कैटुलस 4 अनुवाद

John Campbell 22-05-2024
John Campbell

उल्ला उओटा लिटोरलिबस डेस और तट के देवताओं के लिए कोई प्रतिज्ञा नहीं 23 सिबि एस्से फैक्टा, कम यूनिरेट ए मारी उसके द्वारा बनाए गए थे जब वह सुदूर समुद्र से नौकायन कर रही थी 24 नूइस्सिमो हंक एड यूस्क लिम्पिडम लैकम। यहां तक ​​कि इस चिकनी झील तक भी। 25 सेड हेक प्रियस फ्यूरे: ननक रिकॉन्डिटा लेकिन ये बातें अतीत की बात हैं और गया; अब वह आराम कर रही है 26 सेनेट क्वाइट सीक डेडिकैट तिबी, बुढ़ापे और सेवानिवृत्त अवकाश में, और खुद को आपके लिए समर्पित करती है, 27 जेमेल कैस्टर और जेमेले कैस्टोरिस। जुड़वा कैस्टर, और आपके लिए, कैस्टर का जुड़वां।

पिछला कारमेनजैसा कि उसने वादा किया था। फिर, थक जाने के बाद, उसने अपना जीवन जीया, लेकिन फिर उसे रुकना पड़ा और सेवानिवृत्त होना पड़ा, बिल्कुल इस जहाज की तरह। एक महिला की जहाज से तुलना करने वाला महाकाव्य रूपक गढ़ना कैटुलस से कमतर नहीं होगा। वह जहाज का सम्मान उसी तरह करता है जैसे उसने लेस्बिया का सम्मान किया था, लेकिन कैटुलस के मन में उसके प्रति इतना प्यार होने के बावजूद वह एक आदमी से दूसरे आदमी (किनारे से किनारे) तक जाती रही।

कारमेन 4

<6
लाइन लैटिन पाठ अंग्रेजी अनुवाद
1 चरण इल, क्वेम यूडेटिस, हॉस्पिट्स, आप जो नौका देख रहे हैं, मेरे दोस्तों ,
2 एट फ्यूसे नाउियम सेलेरिमुस, कहते हैं कि वह एक समय में सबसे बेड़े वाला जहाज था,
3 नेक यूलियस नटेंटिस इम्पेटम ट्रैबिस और कभी भी कोई लकड़ी तैरती नहीं थी जिसकी गति
4 नेक्विस प्रेटेरिरे, सियू पामुलिस वह पास नहीं कर पा रही थी, कि क्या वह उड़ पाएगी
5 ओपस फ़ोरेट उओलारे सिउ लिंटेओ। ओर-ब्लेड के साथ या कैनवास के साथ।
6 और नकारात्मक मिनासिस हैड्रियाटिसी और यह (वह कहती है) धुँधले एड्रियाटिक का तट
7 नेगरे लिटस इंसुलासु साइक्लेडास इनकार नहीं करता, न ही साइक्लेडेस द्वीप
8 रोडुम्के नोबिलम हॉरिडामक थ्रेसिअम और प्रसिद्ध रोड्स और जंगली थ्रेशियन
9 प्रोपोंटिडा ट्रूसेम्यूपोंटिकम साइनम, प्रोपोंटिस, न ही पोंटस की उदास खाड़ी,
10 यूबीआई इस पोस्ट फासेलस एंटिया फ़ुइट जहां वह जो बाद में एक नौका थी, पहले
11 कोमाटा सिलुआ थी; नाम साइटोरियो इउगो में एक पत्तेदार जंगल: साइटोरस की ऊंचाई पर
12 लोक्वेंटे सेपे सिबिलम एडिटिट कोमा। वह अक्सर बात करती पत्तियों से सरसराहट करती थी।
13 अमास्त्री पोंटिका एट साइटोर बक्सीफर, पोंटिक अमास्ट्रिस और साइटोरस हरा बॉक्स के साथ,
14 टिबि हैक फ़ुइसे एट एस्से कॉग्निटिसिमा मेरी गैली कहती है कि यह सब तुम्हें अच्छी तरह से पता था और है;
15 एआईटी फेसलस: अल्टिमा एक्स ओरिजिन वह कहती है कि अपने शुरुआती जन्म के समय से
16 कैकुमीन में तुओ स्टेटिसे दिसिट, वह तेरे शिखर पर खड़ी थी,
17 तुओ इबुइससे पामुलास एक्वायर में, तेरे पानी में सबसे पहले उसके ब्लेड डुबाए गए,
18 एट इंडे टोट प्रति नपुंसकता फ्रेटा और फिर इतने सारे पर दंगाई समुद्र
19 एरम तुलिसे, लेउआ सिउ डेक्सटेरा अपने मालिक को ले आए, चाहे हवा बाएं से हो या दाएं से
20 यूओकैरेट आभा, सियू यूट्रमके इयूपिटर आमंत्रित, या जोव आश्चर्यजनक रूप से नीचे आया
21 पेडेम में सिमुल सेकेंडस इंसीडिसेट; दोनों शीटों पर एक साथ;
22 नेक

