NINEKA

Encyclopedia ya Kigiriki

Cyclops – Euripides – Ugiriki ya Kale – Classical Literature

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

(Tragicomedy, Kigiriki, c. 408 BCE, mistari 709)

Utanguliziingawa anajulikana tu kama “The Cyclops” kote).

Angalia pia: Mazishi ya Hector: Jinsi Mazishi ya Hector yalivyoandaliwa

Odysseus anajitolea kufanya biashara ya mvinyo kwa Silenus ili apate chakula cha wafanyakazi wake wenye njaa na, licha ya ukweli kwamba chakula hicho si chake cha kufanya biashara, mtumishi wa Dionysus hawezi kupinga ahadi ya divai zaidi. Wakati Cyclops inafika, Silenus ni haraka kumshtaki Odysseus kwa kuiba chakula, kuapisha miungu yote na maisha ya satyrs kwamba anasema ukweli.

Licha ya jitihada za satyr mdogo na wa kisasa zaidi. fanya ukweli ujulikane, Cyclops mwenye hasira huchunga Odysseus na wafanyakazi wake ndani ya pango lake na kuanza kuwameza. Akiwa amechukizwa na kile alichokishuhudia, Odysseus anafanikiwa kutoroka na kupanga njama ya kuwalewesha Cyclops na kisha kuteketeza jicho lake moja kwa poker kubwa.

The Cyclops na Silenus wanakunywa pamoja. , wakijaribu kushindana katika juhudi zao. Wakati Cyclops yuko vizuri na amelewa kweli, anaiba Silenus hadi kwenye pango lake (labda kwa kuridhika kwa ngono), na Odysseus anaona fursa ya kutekeleza awamu inayofuata ya mpango wake. Satyrs hutoa msaada, lakini kisha hutoka kwa visingizio mbalimbali vya upuuzi wakati wakati unakuja, na Odysseus aliyekasirika anapata wafanyakazi wake kusaidia badala yake. Baina yao, wanafaulu kuunguza jicho la Cyclops.

Wana Cyclops waliopofushwa wanapiga kelele kwamba amepofushwa na "No-one" (jina Odysseus walitoa kwenye mkutano wao wa kwanza) nasatyrs kumdhihaki. Walakini, Odysseus mwenye kiburi hutaja jina lake halisi kwa makosa na, ingawa yeye na wafanyakazi wake wanafanikiwa kutoroka, shida zingine ambazo Odysseus anakabili kwenye safari yake ya nyumbani ni kwa sababu ya kitendo hiki, kwani Cyclops alikuwa mtoto wa Poseidon. .

Uchambuzi

Angalia pia: Kwa nini Oedipus alijipofusha mwenyewe?

Rudi Juu Ya Ukurasa

3>

Ingawa tamthilia ina sifa za ndani, maslahi yake kuu kwa wasomaji wa kisasa ni kama kielelezo pekee kilichosalia cha tamthilia ya satyric. Tamthilia za Satyr (zisizochanganyikiwa na "tarishi") zilikuwa aina ya kale ya Kigiriki ya ucheshi usio na heshima, sawa na mtindo wa kisasa wa burlesque, unaojumuisha Chorus of satyrs (wafuasi wa nusu-mbuzi wa Pan na Dionysus, ambao walizurura msituni na milimani) na kwa kuzingatia dhamira za hadithi za Kigiriki, lakini zenye mada za unywaji pombe, kujamiiana waziwazi, mizaha na furaha ya jumla. katika tamasha za drama za Dionysia ya Athene ili kuachilia mvutano wa kutisha wa tamthilia zilizotangulia. Mashujaa wangezungumza katika aya ya kusikitisha ya iambiki, inaonekana wakichukulia hali yao wenyewe kwa umakini sana, tofauti na matamshi ya kipuuzi, yasiyo ya heshima na machafu na kejeli za washahidi. Ngoma zilizotumiwa kwa kawaida zilikuwa na miondoko ya vurugu na ya haraka, mbishi na katuningoma adhimu na za kupendeza za misiba.

