(Texte religieux, anonyme, hébreu/araméen/grec, vers le IXe siècle avant notre ère - IIe siècle de notre ère, 31 101 versets)

Introduction

"La Bible est une compilation de divers textes ou "livres C'est probablement le livre le plus cité et le plus largement diffusé de l'histoire, et nombre des plus grands écrivains ont été influencés par des thèmes, des motifs et des images bibliques sous une forme ou une autre.

Le judaïsme reconnaît généralement un ensemble de 24 livres canoniques connus sous le nom de "Tanakh ou "Bible hébraïque qui constitue également l'essentiel de la "Ancien Testament du chrétien "Bible Ces livres ont été principalement rédigés en hébreu biblique, avec quelques petites parties en araméen biblique, à diverses dates entre le 9e siècle et le 4e siècle avant notre ère.

Le christianisme comprend également un "Nouveau Testament , un autre 27 livres qui relatent la vie et les enseignements de Jésus et de ses disciples, rédigés en grec koïnique aux 1er et 2e siècles de notre ère.

La Bible est trop vaste pour être résumée en détail, mais voici un aperçu très succinct de son contenu :

Les 11 premiers chapitres de la Genèse , le premier livre de "La Bible Le reste de la Genèse raconte l'histoire des Patriarches : les Juifs font remonter leur ascendance à un homme nommé Abraham, en passant par son fils Isaac et son petit-fils Jacob (également appelé Israël), et les enfants de Jacob (les " Enfants d'Israël "), en particulier Joseph ; les Arabes musulmans font également remonter leur ascendance à un homme nommé Abraham, en passant par son fils Isaac et son petit-fils Jacob (également appelé Israël), et les enfants de Jacob (les " Enfants d'Israël "), en particulier Joseph ; les Arabes musulmans font également remonter leur ascendance à un homme nommé Abraham, en passant par son fils Isaac et son petit-fils Jacob (également appelé Israël), en passant par son fils Isaac et son petit-fils Jacob.leur ascendance à Abraham, par l'intermédiaire de son fils Ismaël.

Les livres de l'Exode et des Nombres racontent l'histoire de Moïse, qui a vécu des centaines d'années après les Patriarches et qui a conduit les Hébreux hors de la captivité en Égypte. Ils ont erré dans le désert pendant quarante ans (au cours desquels Dieu a donné les Dix Commandements à Moïse) jusqu'à ce qu'une nouvelle génération soit prête à entrer dans la Terre promise de Canaan. Les livres du Lévitique et du Deutéronome traitent de la relation entre Dieu et les personnes qu'il a choisies, c'est-à-dire les hommes et les femmes.Il s'agit du peuple hébreu, et donne des détails sur la loi qui régit presque tous les aspects de la vie des Hébreux.

Les autres livres de la "Bible hébraïque (le chrétien "Ancien Testament ) sont divisés par les Juifs en catégories Prophètes et Écrits, ou, selon la méthode d'organisation chrétienne, en sections Livres historiques, Livres de sagesse et Livres de prophétie.

Les livres historiques (Josué, Juges, Ruth, Samuel I et II, Rois I et II, Chroniques I et II, Esdras, Néhémie, Tobie, Judith, Esther et Maccabées I et II) racontent l'histoire d'Israël depuis l'époque de Moïse jusqu'à plusieurs centaines d'années avant l'époque de Jésus. Pendant un certain temps, les tribus d'Israël ont été gouvernées par une série de juges, puis est venue la monarchie des rois Saül, David, Salomon et d'autres. Israël a étéJérusalem est finalement détruite et de nombreux captifs sont emmenés à Babylone, mais avec le temps, le peuple est autorisé à revenir et à reconstruire Jérusalem et sa civilisation.

Des livres de sagesse Les Psaumes, les Proverbes, la Sagesse de Salomon et le Siracide contiennent de nombreuses paroles de sagesse pratique pour aider à vivre une vie heureuse, réussie et sainte ; Job et l'Ecclésiaste traitent des questions plus lourdes du sens de la vie, de l'existence du mal et de notre relation avec Dieu ; et le Cantique des Cantiques est un chant d'amour glorifiant l'amour romantique entre un homme et une femme (bien qu'il soit parfois interprété comme étant un chant d'amour), et le Cantique des Cantiques est un chant d'amour glorifiant l'amour romantique entre un homme et une femme.allégoriquement comme une histoire de l'amour de Dieu pour Israël ou l'Église).

