( Gabayga Halabuurka ah, Giriiga, c. 725 BCE, 12,110 sadar)

hordhacGurigiisa oo ku yaal Ithaca si uu ula dagaallamo Giriigta kale ee ka dhanka ah Trojans, 16>Wiilka Odysseus Telemachus iyo xaaskiisa Penelope waxay la socdaan in ka badan boqol nin oo doonaya inay ka dhaadhiciyaan Penelope In ninkeedu uu dhintay oo ay guursato mid ka mid ah. 17>, booqashada qaar ka mid ah saaxiibadii hore ee Odysseus sida Nestor, Menelaus iyo Helen, kuwaas oo wakhti dheer tan iyo markii ay yimaadeen guriga. Waxay ku qaabileen si niyad-sami ah oo ay uga sheekeeyaan dhammaadkii Dagaalkii Trojan, oo ay ku jiraan sheekadii faras alwaax ah. Menelaus wuxuu u sheegay Telemachus in uu maqlay in Odysseus lagu haysto nymph Calypso.

Muqaalku wuxuu markaa beddelaa jasiiradda Calypso , halkaas oo Odysseus uu ku qaatay toddobo sano oo maxaabiis ah. Calypso ayaa ugu dambeyntii ku qanciyay in ay sii daayaan Hermes iyo Zeus, laakiin Odysseus 'doonta macmalka ah waxaa burburiyay Poseidon neemesis, wuxuuna ku dabaalanayaa xeebta jasiirad. Waxaa helay Nausicaa da'da yar iyo gabdhaheeda, waxaana soo dhaweeyay Boqor Alcinous iyo Boqorada Arete ee Pheacians, oo bilaabay inuu sheego sheeko yaab leh oo ka soo laabtay Troy.

Odysseus Wuxuu sheegayaa sidii isaga iyo laba iyo tobankii Markab ay dabaylo ka kaxeeyeen dabaylaha, iyo sida ay u booqdeen Lotus-Eaters-cunayaasha 17> cuntadooda xasuus-tiraysa, ka hor inta aanwaxaa qabsaday Rafaa Cyclops Polyphemus (ina Poseidon), oo kaliya ka baxsaday ka dib markii uu ku indho-tiray Rafaa oo leh geed alwaax ah. In kasta oo ay caawimo ka heleen Aeolus, Boqorka Dabaylaha, Odysseus iyo shaqaalihiisii ​​ayaa mar kale la afuufay koorsada sida guriga uu ku dhow yahay in la arko. Waxay si cidhiidhi ah uga baxsadeen Laestrygones-ka dad-cunida , kaliya waxay la kulmeen ilaahadda sixirka Circe wax yar ka dib. Circe ayaa raggiisa kala badh ka dhigay doofaar, laakiin Odysseus waxa hore uga digay Hermes oo ka dhigay iska caabin ah sixirka Circe. cidhifka galbeed ee aduunka. Odysseus allabari buu u bixiyey kuwii dhintay oo wuxuu u yeedhay ruuxii Nebi Tiresiyas 17 si uu ugu waaniyo, iyo sidoo kale ruuxyada rag iyo dumar kale oo caan ah iyo tii hooyadiis, oo u dhimatay murugo. Markii uu ka maqnaa muddo dheer oo uu uga warrami jiray xaaladda reerkiisa.

Mar kale Circe ayaa kula taliyey marxaladihii u hadhsanaa ee safarkooda, waxay ku daateen dhulkii Sirta, iyagoo dhex maray kuwo badan. Bahal madaxeed Scylla iyo cirwareenka Charybdis , oo, iyagoo si badheedh ah u dhegaysanaya digniinta Tiresia iyo Circe, waxay ugaarsadeen xoolihii quduuska ahaa ee ilaaha qorraxda Helios. Muqadaskan awgeed, waxaa lagu ciqaabay markab ku burburay kaas oo dhammaan Odysseus laftiisa ay ku qaraqmeen. Waxaa lagu soo caariyay xeebta Calypsojasiiradda, halkaas oo ay ku qasabtay inuu sii ahaado jacaylkeeda.

