Electra – Sophocles – Geàrr-chunntas air cluich – Beul-aithris na Grèige – Litreachas Clasaigeach

John Campbell 24-08-2023
John Campbell

(Bròn-chluich, Greugais, c. 410 BCE, 1,510 loidhnichean)

Ro-ràdhBha Mycenae (no Argos ann an cuid de dhreachan den uirsgeul ) air tilleadh bhon Chogadh Trojan còmhla ri a choileabach ùr, Cassandra. Bha a bhean, Clytemnestra , air a bhith ri gearan an aghaidh Agamemnon fad iomadh bliadhna bhon a dh'ìobair e an nighean Iphigenia aig toiseach a' Chogaidh Trojan gus a mharbh na diathan, agus aig an robh san eadar-ama co-ogha mòr-mhiannach Agamemnon Aegisthus mar leannan, a mharbh Agamemnon agus Cassandra. , fhad ’s a dh’ fhan a phiuthar Electra ann am Mycenae (ged a lughdaich e barrachd no nas lugha inbhe seirbheiseach), mar a rinn am piuthar a b’ òige Chrysothemis (nach do rinn, ge-tà, gearan no dìoghaltas an aghaidh am màthar agus Aegisthus).

Mar a thòisicheas an dealbh-chluich , mòran bhliadhnaichean an dèidh bàs Agamemnon , tha Orestes, a tha a-nis na dhuine inbheach, a’ ruighinn Mycenae ann an dìomhaireachd còmhla ri a charaid Pylades à Phocis agus seann neach-frithealaidh no neach-teagaisg. Tha iad a' breith air plana airson faighinn a-steach gu lùchairt Chlytemnestra le bhith ag ainmeachadh gun robh Orestes marbh, agus gu bheil an dithis fhireannach (Orestes agus Pylades dha-rìribh) a' tighinn a lìbhrigeadh urn le na th' air fhàgail aige.

Cha robh Electra a-riamh gabhail ri murt a h-athar Agamemnon, agus a' caoidh a bhàis do Chorus nam ban Mhesaean. Tha i ag argamaid gu searbh le a piuthar Chrysothemisthairis air a h-àite-còmhnuidh maille ri luchd-marbhaidh a h-athar, agus maille ri a màthair, nach d' thug i maitheanas riamh air son a' mhort. 'S e an aon dòchas a th' aice, aon latha, gun till a bràthair Orestes air ais gus Agamemnon a dhìoghaltas.

Nuair a ruigeas an teachdaire (seann duine Phocis) le naidheachd mun bhàs de Orestes, mar sin, tha Electra air a sgrios, ged a tha e na fhaochadh dha Clytemnestra a chluinntinn. Tha Chrysothemis ag ainmeachadh gu bheil i air cuid de thabhartasan agus glas fuilt fhaicinn aig uaigh Agamemnon agus a’ co-dhùnadh gum feum Orestes a bhith air tilleadh, ach tha Electra a’ cur às do na h-argamaidean aice, le cinnt gu bheil Orestes a-nis marbh. Tha Electra a’ moladh dha piuthar gu bheil e an urra riutha a-nis an leas-athair gràin Aegisthus a mharbhadh, ach tha Chrysothemis a’ diùltadh cuideachadh, a’ comharrachadh cho neo-chomasach ’s a tha am plana.

Nuair ruigeas Orestes an lùchairt , a' giùlan an urn a rèir coltais anns an robh a luaithre fhèin, chan aithnich e Electra an toiseach, no i esan. Le bhith a’ tuigsinn cò i, ge-tà, tha Orestes a’ nochdadh a dearbh-aithne dha phiuthar thòcail, a tha cha mhòr a’ brath a dearbh-aithne na h-inntinn agus an toileachas gu bheil e beò.