Les livres de la prophétie (Isaïe, Jérémie, Lamentations, Baruch, Ezéchiel, Daniel, Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habacuc, Sophonie, Aggée, Zacharie et Malachie) prédisent l'avenir ou transmettent des messages spéciaux d'instruction ou d'avertissement de la part de Dieu. A l'exception de Lamentations et de Baruch, chacun de ces livres porte le nom de l'un des prophètes hébreux les plus connus (ainsi que de plusieurs autres moins importants), quiont été appelés par Dieu pour donner ces prédictions, ces messages et ces avertissements aux rois et aux autres dirigeants, ainsi qu'au peuple en général.

Les quatre évangiles de la "Nouveau Testament Matthieu, Marc et Luc sont très semblables, mais l'Évangile de Jean est tout à fait différent, étant beaucoup plus spirituel et théologique, bien qu'il raconte aussi beaucoup d'événements identiques aux trois autres Évangiles. Les Actes des Apôtres sont une sorte de suite à l'Évangile de Luc, écrit par le même auteur, et racontent les événements de la vie de Jésus et de sa résurrection.l'histoire des 30 premières années de l'Église chrétienne, principalement centrée sur les apôtres Pierre et Paul, qui étaient les principaux dirigeants du christianisme primitif.

La plupart des restes de la "Nouveau Testament se compose de lettres (également connu sous le nom de Épîtres ), dont beaucoup sont traditionnellement attribuées à l'apôtre Paul, à diverses communautés chrétiennes, les instruisant et les encourageant dans la foi et abordant des problèmes et des différends spécifiques qui avaient surgi dans ces communautés. Bon nombre des croyances et des pratiques du christianisme proviennent des enseignements de Paul dans ses lettres aux Romains, aux Corinthiens, aux Galates, aux Éphésiens, aux Philippiens et aux Colossiens,Les autres épîtres (Jacques, Pierre, Jean et Jude) ont également été écrites pour encourager, instruire et corriger les premiers chrétiens, et pour les encourager à mettre leur foi et leur confiance dans le Christ et à mettre cette foi en action par l'amour chrétien, la bonté et le respect de tous les hommes.

Le livre de l'Apocalypse (L'Apocalypse est également une sorte de lettre, écrite par un homme nommé Jean (peut-être l'apôtre Jean), mais elle se présente sous la forme d'une littérature apocalyptique, qui raconte une histoire principalement à l'aide de symboles, d'images et de nombres dramatiques. L'Apocalypse cherche à réconforter et à encourager les chrétiens de tous âges en leur montrant que Dieu contrôle fermement la situation et que, lorsque le moment sera venu, les forces du mal seront vaincues.qui semblent dominer notre monde seront totalement détruits, et le royaume éternel de Dieu s'accomplira.

Les 24 livres canoniques de la "Tanakh ou "Bible hébraïque peut être divisé en trois parties principales :

• "Torah ("Enseignement", également connu sous le nom de "Pentateuque ou "Les cinq livres de Moïse ) : 1) Genèse, 2) Exode, 3) Lévitique, 4) Nombres, 5) Deutéronome.
• "Nevi'im ("Prophètes") : 6. Josué, 7. Juges, 8. Samuel I et II, 9. Rois I et II, 10. Isaïe, 11. Jérémie, 12. Ezéchiel, 13. Douze prophètes mineurs (Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habacuc, Sophonie, Aggée, Zacharie et Malachie).
• "Ketuvim ("Écrits") : 14. Psaumes, 15. Proverbes, 16. Job, 17. Cantique des Cantiques (ou Cantique de Salomon), 18. Ruth, 19. Lamentations, 20. Ecclésiaste, 21. Esther, 22. Daniel, 23. Esdras (y compris Néhémie), 24. Chroniques I et II.

Le chrétien "Ancien Testament est l'ensemble des livres écrits avant la vie de Jésus mais acceptés par les chrétiens en tant qu'Écritures. "Bible hébraïque Par exemple, l'Église catholique romaine reconnaît également les apocryphes bibliques ou livres deutérocanoniques suivants : Tobit, Judith, Maccabées I et II, Sagesse de Salomon, Sirach (également appelé Ecclésiastique), Baruch, ainsi que certains ajouts grecs auEsther et Daniel.

Le chrétien Bible comprend également le "Nouveau Testament Il s'agit de la vie et de l'enseignement de Jésus, des lettres de l'apôtre Paul et d'autres disciples à l'Église primitive, et du livre de l'Apocalypse, ce qui représente 27 autres livres comme suit :

• Les Évangiles (Matthieu, Marc, Luc, Jean).
• Actes des Apôtres.
• Épîtres de saint Paul (Romains, Corinthiens I et II, Galates, Éphésiens, Philippiens, Colossiens, Thessaloniciens I et II, Timothée I et II, Tite, Philémon, Hébreux).
• Autres épîtres (Jacques, Pierre I et II, Jean I, II et III, Jude).
• L'Apocalypse.

