ಪರಿವಿಡಿ
ಎಲಿಜಿ VII: ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ (68 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ VIII: ಕವಿ ಬೋಧನೆಗಾಗಿ ಮುದುಕಿಯನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿರಲು (114 ಸಾಲುಗಳು) ಹಣ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ವೇಶ್ಯೆಯಾಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ (64 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XI: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಸೇವಕಿ ನೇಪ್ಗೆ ತನ್ನ ಪತ್ರವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ (28 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XII: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸದ ಕಾರಣ ಶಪಿಸುತ್ತಾನೆ (30 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XIII: ಕವಿಯು ಮುಂಜಾನೆ ಬೇಗ ಬರಬೇಡ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ (92 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XIV : ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ಸುಂದರಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಳ ಕೂದಲು ಉದುರುವಿಕೆಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ (56 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XV: ಕವಿ ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿಗಳಂತೆ (42 ಸಾಲುಗಳು) ತನ್ನ ಕೃತಿಯ ಮೂಲಕ ಬದುಕಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ ಫ್ಯೂರೆನ್ಸ್ - ಸೆನೆಕಾ ದಿ ಯಂಗರ್ - ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ - ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯಪುಸ್ತಕ 2:
ಎಲಿಜಿ I: ಕವಿ ತನ್ನ ಎರಡನೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಾಡಲು ಏಕೆ ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ (38 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ II: ದಿ ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಗೋಸ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (66 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ III: ಕವಿ ಮತ್ತೆ ಬಾಗೋಸ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ (18 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ IV: ಕವಿ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ (48 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ ವಿ: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ (62 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ VI: ಕವಿಯು ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಒಂದು ಗಿಳಿ ಅವನುತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಗೆ (62 ಸಾಲುಗಳು) ನೀಡಿದ್ದರು.
ಎಲಿಜಿ VII: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಚೇಂಬರ್ಮೇಡ್ಗೆ (28 ಸಾಲುಗಳು) ಎಂದಿಗೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಎಲಿಜಿ VIII: ಕವಿ ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಚೇಂಬರ್ಮೇಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ (28 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ IX: ಕವಿ ಕ್ಯುಪಿಡ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಳಸದಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ (54 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ X: ಕವಿಯು ಗ್ರೇಸಿನಸ್ಗೆ ತಾನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ (38 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XI: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ಬೈಯೆಗೆ ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ (56 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XII: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಪರವಾಗಿ (28 ಸಾಲುಗಳು) ಕೊನೆಗೆ ಗೆದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಎಲಿಜಿ XIII: ಕವಿ ಕೊರಿನ್ನಾಳ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಐಸಿಸ್ ದೇವತೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗರ್ಭಪಾತದಿಂದ (28 ಸಾಲುಗಳು) ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ (28 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XVI: ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ (52 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XVII: ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ತುಂಬಾ ನಿರರ್ಥಕ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಗುಲಾಮನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ (34 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XVIII: ಕವಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ (40 ಸಾಲುಗಳು) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮೇಸರ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಎಲಿಜಿ XIX: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ (60 ಸಾಲುಗಳು).
ಸಹ ನೋಡಿ: ದಿ ಡಿಬಿಲೀಫ್ ಆಫ್ ಟೈರ್ಸಿಯಾಸ್: ಈಡಿಪಸ್ ಡೌನ್ಫಾಲ್
ಪುಸ್ತಕ 3:
ಎಲಿಜಿನಾನು: ಕವಿಯು ಅವನು ಎಲಿಜಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ದುರಂತವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ (70 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ II: ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಗೆ ಕುದುರೆ ರೇಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ (84 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ. III: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯು ತನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (48 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ IV: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲೆ ಅಂತಹ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ನಿಗಾ ಇಡದಂತೆ ಪುರುಷನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ (48 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ V: ಕವಿಯು ಒಂದು ಕನಸನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ (46 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ VI: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರವಾಹದ ನದಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ (106 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ. VII: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಿಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (84 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ VIII: ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ತನಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ (66 ಸಾಲುಗಳು. ).
ಎಲಿಜಿ IX: ಟಿಬುಲ್ಲಸ್ನ ಮರಣದ ಮೇಲೆ ಎಲಿಜಿ (68 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ ಎಕ್ಸ್: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಮಂಚವನ್ನು ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ. ಸೆರೆಸ್ (48 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XI: ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (52 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XII: ಕವಿ ದೂರುತ್ತಾನೆ ಅವನ ಕವಿತೆಗಳು ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಅವನಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ (44 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XIII: ಕವಿಯು ಫಲಾಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಜುನೋ ಉತ್ಸವದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ (36 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XIV: ಕವಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ತನ್ನನ್ನು ಕುಕ್ಕಿದರೆ ತನಗೆ ತಿಳಿಸಬಾರದೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ (50 ಸಾಲುಗಳು).
ಎಲಿಜಿ XV: ಕವಿ ಬಿಡ್ಶುಕ್ರನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲಿಜಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ (20 ಸಾಲುಗಳು).
