সুচিপত্র
ulla uota litoralibus deis
আগের কারমেনতিনি প্রতিশ্রুতি হিসাবে. তারপর, তিনি জীর্ণ হয়ে যাওয়ার পরে, তিনি তার জীবনযাপন করেছিলেন, তবে তারপরে এই জাহাজের মতোই থামতে হয়েছিল এবং অবসর নিতে হয়েছিল। একজন নারীকে জাহাজের সাথে তুলনা করে একটি মহাকাব্যিক রূপক তৈরি করা ক্যাটুলাসের নিচে হবে না। তিনি লেসবিয়াকে সম্মানিত করার সাথে সাথে জাহাজটিকে সম্মান করেন, কিন্তু ক্যাটুলাস তার জন্য যে সমস্ত ভালবাসা ছিল তা সত্ত্বেও তিনি একজন মানুষ থেকে মানুষে (তীরে থেকে তীরে) যান৷
> ল্যাটিন টেক্সট | ||||
1 | PHASELVS ille, quem uidetis, hospites, | তুমি যে ইয়ট দেখছ, আমার বন্ধুরা , | ||
2 | ait fuisse nauium celerrimus, | বলেন যে তিনি একসময় জাহাজের সবচেয়ে নৌবহর ছিলেন, | ||
3 | neque ullius natantis impetum trabis | এবং এমন কোন কাঠ ভেসে ওঠেনি যার গতি | ||
4 | nequisse praeterire, siue palmulis | সে পাশ করতে পারেনি, সে উড়বে কিনা | ||
5 | opus foret uolare siue linteo. | ওর-ব্লেড বা ক্যানভাস দিয়ে। | ||
6 | et hoc negat minacis Hadriatici | এবং এটি (সে বলে) ঝলমলে অ্যাড্রিয়াটিকের তীরে | 7 | negare litus insulasue Cycladas | অস্বীকার করে না, না Cyclades isles |
8 | Rhodumque nobilem horridamque Thraciam | এবং বিখ্যাত রোডস অ্যান্ড দ্য ওয়াইল্ড থ্রাসিয়ান | ||
9 | Propontida trucemuePonticum sinum, | Propontis, অথবা Pontus এর অন্ধকার উপসাগর, | ||
10 | ubi iste postphaslus antea fuit | যেখানে তিনি যিনি পরে একটি ইয়ট ছিলেন পূর্বে | ||
11 | কোমাটা সিলুয়া; nam Cytorio in iugo | একটি পাতাযুক্ত বন: সাইটোরাসের উচ্চতায় | ||
12 | লোকেন্টে সেপে সিবিলাম এডিডিট কোমা। | সে প্রায়ই কথা বলা পাতার সাথে ঝাঁকুনি দেয়। | ||
13 | Amastri Pontica et Cytore buxifer, | Pontic Amastris এবং Cytorus সবুজ বক্স সহ, | ||
14 | tibi haec fuisse et esse cognitissima | আমার গ্যালি বলে যে এই সব ছিল এবং আপনার কাছে সুপরিচিত; | 13>>>> 16ক্যাকুমিনে টিউ স্টেটিস ডিসিট, | সে তোমার চূড়ায় দাঁড়িয়ে আছে, |
17 | তুও ইম্বুইস পামুলাস ইন ইকোরে, | তোমার জলে প্রথমে তার ব্লেড চুবিয়েছিল, | ||
18 | এটি ইনডে টোট পার ইম্পোটেন্সিয়া ফ্রেটা | এবং তারপরে অনেক বেশি দাঙ্গা সাগর | ||
19 | erum tulisse, laeua siue dextera | তার মালিককে এনেছে, হাওয়া বাম দিক থেকে হোক বা ডান দিক | ||
20 | uocaret aura, siue utrumque Iuppiter | আমন্ত্রিত, অথবা জোভ নিচে নেমে এসেছে | ||
21 | সিমুল সেকেন্ডাস ইনসিডিসেট পেডেম; | একবারে উভয় শীটে; | ||
22 | নেক |