Les "Bible hébraïque a probablement été canonisé en trois étapes : le "Torah avant l'exil babylonien du 6e siècle avant notre ère, le "Nevi'im à l'époque de la persécution des Juifs par les Syriens (vers 167 avant notre ère), et la "Ketuvim peu après 70 de notre ère. À cette époque, ils ont dressé la liste de leurs propres écritures reconnues dans un "canon" fermé, et ont exclu les écrits chrétiens et les autres écrits juifs qu'ils considéraient comme "apocryphes".

Le premier texte biblique pour les premiers chrétiens était la "Septante , la traduction grecque de la "Bible hébraïque Cependant, des listes quelque peu différentes d'œuvres acceptées ont continué à se développer dans l'Antiquité et, au quatrième siècle, une série de synodes ou de conseils ecclésiastiques (notamment le Conseil de Rome en 382 de notre ère et le Synode d'Hippone en 393 de notre ère) ont produit une liste définitive de textes qui a donné lieu à la publication dele canon actuel de 46 livres de la "Ancien Testament et le canon de 27 livres de la "Nouveau Testament Vers l'an 400 de notre ère, saint Jérôme a publié la "Vulgate", édition latine de la Bible. "La Bible en accord avec les décisions des synodes précédents et, au Concile de Trente en 1546, il a été déclaré par l'Église catholique comme étant le seul document authentique et officiel. Bible dans le rite latin.

Au cours de la Réforme protestante du XVIe siècle, cependant, les confessions protestantes ont commencé à exclure les livres apocryphes ou deutérocanoniques. "Ancien Testament textes ajoutés par l'église catholique primitive, la ramenant ainsi au contenu de la Bible. "Bible hébraïque Les catholiques et les protestants utilisent le même livre. "Nouveau Testament canon.

Les livres de la "Ancien Testament ont été principalement rédigés en hébreu biblique, avec quelques petites parties (en particulier les livres de Daniel et d'Esdras) en araméen biblique, à diverses dates non confirmées entre le IXe siècle et le IVe siècle avant notre ère. Les livres de la "Nouveau Testament Ils ont été rédigés en grec koïnique (la langue courante de la rue à l'époque, par opposition au grec classique, plus littéraire) et peuvent être datés avec plus de précision du 1er ou du 2e siècle de notre ère.

Les auteurs individuels des livres de "La Bible sont inconnus.

Le point de vue traditionnel selon lequel les livres de la "Torah L'hypothèse selon laquelle le livre aurait été écrit par Moïse lui-même a fait l'objet de critiques sporadiques de la part des érudits médiévaux, et l'"hypothèse documentaire" moderne suggère qu'il a en fait été écrit par de nombreuses personnes différentes à des moments différents, généralement longtemps après les événements décrits. "La Bible plus comme un corpus littéraire que comme une œuvre historique, estimant que la valeur historique du texte ne réside pas dans le récit des événements qu'il décrit, mais dans ce que les critiques peuvent en déduire sur l'époque à laquelle vivaient les auteurs. Bien que l'archéologie biblique ait confirmé l'existence d'un grand nombre de personnes, de lieux et d'événements mentionnés dans la "La Bible De nombreux chercheurs critiques ont affirmé que "La Bible doit être lu non pas comme un document historique précis, mais plutôt comme un ouvrage de littérature et de théologie qui s'inspire souvent d'événements historiques (ainsi que de la mythologie non hébraïque) comme source primaire.

La plupart des confessions chrétiennes enseignent que "La Bible La Bible elle-même a un message global autour duquel la théologie chrétienne s'est construite au fil des siècles. De nombreux chrétiens, musulmans et juifs considèrent la Bible comme une source d'inspiration. "La Bible D'autres chrétiens "croyants" considèrent que la Bible est inspirée par Dieu, mais qu'elle a été écrite par des hommes imparfaits au cours de centaines d'années. "Nouveau Testament et "Ancien Testament comme la Parole de Dieu non diluée, prononcée par Dieu et écrite dans sa forme parfaite par des humains. D'autres encore défendent le point de vue de l'infaillibilité biblique, à savoir que la "La Bible est exempte d'erreur dans le domaine spirituel, mais pas nécessairement dans le domaine scientifique.

