Shaxda tusmada
nolosha. > > > >
> Carmen horewaxaa lagu tiriyaa inuu afgembiyay aabihiis, Saturn. Saturn , mid ka mid ah Titans, ayaa liqay dhammaan carruurtiisa kale. Jupiter ayaa ku qasbay inuu dib u soo tuuro. Jupiter iyo walaalihiis ayaa markaas ku biiray afgembigii aabbahood, sidaas darteed waxay u oofiyeen waxsii sheeggii uu isku dayay inuu ka hor tago. Sida cad, isbarbardhigga Korneliyos iyo Jupiter waa ammaan la taaban karo.
Maadaama aysan jirin madbacadaha daabacaadda, buugaagta ayaa gacanta lagu qoray. Wax qoristu waxay ahayd shaqo aad uga culus inta ay maanta tahay. Si aad u soo saarto shaqo sida " Nolosha taliyayaasha caanka ah " waxay u baahan tahay saacado dheer, iyo malaha fadhiyo badan oo koobiyeynta iyo nuqul ka samaynta walxaha si loo soo saaro badeeco dhammaatay.
Sidoo kale eeg: Khuraafaadka Bia Greek Goddess of Force, Power, and Raw EnergyMarka la eego in Korneliyos lahaa wax ku saabsan kuwa kale, sida muuqata si fiican, wuxuu yidhi, " Halkan, buugan yar hayso. Ku raaxayso, waxaana rajadayda ah inay sii jiri doonto sanado badan. ” Sida qoraayaal badan iyo gabayaaga xilli kasta, Catullus waxa uu rajaynayay dhimashola'aanta ay bixiyeen shuqulladiisii ku noolaa isaga dabadiis.
1>Catullus iyo Korneliyos waxay ka tirsanaayeen Koox ka mid ah Roomaanku waxay aad diiradda u saareen nolol maalmeedka, jacaylka, noolaanshaha iyo laga yaabee faallo yar oo satirii ah, halkii ay ahaan lahaayeen hoggaamiyeyaal waaweyn, af-yaqaanno ama siyaasiyiin. Waxay ahaayeen, haddii aad rabto, nooc ka mid ah gumeysi farshaxan oo yar oo ka dhex jira qaab dhismeedka siyaasadeed ee Rome. Tan iyo markii ay noolaayeen waagii Jamhuuriyadda Rome, kaas oo socdayqiyaastii laga bilaabo 504 BC ilaa qiyaastii 27 BC, tani macnaheedu maahan fete. Tixgeli in Julius Caesar la dilay 44 BC, iyo kacdoonadii siyaasadeed iyo dhaqaale ee xigay ee gobolka. Ma ahayn waqti sahlan in diiradda la saaro nolosha caadiga ah.
Sidoo kale eeg: Wiglaf gudaha Beowulf: muxuu Wiglaf uga caawiyaa Beowulf gabayga?Diiwaangelintu waa dhib yar oo loogu talagalay muwaadiniinta aan caanka ahayn, laakiin waxay u badan tahay in Catullus noolaa qiyaastii 84 ilaa 54 BCE . Taas macneheedu waxa weeye in uu arki lahaa xukunka Triumvirate-kii ugu horreeyay iyo kor u kaca Julius Kaysar. Halgankii u dhexeeyay kuwan hormuudka ka ah Roomaanka ayaa inta badan Rome ku jiray qalalaase, oo ay ku jiraan inay dab qabadsiiyaan magaalada ugu yaraan laba jeer.
Noloshii Catullus waxay ahayd mid kooban, laakiin saamayntiisu aad ayay u fogaatay. -gaaritaanka. Waxa uu saameeyay Ovid iyo Virgil labadaba, oo ah laba qoraa oo caan ah oo qoraalladooda si joogto ah loogu tixraaco qoraallada casriga ah. Shaqooyinkiisii waa la waayay in muddo ah, laakiin waxa dib loo helay dabayaaqadii qarniyadii dhexe. Qaar ka mid ah nuxurkiisa ayaa aad looga naxay heerarka taariikhiga ah , gaar ahaan xilliyadii Victoria iyo Edwardian. Haddana inta badan waxa loo isticmaali jiray agab wax lagu baro Laatiinka. Weli waxa aad loogu akhriyaa barnaamijyo suugaaneed oo kala duwan. Waxa uu caan ku yahay gelistiisa sixir-bararka isagoo weli ku dheggan qaababka qadiimiga ah . Carmen 64 waxaa loo arkaa inuu yahay shaqadiisa ugu weyn, laakiin akhristaha casriga ah, waxaan nasiib u helnay inaan awoodno inaan akhrino dhammaan 116 Carmina qaab la ururiyey.
Waa ammaanU sheeg in Catullus uu rabo in shuqulladiisu ay ku noolaadaan ka dib markii la fuliyay. Buuggiisa yari waxa uu muddo dheer ka cimri dheeraa boqortooyooyinkii, isbeddelada caadooyinka iyo qaabab qoraal oo kala duwan oo cajiib ah > >
Line | Qoraalka Laatiinka | > Ingiriisi translation|
---|---|---|
1 | >cui dono lepidum novum libellum | >Yaan u hibaynayaa buugan cusub oo soo jiidasho leh | >2 | >arida modo pumice expolitum | >Hadda oo hadda lagu dahaadhay dhagax qallalan? tibi namque tu solebas | Adiga Korneeliyosow, waxaad caadeysteen |
4 | meas esse aliquid putare nugas | >22> waxaad mooddaa in hadalkaygii aan waxba ka jirin uu ahaa wax,|
5 | iam tum cum ausus es unus Italorum | >hadaba markaad keligaa talyaani ah | 13>
6 | >omne aevum tribus explicare cartis | wuxuu ku dhiiraday inuu da' walba ku furo saddex duub oo bapyrus ah, | >doctis Iuppiter et laboriosis | >wax bartay Jupiter, oo fooshu ka buuxo. 12><22 kala soocida; 12> |
10 | oo lagu daray uno maneat perenne saeclo | > 22>waxay ahaanaysaa mid waarta mid ka badan.