John Campbell

जॉन कैंपबेल एक कुशल लेखक और साहित्यिक उत्साही हैं, जो शास्त्रीय साहित्य की गहरी सराहना और व्यापक ज्ञान के लिए जाने जाते हैं। लिखित शब्दों के प्रति जुनून और प्राचीन ग्रीस और रोम के कार्यों के प्रति विशेष आकर्षण के साथ, जॉन ने शास्त्रीय त्रासदी, गीत कविता, नई कॉमेडी, व्यंग्य और महाकाव्य कविता के अध्ययन और अन्वेषण के लिए वर्षों को समर्पित किया है।एक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय से अंग्रेजी साहित्य में सम्मान के साथ स्नातक होने के बाद, जॉन की शैक्षणिक पृष्ठभूमि उन्हें इन कालजयी साहित्यिक कृतियों का आलोचनात्मक विश्लेषण और व्याख्या करने के लिए एक मजबूत आधार प्रदान करती है। अरस्तू की काव्यशास्त्र, सप्पो की गीतात्मक अभिव्यक्ति, अरस्तूफेन्स की तीक्ष्ण बुद्धि, जुवेनल की व्यंग्यपूर्ण चिंतन और होमर और वर्जिल की व्यापक कथाओं की बारीकियों को समझने की उनकी क्षमता वास्तव में असाधारण है।जॉन का ब्लॉग उनके लिए इन शास्त्रीय उत्कृष्ट कृतियों की अंतर्दृष्टि, टिप्पणियों और व्याख्याओं को साझा करने के लिए एक सर्वोपरि मंच के रूप में कार्य करता है। विषयों, पात्रों, प्रतीकों और ऐतिहासिक संदर्भों के अपने सूक्ष्म विश्लेषण के माध्यम से, वह प्राचीन साहित्यिक दिग्गजों के कार्यों को जीवंत बनाते हैं, जिससे वे सभी पृष्ठभूमि और रुचियों के पाठकों के लिए सुलभ हो जाते हैं।उनकी मनमोहक लेखन शैली उनके पाठकों के दिल और दिमाग दोनों को प्रभावित करती है, और उन्हें शास्त्रीय साहित्य की जादुई दुनिया में खींच लाती है। प्रत्येक ब्लॉग पोस्ट के साथ, जॉन कुशलतापूर्वक अपनी विद्वत्तापूर्ण समझ को गहराई से एक साथ जोड़ता हैइन ग्रंथों से व्यक्तिगत संबंध, उन्हें समकालीन दुनिया के लिए प्रासंगिक और प्रासंगिक बनाता है।अपने क्षेत्र में एक विशेषज्ञ के रूप में पहचाने जाने वाले जॉन ने कई प्रतिष्ठित साहित्यिक पत्रिकाओं और प्रकाशनों में लेख और निबंधों का योगदान दिया है। शास्त्रीय साहित्य में उनकी विशेषज्ञता ने उन्हें विभिन्न शैक्षणिक सम्मेलनों और साहित्यिक कार्यक्रमों में एक लोकप्रिय वक्ता बना दिया है।अपने वाक्पटु गद्य और उत्साही उत्साह के माध्यम से, जॉन कैंपबेल शास्त्रीय साहित्य की कालातीत सुंदरता और गहन महत्व को पुनर्जीवित करने और उसका जश्न मनाने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं। चाहे आप एक समर्पित विद्वान हों या केवल एक जिज्ञासु पाठक हों जो ओडिपस, सप्पो की प्रेम कविताओं, मेनेंडर के मजाकिया नाटकों, या अकिलिस की वीरतापूर्ण कहानियों की दुनिया का पता लगाना चाहते हों, जॉन का ब्लॉग एक अमूल्य संसाधन होने का वादा करता है जो शिक्षित, प्रेरित और प्रज्वलित करेगा। क्लासिक्स के लिए आजीवन प्यार।