Beaucoup d'autres Les lecteurs non religieux, cependant, considèrent "La Bible uniquement en tant que littérature et comme source de mythes et de fables, bien qu'il y ait de nombreux débats sur les véritables mérites littéraires de la "La Bible Même saint Augustin, à la fin du IVe siècle de notre ère, confessait que le style biblique était "le plus bas des langages" et lui avait semblé, du moins avant sa conversion, "indigne d'être comparé à la dignité de Cicéron". Le récit biblique en particulier (par opposition à la poésie biblique) a tendance à travailler avec un vocabulaire très limité et à éviter systématiquement les métaphores et autres types d'expressions figurées.L'hébreu est un langage très simple, qui témoigne d'un mode de narration très dépouillé qui peut sembler l'antithèse même du style (bien qu'il ait été affirmé que l'hébreu original - par opposition à la traduction latine plutôt guindée - a en effet un "style").

"La Bible comprend à la fois de la prose et de la poésie La grande majorité est écrite en prose, avec des caractéristiques telles que l'intrigue, les personnages, le dialogue et la chronologie, et la prose est la forme généralement utilisée pour raconter des histoires sur des personnes et des événements historiques. "La Bible Certains livres sont entièrement rédigés sous forme poétique et, selon certains critiques, jusqu'à un tiers de l'ensemble de l'œuvre est écrit sous forme poétique. "Ancien Testament Une grande partie de la poésie contenue dans le "Ancien Testament peut être décrite comme de la poésie hébraïque ancienne, marquée par une caractéristique littéraire appelée parallélisme, qui se caractérise par la répétition ou le renforcement d'une même idée dans des lignes successives de poésie. Elle utilise également des caractéristiques communes à la poésie moderne, telles que les jeux de mots, les métaphores, les rimes et la métrique, pour communiquer son message.

Mais au-delà de ces deux catégories principales, "La Bible comprend un grand nombre de types spécifiques de littérature (certains exprimés en prose et d'autres en poésie), y compris des lois, de la prose historique, des psaumes, des chansons, de la sagesse, des proverbes, des biographies, des pièces dramatiques, des lettres et des apocalypses, ainsi que des sections plus courtes de prières, de paraboles, de prophéties et de généalogies ou de listes de famille.

Malgré la diversité des livres de "La Bible et leur séparation dans le temps, il y a plusieurs thèmes unificateurs qui traversent à la fois la "Ancien Testament et le "Nouveau Testament Il s'agit donc d'un le seul vrai Dieu qui a créé tout ce qui constitue l'univers et qui joue un rôle actif, permanent et aimant dans son entretien ; que Dieu aime son peuple de toutes les races, nationalités et religions et recherche leur amour en retour ; que Dieu a créé les hommes et les femmes avec le pouvoir de choisir entre le bien et le mal. et nous sommes appelés à faire le bien en servant Dieu et en respectant nos semblables dans le monde, alors que le mal est une tentation constante à laquelle nous devons faire de notre mieux pour résister ; qu'en outre, nous sommes appelés à faire le bien en servant Dieu et en respectant nos semblables dans le monde. Dieu cherche le salut de tous les hommes Il est intervenu directement dans les affaires humaines (en envoyant les prophètes et, en fin de compte, son fils Jésus) pour nous aider à atteindre ce salut.

La première traduction complète en anglais de "La Bible était celle de John Wycliffe en 1382 La version autorisée du roi James de 1611 est souvent considérée comme la meilleure traduction anglaise d'un point de vue littéraire, et certains la considèrent même comme l'une des plus grandes œuvres littéraires de la langue anglaise. Elle a été traduite en anglais. produite pendant une période particulièrement fertile pour la littérature anglaise (William Tyndale avait été exécuté en 1536 pour sa première traduction protestante, bien que son travail soit devenu une source majeure pour la King James Version. Le travail a été accompli par un comité de cinquante érudits et ecclésiastiques, travaillant en six équipes entre 1604 et 1611. Aucun romain n'était présent.Les catholiques ont été invités à participer, bien que la traduction anglaise de 1582 de l'encyclopédie catholique de l'Église catholique ait été publiée en anglais. "Nouveau Testament est l'une des bibles utilisées comme source.

• Traduction anglaise de la King James Version (consultable, avec des liens vers de nombreuses autres versions) : (Bible.com) : //bibleresources.bible.com/bible_kjv.php
• Bible Vulgate latine (Fourmilab) : //www.fourmilab.ch/etexts/www/Vulgate/
• Ancien Testament grec (Septante) (Spindleworks) : //www.spindleworks.com/septuagint/septuagint.html