ສາລະບານ
(Tragicomedy, Greek, c. 408 BCE, 709 ແຖວ)
ຂໍ້ແນະນຳເຖິງແມ່ນວ່າລາວຖືກເອີ້ນພຽງແຕ່ວ່າ "The Cyclops" ຕະຫຼອດ). ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງ Dionysus ບໍ່ສາມາດຕ້ານກັບຄໍາສັນຍາຂອງເຫຼົ້າແວງເພີ່ມເຕີມ. ເມື່ອ Cyclops ມາຮອດ, Silenus ແມ່ນໄວທີ່ຈະກ່າວຫາ Odysseus ວ່າລັກເອົາອາຫານ, ປະຕິຍານຕໍ່ພຣະເຈົ້າແລະຊີວິດຂອງ satyrs ວ່າລາວກໍາລັງເວົ້າຄວາມຈິງ.
ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມຂອງ satyr ຫນຸ່ມແລະທີ່ທັນສະໄຫມຫຼາຍ. ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ຈິງ ເປັນ ທີ່ ຮູ້ ຈັກ, Cyclops ໃຈ ຮ້າຍ ຝູງ ສັດ Odysseus ແລະ ລູກ ເຮືອ ຂອງ ຕົນ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ຖ ້ ໍ ຂອງ ຕົນ ແລະ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ກິນ ພວກ ເຂົາ. ຕົກໃຈກັບສິ່ງທີ່ລາວເປັນພະຍານ, Odysseus ສາມາດຫລົບໜີ ແລະສ້າງແຜນການເຮັດໃຫ້ Cyclops ເມົາເຫຼົ້າ ແລ້ວຈູດຕາດຽວຂອງລາວດ້ວຍໂປ໊ກເກີຍັກ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Erichthonius: ກະສັດ Mythical ຂອງຊາວເອເທນບູຮານCyclops ແລະ Silenus ດື່ມນຳກັນ. , ພະຍາຍາມ outdo ເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເມື່ອ Cyclops ດີແລະເມົາເຫຼົ້າແທ້ໆ, ລາວໄດ້ລັກ Silenus ໄປຖ້ໍາຂອງລາວ (ອາດຈະເປັນຄວາມພໍໃຈທາງເພດ), ແລະ Odysseus ເຫັນໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປຂອງແຜນການຂອງລາວ. satyrs ສະເຫນີໃຫ້ຊ່ວຍ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນໄກ່ອອກດ້ວຍຂໍ້ແກ້ຕົວທີ່ໂງ່ຫຼາຍເມື່ອເວລາຕົວຈິງມາ, ແລະ Odysseus ທີ່ຫນ້າລໍາຄານໄດ້ຮັບລູກເຮືອຂອງລາວເພື່ອຊ່ວຍແທນ. ລະຫວ່າງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການເຜົາໄຫມ້ຕາຂອງ Cyclops.
Cyclops ຕາບອດຮ້ອງວ່າລາວໄດ້ຖືກຕາບອດໂດຍ "ບໍ່ມີໃຜ" (ຊື່ Odysseus ໃຫ້ຢູ່ໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຂົາ) ແລະsatyrs ໄດ້ ມ່ວນ ຊື່ນ ຂອງ ພຣະ ອົງ . ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Odysseus egotistical blurts ອອກຊື່ແທ້ຂອງຕົນໂດຍຄວາມຜິດພາດແລະ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວແລະລູກເຮືອຂອງລາວສາມາດຫລົບຫນີໄດ້, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງບັນຫາ Odysseus ປະເຊີນກັບເຮືອນການເດີນທາງຂອງລາວແມ່ນຍ້ອນການກະທໍານີ້, ນັບຕັ້ງແຕ່ Cyclops ເປັນລູກຂອງ Poseidon. .
ການວິເຄາະ
| ກັບໄປເທິງສຸດຂອງໜ້າ ເບິ່ງ_ນຳ: ຫົວຂໍ້ Beowulf: ຂໍ້ຄວາມທີ່ມີອໍານາດຂອງນັກຮົບແລະວັດທະນະທໍາ Hero |
ເຖິງວ່າບົດລະຄອນມີຄຸນງາມຄວາມດີໃນຕົວ, ແຕ່ຄວາມສົນໃຈຕົ້ນຕໍຂອງມັນສໍາລັບຜູ້ອ່ານທີ່ທັນສະໄຫມແມ່ນເປັນຕົວຢ່າງທີ່ສົມບູນທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງປະເພນີຂອງລະຄອນ satyric. ບົດລະຄອນ Satyr (ບໍ່ຄວນສັບສົນກັບ "satires" ຜູ້ທີ່ roamed ໃນປ່າແລະພູເຂົາ) ແລະອີງໃສ່ຫົວຂໍ້ຂອງ mythology ກເຣັກ, ແຕ່ປະກອບດ້ວຍຫົວຂໍ້ຂອງການດື່ມ, ທາງເພດ overt, ການຢອກກັນແລະຄວາມສະຫນຸກສະຫນານທົ່ວໄປ.
ບົດລະຄອນ Satyr ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີເປັນການຕິດຕາມທີ່ສະບາຍໃຈຫຼັງຈາກຄວາມໂສກເສົ້າ trilogy ແຕ່ລະຄັ້ງ. ໃນງານບຸນລະຄອນ Athenian Dionysia ເພື່ອປົດປ່ອຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ໂສກເສົ້າຂອງບົດລະຄອນກ່ອນຫນ້າ. ວິລະຊົນຈະເວົ້າໃນຂໍ້ iambic ທີ່ໂສກເສົ້າ, ປາກົດຂື້ນວ່າເອົາສະຖານະການຂອງຕົນເອງຢ່າງຈິງຈັງ, ກົງກັນຂ້າມກັບຄໍາເວົ້າທີ່ຫຼົງໄຫຼ, ບໍ່ເຄົາລົບແລະຂີ້ຮ້າຍແລະສິ່ງແປກປະຫລາດຂອງ satyrs. ການເຕັ້ນທີ່ໃຊ້ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຮຸນແຮງແລະວ່ອງໄວ, parodying ແລະ caricaturingການເຕັ້ນອັນສະຫງ່າງາມ ແລະສະຫງ່າງາມຂອງເຫດການໂສກເສົ້າ.
ເລື່ອງແມ່ນເອົາມາຈາກປື້ມທີ IX ຂອງ Homer ຂອງ “Odyssey” ອົງປະກອບທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັນຂອງນັກຮົບ Odysseus ທີ່ກ້າຫານ, ການຜະຈົນໄພແລະມີຊັບພະຍາກອນ, Cyclops ຂີ້ຮ້າຍແລະໂຫດຮ້າຍ, Silenus ທີ່ເມົາເຫຼົ້າແລະ satyrs cowardly ແລະ licentious ຖືກລວມເຂົ້າກັນໂດຍ Euripides ທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານທີ່ຫາຍາກເຂົ້າໄປໃນວຽກງານຂອງຄວາມງາມປະສົມກົມກຽວ.<3
ຊັບພະຍາກອນ
| ກັບໄປເທິງສຸດຂອງໜ້າ
|
- ການແປພາສາອັງກິດໂດຍ E. P. Coleridge (Internet Classics Archive): //classics.mit.edu/Euripides/cyclops.html
- ສະບັບພາສາກເຣັກກັບ ການແປເປັນຄຳຕໍ່ຄຳ (ໂຄງການ Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0093