> Halkan marka la eego, Homer ayaa nagu soo kordhiyey taariikhda, inta soo hartayna sheekada ayaa si toos ah loogu sheegay siday u kala horreeyaan. 3>

Markii ay dhegeysteen si taxadar leh sheekadiisa, Pheacians waxay isku raaceen inay caawiyaan Odysseus inuu guriga yimaado, ugu dambeyntiina waxay u dhiibeen hal habeen deked qarsoon oo ku taal jasiiradda guriga ee Ithaca . Isaga oo u ekeysiiyay tuugo wareegaya oo u sheegaya sheeko khiyaali ah oo naftiisa ah, Odysseus wuxuu wax ka bartaa doofaarka maxalliga ah sida arrimuhu uga dhex taagan yihiin gurigiisa. Iyada oo loo marayo Mashruucyada Athena , wuxuu la kulmay wiilkiisa, Telemachus, oo ka soo laabtay Sparta, waxayna ku heshiiyeen in kuwa xanaaqa iyo dulqaadka sii kordhaya ay tahay in la dilo. Caawinaad dheeri ah oo ka timaada Athena, Tartanka qaansoleyda waxaa qabanqaabiya Penelope kuwa doonaya, taas oo Odysseus-ka qarsoon si fudud u guuleysto, ka dibna si degdeg ah u gowraco dhammaan kuwa kale ee kale.

2> Kaliya hadda Odysseus wuxuu muujinayaa oo caddeeyaa aqoonsigiisa dhabta ah xaaskiisa iyo aabbihiis hore, Laertes. In kasta oo xaqiiqda ah in Odysseus uu si wax ku ool ah u dilay laba jiil oo ka mid ah ragga Ithaca (markabkii burburay iyo kuwii la toogtay), Athena ayaa soo dhexgashay markii ugu dambeysay, ugu dambeyntii Ithaca waa nabad mar kale.4> 6

Falanqaynta - Waa maxay Odyssey ku saabsan

> Dib ugu laabo Meesha ugu sarreysaBogga

>

>>>> Like > “Iliad” , “Odyssey” waxaa loo aaneynayaa Gabayaaga Giriigga ee Homer, in kasta oo ay u badan tahay in laga qoray > “Iliad” , ee Homerqaangaaray. sanado, malaha ilaa 725 BCE. Sidoo kale sida > “Iliad” >, waxay si cad uga kooban tahay dhaqan afka ah, waxaana malaha loogu talo galay in ka badan in la heeso marka loo eego akhrinta, lagana yaabo inay la socoto mid fudud. Qalab xadhkaha leh oo lagu tumay lahjad qaafiyad marmar ah. Waxay ku qoran tahay Homeric Greek(nooca qadiimiga ah ee Giriigga Ionic, oo leh lahjado kale oo gaar ah sida Aeolic Greek), waxayna ka kooban tahay 12,110 xariiqyada hexameter dactylic aayadda, badanaa waa la qaybiyaa. galay 24 buug.

Nuqullo badan oo gabayga ka mid ah ayaa noo soo degay (tusaale ahaan, sahan lagu sameeyay dhammaan papyrigii Masar ee badbaaday ee la sameeyay 1963kii ayaa lagu ogaaday in ku dhawaad ​​kala badh 1,596 qof “ buugaagta" waxay ahaayeen nuqullo ah > “Iliad” ama “Odyssey” ama faallooyin iyaga ku saabsan). Waxaa jira oo xiiso leh oo u dhexeeya qaar badan oo ka mid ah walxaha > "Odyssey" iyo badan halyeey Sumerian ee 24> "Epic of Gilgamesh" . Maanta, ereyga "odyssey" wuxuu u yimid in lagu isticmaalo luqadda Ingiriisiga si loo tixraaco safar kasta oo xamaasad ah ama socdaal dheer.

