奥德赛 - 荷马 - 荷马史诗 - 摘要

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

(史诗,希腊,约公元前725年,12,110行)。

简介

简介

回到页首

"《奥德赛》" (Gr: "Odysseia" )是指 第二部史诗 归属于古代的 希腊诗人荷马 (第一个是 "《伊利亚特》" 它可能是 组成 接近尾声的时候 公元前8世纪 并在一定程度上是一个 伊利亚特》的续集。 它被广泛认为是有史以来最伟大的故事之一,并对后来的欧洲文学,特别是文艺复兴时期的文学产生了强烈影响。

这首诗的重点是希腊英雄 奥德修斯 ( 或尤利西斯 在罗马神话中,他被称为 "阿波罗"),以及他在特洛伊陷落后返回伊萨卡的漫长旅程。 他充满冒险的十年旅程 他穿越了爱奥尼亚群岛和伯罗奔尼撒半岛,远至埃及、北非和西地中海,因为不高兴的海神波塞冬阻止他到达自己的家。

See_also: 卡图卢斯2翻译

简介--《奥德赛》概要

See_also: 拉米亚:古希腊神话中致命的通奸怪物

回到页首

特洛伊城陷落十年后 ,以及 二十年后 希腊英雄 奥德修斯第一次从他在伊萨卡的家出发 与其他希腊人一起对抗特洛伊人、 奥德修斯的儿子忒勒马科斯 他的妻子佩内洛普 被一百多个求婚者围攻,他们试图劝说珀涅罗珀,说她的丈夫已经死了,她应该嫁给他们中的一个。

在雅典娜女神(总是奥德修斯的保护者)的鼓励下、 忒勒马科斯出发去寻找他的父亲 忒勒玛科斯访问了一些奥德修斯以前的同伴,如内斯托尔、墨涅拉俄斯和海伦,他们早就到家了。 他们奢华地接待了他,并讲述了特洛伊战争的结局,包括木马的故事。 墨涅拉俄斯告诉忒勒玛科斯,他听说奥德修斯被女巫卡吕普索俘虏了。

然后场景转换为 卡利普索的岛屿 卡吕普索终于在赫尔墨斯和宙斯的劝说下释放了他,但奥德修斯的临时船被他的克星波塞冬撞坏了,他游到了一个岛上。 他被年轻的娜乌西卡和她的女仆们发现,受到了斐亚克国王阿尔西纽斯和王后阿雷特的欢迎,并开始讲述他从这里回来的神奇故事。特洛伊。

奥德修斯 讲述了他如何和 他的十二艘船 他们是如何被风暴驱赶出航道的,以及他们是如何访问的。 慵懒的食莲者 与他们的记忆消除的食物,然后被巨人捕获 独眼龙波利姆斯 (尽管有风之王埃奥罗斯的帮助,奥德修斯和他的船员在快到家的时候又被吹偏了方向。 他们险些 从食人族Laestrygones手中逃脱 ,只是遇到了 茜茜女巫 喀耳刻把他一半的人变成了猪,但奥德修斯事先得到了赫尔墨斯的警告,对喀耳刻的魔法有了抵抗力。

在喀耳刻岛大吃大喝一年后,希腊人再次出发,到达世界的西部边缘。 奥德修斯向死者献祭,并召唤出了神灵。 老预言家提瑞西阿斯 劝告他,还有其他几个有名的男人和女人的灵魂,以及他自己的母亲的灵魂,她因为他的长期缺席而悲痛欲绝,并向他提供了关于他自己家里情况的令人不安的消息。

在西里斯的建议下,他们绕过了塞壬的地盘,从多头怪兽之间穿过。 Scylla和漩涡Charybdis 由于这种亵渎行为,他们受到了沉船的惩罚,除了奥德修斯本人被淹死之外,其他人都被淹死了。 他被冲到卡吕普索的岛上,卡吕普索强迫他留在那里做她的情人。

到此为止,荷马已经把我们带到了最新的时代,而故事的其余部分则是按照时间顺序直截了当地讲述。

在全神贯注地听完他的故事后,斐亚克人同意帮助奥德修斯回家,他们终于在一个晚上把他送到了他的一个隐蔽的港口。 家乡的伊萨卡岛 奥德修斯伪装成一个流浪的乞丐,虚构了一个自己的故事,从一个当地的猪倌那里了解到他家里的情况。 雅典娜的阴谋 在雅典娜的帮助下,他与刚从斯巴达回来的自己的儿子忒勒马科斯会面,他们一致认为必须杀死这些无礼且越来越没有耐心的求婚者。 射箭比赛是由Penelope安排的。 伪装的奥德修斯轻松赢得了求婚者的青睐,然后他就 迅速屠杀了所有其他求婚者。

直到现在,奥德修斯才透露出和 证明他的真实身份 尽管奥德修斯实际上杀死了伊萨卡两代人(遇难的水手和被处决的求婚者),但雅典娜最后一次出面干预,伊萨卡终于再次获得和平。

分析--《奥德赛》讲述了什么?

