सामग्री तालिका
जीवनकाल।
अघिल्लो कारमेनउहाँलाई आफ्नो बुबा, शनिलाई पराजित गर्ने श्रेय दिइएको थियो। शनि , टाइटन्स मध्ये एक, आफ्नो सबै अन्य बच्चाहरु निल्यो। बृहस्पति उसलाई तिनीहरूलाई फिर्ता फ्याँक्न बाध्य भयो। बृहस्पति र तिनका दाजुभाइ र दिदीबहिनीहरू त्यसपछि तिनीहरूका बुबालाई पराजित गर्नमा सामेल भए, यसरी उसले रोक्न खोजेको भविष्यवाणी पूरा भयो। स्पष्ट रूपमा, कर्नेलियसलाई बृहस्पतिसँग तुलना गर्नु महत्त्वपूर्ण प्रशंसा हो।
यहाँ कुनै छापाखानाहरू थिएनन्, किताबहरू हस्तलिखित थिए। लेखन आजको भन्दा धेरै श्रम-गहन पेशा थियो। " प्रख्यात कमाण्डरहरूको जीवन " जस्ता काम गर्न लामो समय चाहिन्छ, र सम्भवतः समाप्त उत्पादन उत्पादन गर्न सामग्रीको प्रतिलिपि र पुन: प्रतिलिपि गर्ने धेरै सत्रहरू। अरूको बारेमा लेखिएको, स्पष्ट रूपमा राम्रो प्रभावको लागि, उनी भन्छन्, " यहाँ, यो सानो किताब छ। यसको आनन्द लिनुहोस्, र यो धेरै वर्षसम्म रहनेछ भन्ने मेरो आशा छ। ” हरेक युगका धेरै लेखक र कविहरू जस्तै, क्याटुल्लसले उहाँ पछि बाँचिरहेका आफ्ना कृतिहरूद्वारा प्रदान गरिएको अमरताको आशा गरे।
यो पनि हेर्नुहोस्: महिला सेन्टौर: पुरातन ग्रीक लोकगीतमा सेन्टौराइडको मिथकक्याटुलस र कर्नेलियस रोमीहरूको समूहसँग सम्बन्धित थिए, महान् राजनेता, वक्ता वा राजनीतिज्ञ हुनुको सट्टा दैनिक जीवन, प्रेम, जीवन र सायद थोरै व्यंग्यात्मक टिप्पणीमा बढी केन्द्रित थिए। तिनीहरू थिए, यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने, रोमको ठूलो राजनीतिक संरचना भित्र अवस्थित सानो कला उपनिवेशको एक प्रकार। किनकि तिनीहरू रोम गणतन्त्रको युगमा बाँचिरहेका थिए, जुन टिक्योलगभग 504 ईसा पूर्व देखि लगभग 27 ईसा पूर्व सम्म, यो कुनै अर्थपूर्ण उत्सव थिएन। 44 ईसा पूर्वमा जुलियस सिजरको हत्या भएको थियो र यस क्षेत्रको राजनीतिक र आर्थिक उथलपुथललाई विचार गर्नुहोस्। यो सामान्य जीवनमा ध्यान केन्द्रित गर्न सजिलो समय थिएन।
अभिलेखहरू कम परिचित नागरिकहरूका लागि थोरै धब्बा छन्, तर यो सम्भव छ कि क्याटुलस लगभग 84 देखि 54 ईसा पूर्व सम्म बाँचे। यसको मतलब उसले पहिलो ट्रिमभिरेटको शासन र जुलियस सिजरको उदय देखेको थियो। यी प्रमुख रोमीहरू बीचको संघर्षले रोममा प्राय: उथलपुथल गरेको थियो, कम्तिमा दुई पटक शहरमा आगो लगाउने सहित।
क्याटुलसको जीवन छोटो थियो, तर उनको प्रभाव धेरै टाढा थियो। - पुग्ने। उनले ओभिड र भर्जिल दुवैलाई प्रभावित गरे, दुई प्रसिद्ध लेखकहरू जसका लेखहरू प्रायः आधुनिक पाठहरूमा सन्दर्भ गरिएका छन्। उहाँका कामहरू केही समयको लागि गायब भए, तर मध्य युगको उत्तरार्धमा उहाँ फेरि फेला पर्नुभयो। उहाँका केही सामग्रीहरू ऐतिहासिक मापदण्डहरूद्वारा एकदमै स्तब्ध छन् , विशेष गरी भिक्टोरियन र एडवर्डियन युगहरूमा। तैपनि उनी प्रायः ल्याटिन सिकाउनको लागि स्रोतको रूपमा प्रयोग गरिन्थ्यो। उनी अहिले पनि विभिन्न साहित्यिक कार्यक्रमहरूमा व्यापक रूपमा पढिन्छन्। उनी अझै पनि शास्त्रीय रूपहरू पालन गर्दै witticism को सम्मिलित गर्नका लागि प्रसिद्ध छन् । Carmen 64 लाई उनको सबैभन्दा ठूलो काम मानिन्छ, तर आधुनिक पाठकको रूपमा, हामी सबै 116 Carmina लाई सङ्कलन ढाँचामा पढ्न सक्षम भएकोमा भाग्यशाली छौं।
यो सुरक्षित छ।उनको काम पूरा भइसकेपछि पनि बाँच्न सकियोस् भनी क्याटुलसको चाहना भन। उनको सानो पुस्तकमा लामो समयदेखि साम्राज्यहरू, चलनहरूमा परिवर्तनहरू र लेखन ढाँचाहरूको एक अद्भुत विविधता छ।>
लाइन | ल्याटिन पाठ | अंग्रेजी अनुवाद |
---|---|---|
1 | cui dono lepidum novum libellum | म यो नयाँ, मनमोहक सानो पुस्तक कसलाई समर्पित गर्छु | 2 | arida modo pumice expolitum | भर्खरै सुक्खा प्युमिस स्टोनले पालिस गरिएको छ? |
3 | Corneli tibi namque tu solebas | तपाईंको लागि, कर्नेलियस, तपाईं अभ्यस्त हुनुहुन्थ्यो |
4 | meas esse aliquid putare nugas | to सोच्नुहोस् कि मेरो बकवास केहि थियो, |
5 | iam tum cum ausus es unus Italorum | त्यसो भए पहिले नै जब तपाईं इटालियनहरूको एक्लै हुनुहुन्छ |
6 | omne aevum tribus explicare cartis | हरेक उमेरलाई तीनवटा papyrus रोलमा प्रकट गर्ने साहस गरे, |
7 | doctis Iuppiter et laboriosis | सिकेको, बृहस्पति, र परिश्रमले भरिएको। |
8 | quare habe tibi quidquid hoc libelli | त्यसैले, यो सानो किताबको जे होस्, आफ्नो लागि होस्, |
9 | qualecumque quod o patrona virgo | जे पनि क्रमबद्ध; जो, हे संरक्षक युवती, |
10 | plus uno maneat perenne saeclo | यो अनन्त रहोस्, एकभन्दा बढी |