Sida 24>“TheIliad” , Homer waxa uu si joogto ah u isticmaala “Epithets” gudaha “The Odyssey” , tags qeexitaan si joogto ah loo isticmaalo si loo buuxiyo xariiq Aayadda iyo sidoo kale si ay u bixiyaan faahfaahin ku saabsan dabeecadda, sida Odysseus " duuliyihii magaalooyinka " iyo Menelaus" kabtanka timo cas" . Hal-ku-dhegyada, iyo sidoo kale sheekooyinka soo noqnoqda ee soo noqnoqda iyo sheeko-xariiro dhaadheer, waa farsamooyin caan ah oo ka mid ah dhaqanka afka ah, oo loogu talagalay in lagu fududeeyo shaqada fannaanka iyo gabayada, iyo sidoo kale in la xasuusiyo daawadayaasha macluumaadka muhiimka ah.<3

Marka la barbar dhigo “Iliad” > , gabaygu wuxuu leeyahay isbeddel badan oo muuqaal ah iyo dheer oo kakan . Waxay adeegsanaysaa fikradda casriga ah ee u muuqata (kaddibna ay ku daydaan qoraayaal kale oo badan oo hal-abuurrada suugaanta ah) ee ka bilaabaya qisada waxa taariikh ahaan ku aaddan dhammaadka sheekada guud, iyo ku sifaynta dhacdooyinkii hore iyada oo loo marayo dib-u-dhac ama sheeko sheeko. Si kastaba ha ahaatee, tani waa ku habboon tahay, sida Homer uu ku faahfaahiyay sheeko ay aad u baran lahaayeen dhagaystayaashiisa, oo ay yarayd suurtogalnimada in dhagaystayaashiisu ay jahawareeraan, inkasta oo ay jiraan hindise-hoosaadyo badan.

Astaamaha Odysseus Inbadan oo ka mid ah waxay ku habboon yihiin Gariigta qadiimka ah waxay rabtay inay: daacad u tahay, daacadnimada iyo caqliga iyo caqliga. Caqligiisu waxa uu isugu jiraa indho-indhayn, dareen iyo caqli waddo, waana mid dheereeya.beenaale hindise leh, laakiin sidoo kale aad u taxaddar leh. Si kastaba ha ahaatee, waxa lagu tilmaamay sidoo kale in uu yahay bini'aadmi - wuu khaldamaa, waxa uu galaa xaalado qalafsan, xanaaqa wuu luminayaa oo inta badan waa la ilmeeyaa - waxaana ku aragnaa door badan (nin, aabbe iyo wiil) , laakiin sidoo kale ciyaaryahan ahaan, kabtanka ciidanka, badmaax, nijaar, sheeko-yaqaan, tuugsi, jacayl, iwm). dadban, wiil aan la imtixaamaynin nin geesi ah oo ficil ah, ixtiraam ilaah iyo rag, daacadna u ah hooyadii iyo aabbihiis. Afarta buug ee ugu horreeya ee “Odyssey” waxaa badanaa loo tixraacaa “The Telemachy” markay raacaan safarka Telemachus.

Sidoo kale eeg: Epithets in the Iliad: Cinwaanka Jilayaasha Waaweyn ee Gabayga Halista ah

Mawduucyada ee uu sahamiyay “Odyssey” ``` “Odyssey u-soo-noqosho <25<17 ku-soo- guryo-noqosho ,--soo-celin ,-soo-celin ,-soo-dhowayn ,-soo-dhowayn ,- ixtiraamka ilaahyada , nidaamka iyo qaddarka. iyo, laga yaabo inay ugu muhiimsan tahay, daacadnimada ( daacadnimada Odysseus ee ku adkaysata isku daygiisa inuu ku laabto guriga, xitaa labaatan sano ka dib, daacadnimada Telemachus, daacadnimada Penelope iyo daacadnimada addoommadii Eurykleia iyo Eumaios).

<5 > > 14>

>> Khayraadka > Sidoo kale eeg: Mt IDA Rhea: Buurta xurmada leh ee khuraafaadka Giriiga

Ku laabo bogga ugu sarreeya

• Af-Ingiriisi Samuel Butlertarjumaad (Project Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0135
• Buug-buug-buug-soo koobid iyo tarjumaad faahfaahsan (About.com) ): //ancienthistory.about.com/od/odyssey1/a/odysseycontents.htm