உள்ளடக்க அட்டவணை
வாழ்நாள்.
முந்தைய கார்மென்அவர் தனது தந்தையான சனியை வீழ்த்திய பெருமை பெற்றார். டைட்டன்களில் ஒன்றான சனி தனது மற்ற குழந்தைகளை விழுங்கி விட்டது. வியாழன் அவர்களை மீண்டும் மேலே தூக்கி எறியும்படி அவரை கட்டாயப்படுத்தியது. வியாழன் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள் பின்னர் தங்கள் தந்தையை கவிழ்ப்பதில் இணைந்தனர், இதனால் அவர் தடுக்க முயற்சித்த தீர்க்கதரிசனம் நிறைவேறியது. தெளிவாக, கொர்னேலியஸை வியாழனுடன் ஒப்பிடுவது குறிப்பிடத்தக்க பாராட்டு.
அச்சு இயந்திரங்கள் இல்லாததால், புத்தகங்கள் கையால் எழுதப்பட்டன. எழுத்து இன்று இருப்பதை விட அதிக உழைப்பு மிகுந்த தொழிலாக இருந்தது. " சிறந்த தளபதிகளின் வாழ்க்கை " போன்ற ஒரு படைப்பை உருவாக்குவதற்கு நீண்ட நேரம் தேவைப்பட்டது, மேலும் ஒரு முடிக்கப்பட்ட தயாரிப்பைத் தயாரிப்பதற்குப் பொருளை நகலெடுத்து மீண்டும் நகலெடுக்க பல அமர்வுகள் தேவைப்பட்டன.
மேலும் பார்க்கவும்: Catullus 3 மொழிபெயர்ப்புகொர்னேலியஸுக்குக் கொடுக்கப்பட்டது. மற்றவர்களைப் பற்றி எழுதப்பட்டது, வெளிப்படையாக நல்ல பலனைத் தரும், அவர் கூறுகிறார், " இதோ, இந்த சிறிய புத்தகத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அதை அனுபவித்து மகிழுங்கள், அது பல வருடங்கள் நீடிக்கும் என்பது எனது நம்பிக்கை. ” ஒவ்வொரு காலகட்டத்திலிருந்தும் பல எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களைப் போலவே, கேடல்லஸ் தனக்குப் பிறகு வாழும் அவரது படைப்புகளால் வழங்கப்படும் அழியாத்தன்மையை நம்பினார்.
Catullus மற்றும் Cornelius-ஐச் சேர்ந்தவர்கள் ரோமானியர்களின் ஒரு குழு, சிறந்த அரசியல்வாதிகள், பேச்சாளர்கள் அல்லது அரசியல்வாதிகள் என்பதை விட அன்றாட வாழ்க்கை, காதல், வாழ்க்கை மற்றும் ஒரு சிறிய நையாண்டி வர்ணனை ஆகியவற்றில் அதிக கவனம் செலுத்தினர். நீங்கள் விரும்பினால், அவை ரோமின் பெரிய அரசியல் கட்டமைப்பிற்குள் இருக்கும் ஒரு வகையான சிறிய கலைக் காலனி. அவர்கள் ரோம் குடியரசின் சகாப்தத்தில் வாழ்ந்ததால், அது நீடித்ததுதோராயமாக கி.மு. 504 முதல் கி.மு. கிமு 44 இல் ஜூலியஸ் சீசர் கொல்லப்பட்டதையும், பின்னர் பிராந்தியத்தில் ஏற்பட்ட அரசியல் மற்றும் பொருளாதார எழுச்சிகளையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள். சாதாரண வாழ்வில் கவனம் செலுத்துவதற்கு இது எளிதான நேரமாக இருக்கவில்லை.
குறைந்த அறியப்பட்ட குடிமக்களுக்குப் பதிவுகள் கொஞ்சம் கசப்பானவை, ஆனால் கட்டுல்லஸ் கிமு 84 முதல் 54 வரை வாழ்ந்திருக்கலாம் . முதல் முப்படைகளின் ஆட்சியையும் ஜூலியஸ் சீசரின் எழுச்சியையும் அவர் கண்டிருப்பார் என்பதே இதன் பொருள். இந்த முன்னணி ரோமானியர்களுக்கிடையேயான போராட்டங்கள் ரோம் நகரை அடிக்கடி கொந்தளிப்பில் ஆழ்த்தியது, குறைந்தது இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் நகரத்திற்கு தீ வைத்தது உட்பட.
