فهرست
commons.wikimedia.orgسیمیل د وینا یوه څیره ده په کوم کې چې یو شی د بل سره پرتله کیږي په داسې ډول چې یو انځور روښانه او لوړ کړي. دا یو څرګند پرتله کول دي، د "لکه" یا "لکه څنګه" کلمو په کارولو سره په اسانۍ سره پیژندل کیدی شي، د استعار برعکس، چیرې چې ویل شوي پرتله خورا معتبره ده. ویلیم شیکسپیر یو له ډیرو لیکوالانو څخه دی چې د لویو تاثیراتو لپاره د مثال په توګه کار کړی دی، لکه په سونیټ 130 کې، کوم چې په ښکاره ډول سره پیل کیږي. "زما د میرمنې سترګې د لمر په څیر هیڅ نه دي."
مقامي تمثیل هم د وینا یوه څیره ده چې پرتله کول په ګوته کوي ، که څه هم هغه چې معمولا د څو کرښو لپاره تیریږي. کله ناکله دې ته د هومریک تمثیل هم ویل کیږي ځکه چې هومر، د الیاد او اوډیسي لیکوال، ډیری وختونه په خپلو افسانوي شعرونو کې ادبي وسیله کاروي. هغه تمثیلونه چې هومر لیکي مفصل او پیچلي دي او ډیری وختونه په اصلي شعر کې د شعر په توګه لیدل کیږي. د هومر ډیری افسانوي تمثیلونه او لیکوالان چې د هغه لخوا اغیزمن شوي د طبیعي عناصرو سره پرتله کوي، لکه حیوانات، نباتات یا ستوري. یو تمثیل ، د ایپیک (یا هومیریک) تمثیل د دوو خورا پیچلو مضامینو ترمنځ اوږد پرتله کول وړاندې کوي. دا موضوعات کیدای شي خلک، شیان یا عملونه وي . د ایپیک سمیل تعریف او مفهوم د ادبی اصطلاحاتو د کتلاګ آیت او بلازون سره نږدې تړاو لري.د بلازون اصطلاح د یو ډول تشبیه په توګه تعریف شوې چې د ښځینه بدن سره تړاو لري ، په داسې حال کې چې د کتلاګ آیت هغه اصطلاح ده چې په شعر کې د خلکو، شیانو، ځایونو یا نظریاتو لیست تشریح کولو لپاره کارول کیږي. د هومر لخوا د هغه په دوو افسانوي شعرونو، الیاد او اوډیسي کې په پراخه کچه کار اخیستل کیږي، د دې مثال د مساوي تناسب په ډیری نورو شعرونو کې لیدل کیدی شي. موږ کولی شو د هومریک تمثیل وګورو، د بیلګې په توګه، د ویرجیل په اینیډ کې، د 20 B.C په شاوخوا کې تاریخي شعر. په لاتین کې لیکل شوی ، Aeneid Aeneas ته وایي، یو ټروجن چې ایټالیا ته سفر کوي او د رومیانو بنسټ ایښودونکی شو. د یو کرکټر په توګه، اینیاس لا دمخه په نورو متنونو کې راښکاره شوی و، پشمول د هومر دی الیاډ.
هم وګوره: آرټیمیس او ایکټیون: د ښکار وحشتناکه کیسهد افسانوي تمثیل بله لویه بیلګه د جان ملټن په جنت کې ورکه شوې ده. له هومر څخه زر کاله وروسته لیکل شوی او په یوه ژبه کې چې د هومر یوناني یا ویرجیل لاتین څخه خورا لرې دی پراډائز لوسټ په 1667 کې خپور شوی او د شیطان فرښتې لخوا د آدم او حوا فتنې ته وایی.
لاندې موږ به په پورته ذکر شویو څلورو متنونو کې موندل شوي د عصري سمیلونو ځینې مثالونه روښانه کړو. The Iliad, The Odyssey, Aeneid, and Paradise Lost .
د هومر په The Iliad کې د افسانوي مثال بېلګه
commons.wikimedia.orgد هومر په الیاد کې د د عاطفي مشابهت ډیری مثالونه شتون لري، نو لاندې مثال د یوناني شاعر د شاعرۍ وړتیا یوازې یوه مظاهره ده. د دې لپاره چې په لنډه توګه ووایم، Iliad د دې سره معامله کويد ټروجن جنګ په ټوله یوناني افسانه کې ترټولو لوی جنګیالي، اچیلز له نظره. په دې اقتباس کې، هومر لیکي چې یونانیان، د شورا په شاوخوا کې راټول شوي، د مچیو سره ورته دي . لاندې د هومر د لاټیمور ژباړې څخه اخیستل شوی. په دې کې، موږ کولی شو وګورو چې د عادي تمثیل په پرتله چې د مثال په توګه موږ په شکسپیر کې موندلی شو د عصري تمثیل څومره ژور او بډایه دی>
په تازه دوړو کې د تیږو له خټکي څخه، او لکه
د انګورو په څیر ځړول کیږي ځکه چې دوی په پسرلي کې د ګلونو لاندې ځړیږي <6
په غولونو کې په دې لاره او دې لارې سره یو ځای ګرځیدل ،
نو د بېړیو او پناه ځایونو څخه ډیری قومونه سړي
هم وګوره: پوتاموی: په یوناني افسانه کې د 3000 نارینه اوبو خدایاند ژور سمندر مخې ته په ترتیب سره روان شو
د شرکتونو لخوا مجلس ته [...]”