Le Electra a-nis an sàs sa phlana aca , bidh Orestes agus Pylades a’ dol a-steach don taigh agus a’ marbhadh a mhàthair, Clytemnestra, fhad ‘s a bhios Electra a’ cumail faire airson Aegisthus. Bidh iad a 'falach a corp fo dhuilleag agus ga thoirt gu Aegisthus nuair a thilleas e dhachaigh, ag ràdh gur e corp Orestes a th' ann. CuinBidh Aegisthus a’ togail an bhrat gus faighinn a-mach a bhean marbh, tha Orestes ga nochdadh fhèin, agus tha an dealbh-chluich a’ tighinn gu crìch nuair a thèid Aegisthus a thoirt a-mach gus a bhith air a mharbhadh aig an teallach, san aon àite san deach Agamemnon a mharbhadh.

Mion-sgrùdadh

Faic cuideachd: Aesop – Seann Ghrèig – Litreachas Clasaigeach

Air ais gu mullach na duilleige

Tha an sgeulachd stèidhichte air "The Nostoi" , eachdraidh chaillte de seann litreachas Grèigeach agus pàirt den "Epic Rothaireachd” , gu ìre mhòr a’ còmhdach na h-ùine eadar Homer ’s “Iliad” agus an “Odyssey” . Tha e na chaochladh air an sgeulachd a dh’ innis Aeschylus ann an The Libation Bearers” (pàirt den “Oresteia” aige trilogy) o chionn dà fhichead bliadhna. Sgrìobh Euripides cuideachd dealbh-chluich "Electra" timcheall air an aon àm ri Sophocles , ged a tha eadar-dhealachaidhean mòra eadar an dà phloc, a dh’ aindeoin a bhith stèidhichte air an aon sgeulachd bhunaiteach.

Faic cuideachd: A’ mion-sgrùdadh samhlaidhean anns an Odyssey

Thathas den bheachd gu farsaing gur e “Electra” an dràma caractar as fheàrr aig Sophocles , air sgàth cho mionaideach ‘s a tha an sgrùdadh aige air an moraltachd agus adhbharan Electra fhèin. Far an do dh’innis Aeschylus an sgeulachd le sùil air na cùisean beusanta co-cheangailte ris, tha Sophocles (mar Euripides ) a’ dèiligeadh ri duilgheadas caractar, agus a’ faighneachd dè an seòrsa boireannach a bhiodh ann. ag iarraidh a màthair a mharbhadh cho mòr.

Electra mar dhuine tha e gu math tòcail agusgu daingeann dealaichte do phrionnsabalan a' cheartais, an urraim agus an onair (fiù ged a tha coltas gu bheil a tuigse air na prionnsabalan sin uaireannan teagmhach). Tha Orestes , air an làimh eile, air a riochdachadh mar òganach naïve agus gun eòlas , ag obair nas motha leis gu bheil e air a stiùireadh mar sin le oracle Apollo na mar thoradh air faireachdainn dian no domhainn. Tha Chrysothemis nas lugha de thòcail agus nas dealaichte na Electra, agus tha i a' cumail ri prionnsabal na h-èifeachdais ann an dòchas a' chuid as motha de a comhfhurtachd agus a prothaid fhèin a mheudachadh.

Tha sèist an dealbh-chluich , anns a’ chùis seo de mhaighdeanan lùchairt Mycenae, glèidhte gu traidiseanta agus glèidhteach, ged a tha an Sèist seo a’ trèigsinn a sheasamh àbhaisteach gus taic a thoirt dha Electra agus dìoghaltas mu dheireadh na dealbh-chluiche.<3

Tha na prìomh chuspairean a chaidh a sgrùdadh tron ​​dealbh-chluich a’ gabhail a-steach an còmhstri eadar ceartas agus comasachd (mar a chithear ann an caractaran Electra agus Chrysothemis fa leth); na buaidhean dìoghaltas air an neach a rinn an eucoir (mar a tha àm an dìoghaltas a' dlùthachadh, tha Electra a' fàs nas neo-reusanta, a' nochdadh tuigse dheimhinneach air dearbh phrionnsabal a' cheartais leis a bheil i ag ràdh gu bheil i air a brosnachadh); agus buaidh ìsleachaidh eas-onair .