கட்டுல்லஸின் வாழ்க்கை சுருக்கமானது, ஆனால் அவரது செல்வாக்கு வெகு தொலைவில் இருந்தது. - அடையும். அவர் ஓவிட் மற்றும் விர்ஜில் ஆகிய இருவரைப் பாதித்தார், இரண்டு நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளர்களின் எழுத்துக்கள் நவீன நூல்களில் அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகின்றன. அவரது படைப்புகள் ஒரு காலத்திற்கு மறைந்துவிட்டன, ஆனால் அவர் இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். அவரது சில உள்ளடக்கங்கள் வரலாற்றுத் தரங்களால் மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டுகின்றன , குறிப்பாக விக்டோரியன் மற்றும் எட்வர்டியன் காலங்களில். ஆயினும்கூட, அவர் பெரும்பாலும் லத்தீன் கற்பிப்பதற்கான ஆதாரமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டார். அவர் இன்னும் பல்வேறு இலக்கிய நிகழ்ச்சிகளில் விரிவாகப் படிக்கப்படுகிறார். அவர் கிளாசிக்கல் வடிவங்களைக் கடைப்பிடிக்கும் போது அவர் புத்திசாலித்தனங்களைச் செருகியதற்காகப் புகழ் பெற்றவர் . கார்மென் 64 அவரது மிகப் பெரிய படைப்பாகக் கருதப்படுகிறது, ஆனால் நவீன வாசகராக, அனைத்து 116 கார்மினாவையும் சேகரிக்கப்பட்ட வடிவத்தில் படிக்க முடிந்ததற்கு நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி.
இது பாதுகாப்பானது.தனக்குப் பிறகும் தனது படைப்புகள் வாழ வேண்டும் என்ற கேட்டல்லஸின் விருப்பம் நிறைவேறியதாகக் கூறுகின்றனர். அவரது சிறிய புத்தகம் நீண்ட காலமாக பேரரசுகள், பழக்கவழக்கங்களில் மாற்றங்கள் மற்றும் அற்புதமான பல்வேறு வகையான எழுத்து வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது>
வரி | லத்தீன் உரை | ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு | |
---|---|---|---|
1 | cui dono lepidum novum libellum | இந்த புதிய, வசீகரமான சிறிய புத்தகத்தை யாருக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன் | |
2 | அரிடா மோடோ பியூமிஸ் எக்ஸ்போலிட்டம் | இப்போது உலர் பியூமிஸ் ஸ்டோன் கொண்டு மெருகூட்டப்பட்டதா? | |
3 | கார்னேலி tibi namque tu solebas | உனக்கு, கொர்னேலியஸ், உனக்குப் பழகிவிட்டதால் | |
4 | meas esse aliquid Putare nugas | to என்னுடைய முட்டாள்தனம் ஏதோ ஒன்று என்று நினைத்துக்கொள், | |
5 | iam tum cum ausus es unus Italorum | அப்போது ஏற்கனவே நீங்கள் இத்தாலியர்கள் | 13>|
6 | ஓம்னே ஏவும் டிரிபஸ் எக்ஸ்ப்ளைகேர் கார்டிஸ் | ஒவ்வொரு வயதையும் மூன்று பாப்பிரஸ் ரோல்களில் விரிக்கத் துணிந்தது, | |
7 | டாக்டிஸ் ஐப்பிடர் எட் லேபரியோசிஸ் | கற்றது, வியாழன், மற்றும் முழு உழைப்பு 12> | எனவே, இது ஒரு சிறிய புத்தகம் எதுவாக இருந்தாலும், |
9 | குவாலெகம்க்யூ க்வோட் ஓ பாட்ரோனா கன்னி | எதுவாக இருந்தாலும் அதை நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள் வகைபடுத்து; இது, ஓ புரவலர் கன்னி, | |
10 | பிளஸ் யூனோ மனேட் பெரென்னே சேக்லோ | இது ஒன்றுக்கு மேற்பட்டதாக என்றும் நிலைத்திருக்கட்டும் |