈਟੂਲਸ ਨੇ ਕਲੋਡੀਆ ਨੂੰ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਸਕੇ। ਉਸ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਓ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਸੋਫੋਕਲੀਜ਼ - ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਗ੍ਰੀਸ - ਕਲਾਸੀਕਲ ਸਾਹਿਤ
ਇਹ ਹੈਂਡੇਕਸੀਲੇਬਿਕ ਮੀਟਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ (ਹਰੇਕ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਗਿਆਰਾਂ ਸਿਲੇਬਲ ਹਨ), ਜੋ ਕੈਟੁਲਸ ' ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਰੂਪ ਹੈ। ਇਹ ਤਰਲ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਵਰਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਾਤਰਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ, ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ, ਕਵਿਤਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੁੰਦਰ ਹੈ।
ਇਸ ਨੂੰ ਦੋ ਭਾਗਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਪਹਿਲੀਆਂ ਛੇ ਲਾਈਨਾਂ (ਹੇਠਾਂ “nox est” ਤੱਕ perpetua una dormienda”) ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸਾਹ-ਰਹਿਤ ਭਰਮਾਉਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸੱਤ ਲਾਈਨਾਂ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਪਿਆਰ-ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, 'ਕੰਟਰਬਾਬੀਮਸ ਇਲਾ' ਦੇ ਵਿਸਫੋਟ 'ਬੀ' ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਔਰਗੈਸਮਿਕ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅੰਤਮ ਦੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਨੇੜੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਹਨ। ਲਾਈਨਾਂ।
ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਲਾਈਨ 6 ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਦੀ "ਸੰਖੇਪ ਰੋਸ਼ਨੀ" ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੀ "ਸਦਾ ਦੀ ਰਾਤ" ਦਾ ਉਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਿਸਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 'ਤੇ ਸੀਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰੋਮੀਆਂ ਨਾਲ ਮਤਭੇਦ। ਲਾਈਨ 12 ਵਿੱਚ "ਬੁਰੀ ਅੱਖ" ਦਾ ਉਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਜਾਦੂ-ਟੂਣੇ ਵਿੱਚ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ) ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਿ, ਜੇਕਰ ਦੁਸ਼ਟ ਨੂੰ ਪੀੜਤ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੁਝ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਚੁੰਮਣ ਦੀ ਗਿਣਤੀ) ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇਗਾ।
ਕੈਟੁਲਸ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਸਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਨਕਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਮੱਧਯੁਗੀ ਟ੍ਰੌਬਾਡੋਰਾਂ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸਕੂਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਕਈ ਲੇਖਕ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਉਤਪੱਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਵੀਆਂ ਮਾਰਲੋ, ਕੈਂਪੀਅਨ, ਜੌਨਸਨ, ਰੈਲੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ੌ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਕੁ ਨਾਮਾਂ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਨਕਲ ਲਿਖੀ ਹੈ), ਕੁਝ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸੂਖਮ ਹਨ।