Tha Sophocles ag aithneachadh taobhan “droch” nan “gaisgeach” agus taobhan “math” nan “eucoraich” , ann an a' bhuaidh a tha a' deàrrsadheadar-dhealachaidhean eadar an dà roinn seo agus a’ toirt cothrom don dealbh-chluich tòna moralta teagmhach. Tha mòran sgoilearan air an roinn a thaobh a bheil buaidh Electra air a màthair a’ riochdachadh buaidh ceartais neo tuiteam (eadhon cuthach) Electra.

> Eadar-theangachadh dhan Bheurla le F. Storr (Tasglann Clasaigeach Eadar-lìn): //classics.mit.edu/Sophocles/electra.html
  • Tionndadh Grèigeach le eadar-theangachadh facal-air-fhacal (Perseus Project): //www.perseus.tufts. edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0187
  • [rating_form id=”1″]

    Goireasan

    Air ais gu bàrr na duilleige

    John Campbell

    'S e sgrìobhadair ealanta agus dealasach litreachais a th' ann an Iain Caimbeul, ainmeil airson a mheas domhainn agus a eòlas farsaing air litreachas clasaigeach. Le dìoghras airson an fhacail sgrìobhte agus ùidh shònraichte ann an obraichean na seann Ghrèig agus na Ròimhe, tha Iain air bliadhnaichean a chuir seachad a’ sgrùdadh agus a’ rannsachadh Tragedy Clasaigeach, bàrdachd liriceach, comadaidh ùr, aoir, agus bàrdachd euchdach.A’ ceumnachadh le urram ann an Litreachas Beurla bho oilthigh cliùiteach, tha eachdraidh acadaimigeach Iain a’ toirt dha bunait làidir airson mion-sgrùdadh breithneachail agus mìneachadh a dhèanamh air na cruthachaidhean litreachais gun ùine sin. Tha a chomas sgrùdadh a dhèanamh air nuances Bàrdachd Aristotle, abairtean liriceach Sappho, eirmseachd gheur Aristophanes, smuaintean sgaiteach Juvenal, agus aithrisean farsaing Homer agus Virgil air leth sònraichte.Tha blog Iain na phrìomh àrd-ùrlar dha airson a bheachdan, a bheachdan agus a mhìneachaidhean air na sàr-eisimpleirean clasaigeach sin a cho-roinn. Tro a mhion-sgrùdadh mionaideach air cuspairean, caractaran, samhlaidhean, agus co-theacsa eachdraidheil, bidh e a’ toirt beò obraichean seann fhuamhairean litreachais, gan dèanamh ruigsinneach do luchd-leughaidh de gach cùl-raon agus ùidh.Tha an stoidhle sgrìobhaidh tarraingeach aige a’ tarraing an dà chuid inntinnean agus cridheachan a luchd-leughaidh, gan tarraing a-steach do shaoghal draoidheil litreachas clasaigeach. Le gach post blog, bidh Iain gu sgileil a’ fighe a thuigse sgoilearach gu domhainnceangal pearsanta ris na teacsaichean sin, gan dèanamh buntainneach agus buntainneach don t-saoghal cho-aimsireil.Air aithneachadh mar ùghdarras na raon, tha Iain air artaigilean agus aistean a chuir ri grunn irisean litreachais agus foillseachaidhean cliùiteach. Tha an t-eòlas aige ann an litreachas clasaigeach cuideachd air a dhèanamh na neach-labhairt mòr-chòrdte aig diofar cho-labhairtean acadaimigeach agus tachartasan litreachais.Leis an rosg seòlta agus an dealas làidir aige, tha Iain Caimbeul dìorrasach a bhith ag ath-bheothachadh agus a’ comharrachadh bòidhchead gun ùine agus cudrom domhainn litreachas clasaigeach. Co-dhiù a tha thu nad sgoilear sònraichte no dìreach nad leughadair fiosrach a tha ag iarraidh saoghal Oedipus, dàin gaoil Sappho, dealbhan-cluiche èibhinn Menander, no sgeulachdan gaisgeil Achilles a rannsachadh, tha blog Iain a’ gealltainn a bhith na ghoireas luachmhor a bheir oideachadh, brosnachadh agus lasadh. gaol fad-beatha dha na clasaichean.