Hadithi imechukuliwa moja kwa moja kutoka Kitabu cha IX cha Homer 's “Odyssey” , uvumbuzi pekee ukiwa ni uwepo wa Silenus na satyrs. Vipengele vya mfarakano vya shujaa shujaa, kijasiri na mbunifu Odysseus, Cyclops mbaya na katili, Silenus mlevi na majigambo waoga na wachafu vimeunganishwa na Euripides kwa ustadi adimu katika kazi ya urembo unaolingana.

Rasilimali

Rudi Juu Ya Ukurasa

  • Tafsiri ya Kiingereza ya E. P. Coleridge (Kumbukumbu ya Internet Classics): //classics.mit.edu/Euripides/cyclops.html
  • Toleo la Kigiriki na tafsiri ya neno kwa neno (Mradi wa Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0093

John Campbell

John Campbell ni mwandishi aliyekamilika na mpenda fasihi, anayejulikana kwa shukrani yake ya kina na ujuzi mkubwa wa fasihi ya classical. Akiwa na shauku ya kuandika na kuvutiwa hasa na kazi za Ugiriki na Roma ya kale, John amejitolea kwa miaka mingi katika utafiti na uchunguzi wa Classical Tragedy, mashairi ya wimbo, vichekesho vipya, kejeli, na ushairi mahiri.Kwa kuhitimu kwa heshima katika Fasihi ya Kiingereza kutoka chuo kikuu maarufu, malezi ya John humpa msingi thabiti wa kuchanganua na kufasiri ubunifu huu wa fasihi usio na wakati. Uwezo wake wa kuzama katika nuances ya Ushairi wa Aristotle, usemi wa sauti wa Sappho, akili kali ya Aristophanes, miziki ya kejeli ya Juvenal, na masimulizi ya kina ya Homer na Virgil ni ya kipekee sana.Blogu ya John hutumika kama jukwaa kuu kwake kushiriki maarifa, uchunguzi, na tafsiri za kazi hizi bora za kitambo. Kupitia uchanganuzi wake wa kina wa mada, wahusika, ishara, na muktadha wa kihistoria, anafufua kazi za majitu ya zamani ya fasihi, na kuzifanya ziweze kufikiwa na wasomaji wa asili na masilahi yote.Mtindo wake wa kuvutia wa uandishi hushirikisha akili na mioyo ya wasomaji wake, na kuwavuta katika ulimwengu wa kichawi wa fasihi ya kitambo. Kwa kila chapisho la blogi, John kwa ustadi huunganisha uelewa wake wa kitaaluma kwa kinauhusiano wa kibinafsi kwa maandishi haya, na kuyafanya yanahusiana na yanafaa kwa ulimwengu wa kisasa.Akitambuliwa kama mamlaka katika uwanja wake, John amechangia nakala na insha kwa majarida na machapisho kadhaa ya fasihi. Utaalam wake katika fasihi ya kitamaduni pia umemfanya kuwa mzungumzaji anayetafutwa katika mikutano mbali mbali ya kitaaluma na hafla za kifasihi.Kupitia nathari yake fasaha na shauku kubwa, John Campbell amedhamiria kufufua na kusherehekea uzuri usio na wakati na umuhimu wa kina wa fasihi ya kitambo. Iwe wewe ni msomi aliyejitolea au ni msomaji tu anayetaka kuchunguza ulimwengu wa Oedipus, mashairi ya mapenzi ya Sappho, tamthilia za Menander, au hadithi za kishujaa za Achilles, blogu ya John inaahidi kuwa nyenzo muhimu ambayo itaelimisha, kuhamasisha na kuwasha. upendo wa maisha kwa classics.

Machapisho Yanayohusiana

King'ora katika The Odyssey: Viumbe Wazuri Bado Wadanganyifu

Tafsiri ya Catulus 99

Idomeneus: Jenerali wa Kigiriki Aliyemtoa Mwanawe kama Sadaka

Mandhari Sita Kubwa za Iliad Zinazoonyesha Ukweli wa Ulimwengu

Meli ya Odysseus - Jina Kubwa zaidi