回到页首

喜欢 "《伊利亚特》" , "《奥德赛》" 归因于 希腊史诗诗人荷马 尽管它可能写得晚于 "《伊利亚特》" 荷马 也像是在公元前725年左右。 "《伊利亚特》" ,这显然是 口口相传 它可能更多的是为了唱而不是读,可能由一种简单的弦乐器伴奏,偶尔会有节奏感的重音。 它是 用荷马史诗般的希腊文写的 (是爱奥尼亚希腊语的一个古老版本,其中掺杂了某些其他方言,如爱奥尼亚希腊语),并包括 12,110行双音六步诗 ,通常被划分为 24本书 .

这首诗的许多副本已经流传下来(例如,1963年对所有幸存的埃及纸莎草纸进行的调查发现,在1,596本单独的 "书 "中,几乎有一半是这首诗的副本。 "《伊利亚特》" "《奥德赛》" 有一些有趣的例子 之间的相似之处 的许多要素 "《奥德赛》" 多的 苏美尔人的古老传说 "《吉尔伽美什史诗》" 今天,"奥德赛 "一词在英语中已被用来指任何史诗般的航行或长期的流浪。

如在 "《伊利亚特》" , 荷马 频繁地使用 "表征 "一词,在 "《奥德赛》" ,描述性标签 经常用于填写一行诗,以及提供有关人物的细节,如 奥德修斯 "城市的突击者" 米奈劳斯 "红发的船长" 这些称谓以及重复的背景故事和较长的史诗性比喻,是口头传统中常见的技巧,旨在使歌手诗人的工作更容易一些,同时也提醒听众重要的背景信息。

与之相比 "《伊利亚特》" ,这首诗有 变化多端 和一个非常 更复杂的情节 它采用了一个看似现代的想法(后来被许多其他文学史诗的作者模仿),即在整个故事的时间上接近尾声的地方开始情节,并通过倒叙或讲故事来描述之前的事件。 然而这是很恰当的,因为 荷马 他在阐述一个听众非常熟悉的故事,尽管有许多次要情节,但他的听众几乎不可能感到困惑。

奥德修斯的性格 体现了许多 古希腊人的理想 他的聪明才智融合了敏锐的观察力、直觉和街头智慧,他是一个快速、有创造力的骗子,但也极其谨慎。 然而,他是 也被描绘成非常人 - 他犯错,陷入棘手的局面,发脾气,经常被感动得流泪--我们看到他扮演许多角色(作为丈夫、父亲和儿子,也作为运动员、陆军上尉、水手、木匠、说书人、衣衫褴褛的乞丐、情人等等)。

其他人物都是非常次要的,尽管奥德修斯的儿子忒勒马科斯显示了一些成长和发展,从一个被动的、未经考验的男孩变成了一个勇敢的、有行动力的人,对神和人都很尊重,对他的母亲和父亲很忠诚。 前四本 "《奥德赛》" 通常被称为 "Telemachy" 当他们跟随忒勒马科斯自己的旅程时。

其中 所探讨的主题 "《奥德赛》" 是那些回家、复仇、恢复秩序、好客、对神灵的尊重、秩序和命运,以及也许最重要的忠诚(奥德修斯在二十年后仍坚持试图回家的忠诚,忒勒马科斯的忠诚,珀涅罗珀的忠诚以及仆人欧鲁克雷亚和欧迈奥斯的忠诚)。

资源

回到页首

  • 塞缪尔-巴特勒的英译本(互联网经典档案)://classics.mit.edu/Homer/odyssey.html
  • 带有逐字翻译的希腊文版本(珀尔修斯项目)://www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0135
  • 详细的逐书摘要和翻译(About.com)://ancienthistory.about.com/od/odyssey1/a/odysseycontents.htm

John Campbell

John Campbell is an accomplished writer and literary enthusiast, known for his deep appreciation and extensive knowledge of classical literature. With a passion for the written word and a particular fascination for the works of ancient Greece and Rome, John has dedicated years to the study and exploration of Classical Tragedy, lyric poetry, new comedy, satire, and epic poetry.Graduating with honors in English Literature from a prestigious university, John's academic background provides him with a strong foundation to critically analyze and interpret these timeless literary creations. His ability to delve into the nuances of Aristotle's Poetics, Sappho's lyrical expressions, Aristophanes' sharp wit, Juvenal's satirical musings, and the sweeping narratives of Homer and Virgil is truly exceptional.John's blog serves as a paramount platform for him to share his insights, observations, and interpretations of these classical masterpieces. Through his meticulous analysis of themes, characters, symbols, and historical context, he brings to life the works of ancient literary giants, making them accessible to readers of all backgrounds and interests.His captivating writing style engages both the minds and hearts of his readers, drawing them into the magical world of classical literature. With each blog post, John skillfully weaves together his scholarly understanding with a deeplypersonal connection to these texts, making them relatable and relevant to the contemporary world.Recognized as an authority in his field, John has contributed articles and essays to several prestigious literary journals and publications. His expertise in classical literature has also made him a sought-after speaker at various academic conferences and literary events.Through his eloquent prose and ardent enthusiasm, John Campbell is determined to revive and celebrate the timeless beauty and profound significance of classical literature. Whether you are a dedicated scholar or simply a curious reader seeking to explore the world of Oedipus, Sappho's love poems, Menander's witty plays, or the heroic tales of Achilles, John's blog promises to be an invaluable resource that will educate, inspire, and ignite a lifelong love for the classics.