د عاطفې مثال د هومر په اوډیسي
د اوډیسي، د هومر بل لوی افسانوي شعر، د اوډیسیوس د هغې هڅې سره معامله کوي چې د تروجان په جګړه کې له جګړې وروسته بیرته خپل سلطنت ته راستون شي . دا هم، د هغه د ملګري شعر په څیر، د مختلف عاطفي سمایلونو لړۍ وړاندې کوي. لاندې اقتباس د سکیلا سره معامله کوي، یو شیطان چې د هغې د قربانیانو د خوړلو عادت درلود. دلته یوه برخه پرتله کیږي چې څنګه سمندر اوډیسیوس له ډبرو څخه راوباسي د کب نیولو عمل سره چې یو آکټوپس نیسي او له چاپیریال څخه یې ایستلی. دژباړه د فیټزجیرالډ لخوا ده.
"د هغه د مراقبت په جریان کې، یو درانه زیاتوالی هغه په حقیقت کې مستقیم په ډبرو کې نیولی و. هغه به هلته لوېدلی و، او هډوکي به یې مات شوي نه وای، خړ سترګې اتینا ورته لارښوونه کړې وه: هغه په دواړو لاسونو د تیږو یوه څنډه ونیوله او په لاره کې به یې ځړول، لکه څنګه چې د جریان په لور روان و، چیغې وهلې. ماتول بیا یې شاتګ په هغه ووهلو، هغه یې لاندې او لرې کړ. یو آکټوپوس، کله چې تاسو یو څوک د هغه له خونې څخه راوباسئ، د کوچنیو ډبرو څخه ډک سوکانو سره راځي: اوډیسیوس د خپلو لویو لاسونو پوستکي د ډبرې په څنډه کې پریږدي ځکه چې څپې هغه ډوب کړی و. او اوس په نهایت کې اوډیسیوس به مړ شوی وي ، په غیر انساني ډول یې مات کړی و ، مګر هغه د خړ سترګو ایتینا څخه د ځان ملکیت ډالۍ درلوده.
هومر په ژوره توګه د ویرجیل اینیډ اغیزه کوي. دا د اینیاس کیسه تعقیبوي کله چې هغه ایټالیا ته سفر کوي او د هغې ښکلا او نوښت کشف کوي . دا د روم امپراتورۍ د پیل لپاره د جوړښت کیسه هم ده. لاندې تشبیه هم د مچیو څخه کار اخلي، که څه هم دا ځل دا روښانه کړي چې څنګه اینیس د کارتاج لوی ښار او د هغې منظم فیشن لیدلی. دا د ویرجیل د روډن ژباړې څخه اخیستل شوی :
"لکه د مچیو په څیر په پسرلي کې د ګل کولو ځمکې په اوږدو کې ،
د ځمکې لاندې بوخت وي. لمر، د خپلو اولادونو مشري کوي،
اوس بشپړ لوی شوی، له خټو څخه، یا د حجرو بار کول
تر هغه چې دوی د شاتو او خوږو سره پړسیږينیکټار،
یا بار وړل، یا په قطار کې اچول
د سست ډرون څخه د څارویو ساتنه؛
1> ډېرنګ کار د تیم او بوی لرونکی شاتو تنفس کوي."د میلټن په جنت کې د لوی مثال مثال
Paradise Lost د انګلیسي افسانوي شعر دی چې د شیطان کیسه ، د جنت څخه د هغه د سقوط او د آدم او حوا د ازمایښت کیسه کوي. دا په زړه پورې ده چې وګورو چې څنګه په انګلیسي کې د انګلیسي تمثیل رامینځته کیږي (لکه څنګه چې د انګلیسي ژباړې سره مخالف ، لکه پورته ورته). لاندې آیتونه د لوسیفر پوځ د مني له پاڼو سره پرتله کوي . موږ کولی شو د هومریک نفوذ په هغه طریقه وګورو چې ملټن خپل عاطفي نمونه جوړوي.
"د هغه لښکر - د فرښتې شکلونه، څوک چې داخلیږي
په څیر. د مني پاڼي چي بروکونه وهي
په Vallombrosa کې، چیرې چې د Etrurian سیوري
لوړ اوور آرچډ ایبو'ر؛ یا توییدلې سیج
پړسوب، کله چې د سخت بادونو سره اورین آرم'd
د سره سمندر ساحل ته زیان رسولی دی د بُسیریس او د هغه د میمفیان سیالي،
په داسې حال کې چې دوی د کرکې نفرت سره تعقیب کړي
<1 د ګوشین مسافر، چې ولیدل >>> د خوندي ساحل څخه د دوی تیرونکي ګاډياو مات شوي د ګاډي څرخونه: دومره غټ غوره شوي،
له لاسه ورکړل شوي او ورک شوي، دا د سیلاب پوښل،
د دوی د ناوړه بدلون په حیرانتیا کې."