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
| ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
|
ಮೂಲತಃ, “ಅಮೋರ್ಸ್” ಐದು-ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿತ್ತು ಪ್ರೇಮ ಕಾವ್ಯ, ಮೊದಲು 16 BCE ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. Ovid ನಂತರ ಈ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು, 1 CE ಯಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಬರೆದ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಉಳಿದಿರುವ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಪುಸ್ತಕ 1 ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾಮಪ್ರಚೋದನೆಯ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ 15 ಸೊಗಸಾದ ಪ್ರೇಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಪುಸ್ತಕ 2 19 ಎಲಿಜಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ 3 ಇನ್ನೂ 15 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ “ಅಮೋರೆಸ್” ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಾಲಿಗೆ-ಇನ್-ಕೆನ್ನೆ, ಮತ್ತು, ಆದರೆ, Ovid ಈ ಹಿಂದೆ ಕವಿಗಳಾದ ಟಿಬುಲ್ಲಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಸ್ ("ಎಕ್ಕ್ಲೂಸ್ ಅಮಾಟರ್" ಅಥವಾ ಲಾಕ್-ಔಟ್ ಲವರ್ ನಂತಹವುಗಳಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸೊಬಗಿನ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. , ಉದಾಹರಣೆಗೆ), ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಸ್ ನಂತಹ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಣಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವುಳ್ಳವನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ಕವನವು ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪಾದದ ಕೆಳಗೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. Ovid ವ್ಯಭಿಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಬರೆಯುವಂತಹ ಕೆಲವು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು 18 BCE ನ ಅಗಸ್ಟಸ್ನ ವಿವಾಹ ಕಾನೂನು ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಂದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ.
ಕೆಲವರು “ಅಮೋರ್ಸ್” ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಣಕು ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಕವನವು "ಅರ್ಮಾ" ("ಆರ್ಮ್ಸ್") ಪದದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ವರ್ಜಿಲ್ ನ "ಎನೈಡ್" , ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಹೋಲಿಕೆ Ovid ನಂತರ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ. ಯುದ್ಧದಂತಹ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಡಾಕ್ಟಿಲಿಕ್ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯುವ ತನ್ನ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅವನು ಈ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯುಪಿಡ್ ಒಂದು (ಮೆಟ್ರಿಕ್) ಪಾದವನ್ನು ಕದ್ದು ತನ್ನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೊಗಸಾದ ದ್ವಿಪದಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದನು, ಪ್ರೇಮ ಕಾವ್ಯದ ಮೀಟರ್. ಅವರು “Amores” ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಯುದ್ಧದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.
“Amores” , ನಂತರ, ಎಲಿಜಿಯಾಕ್ ಡಿಸ್ಟಿಚ್ ಅಥವಾ ಎಲಿಜಿಯಾಕ್ ಜೋಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ರೋಮನ್ ಪ್ರೇಮ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪ, ಡ್ಯಾಕ್ಟಿಲಿಕ್ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಕ್ಟಿಲಿಕ್ ಪೆಂಟಾಮೀಟರ್ನ ಪರ್ಯಾಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ: ಎರಡು ಡಕ್ಟೈಲ್ಗಳು ನಂತರ ದೀರ್ಘ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ, ಸೀಸುರಾ, ನಂತರ ಎರಡು ಡಕ್ಟೈಲ್ಗಳು ನಂತರ ದೀರ್ಘ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಕವನಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು "ಕಾದಂಬರಿ" ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಮುರಿಯುವ ಶೈಲಿ, ಪುಸ್ತಕ 3 ರ ಎಲಿಜಿ IX ರಲ್ಲಿ ಟಿಬೆಲ್ಲಸ್ ಸಾವಿನ ಮೇಲಿನ ಎಲಿಜಿ.
ಇತರ ಅನೇಕರಂತೆ ಅವನ ಮುಂದೆ ಕವಿಗಳು, ಓವಿಡ್ ನ ಕವನಗಳು “ಅಮೋರೆಸ್” ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕವಿ ಮತ್ತು ಅವನ “ಹುಡುಗಿ” ನಡುವಿನ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಅವನ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಕೊರಿನ್ನಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೊರಿನ್ನಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬದುಕಿರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಳ ಪಾತ್ರವು ಉತ್ತಮ ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ), ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಓವಿಡ್ ರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸೃಷ್ಟಿ, ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆರೋಮನ್ ಪ್ರೇಯಸಿಗಳ ಮೋಟಿಫ್, ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ (ಕೊರಿನ್ನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಮೇಡನ್, "ಕೋರ್" ಎಂಬ ಗ್ರೀಕ್ ಪದದ ಮೇಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಓವಿಡಿಯನ್ ಶ್ಲೇಷೆಯಾಗಿರಬಹುದು).
ಇದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ “ಅಮೋರೆಸ್” Ovid ನಂತರ ರೋಮ್ನಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಓದುಗರು ಬಹುಶಃ ಅವರ ನಾಲಿಗೆ-ಕೆನ್ನೆಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಬಹಿಷ್ಕಾರವು ಅವನ ನಂತರದ “ಆರ್ಸ್ ಅಮಾಟೋರಿಯಾ” ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು, ಇದು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಗಸ್ಟಸ್ಗೆ ಮನನೊಂದಿತು, ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯಶಃ ಆಗಸ್ಟಸ್ನ ಸೊಸೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ವದಂತಿಯ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಾಳನ್ನೂ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು 7>ಪುಟದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
|
- ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಜಾನ್ ಕಾನಿಂಗ್ಟನ್ (ಪರ್ಸಿಯಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್): //www.perseus.tufts.edu /hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.02.0069:text=Am.:book=1:poem=1
- ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆವೃತ್ತಿ ಪದ-ಮೂಲಕ-ಪದ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ (ಪರ್ಸಿಯಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್): / /www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.02.0068:text=Am.
(ಎಲಿಜಿಯಾಕ್ ಪೊಯೆಮ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್/ರೋಮನ್, c. 16 BCE, 2,490 ಸಾಲುಗಳು)
ಪರಿಚಯ