زندگی بھر۔

پچھلا کارمیناسے اپنے والد زحل کا تختہ الٹنے کا سہرا ملا۔ زحل ، جو ٹائٹنز میں سے ایک تھا، اپنے تمام بچوں کو نگل چکا تھا۔ مشتری نے اسے واپس اوپر پھینکنے پر مجبور کیا۔ مشتری اور اس کے بھائی اور بہنیں پھر اپنے والد کو معزول کرنے میں شامل ہو گئے، اس طرح اس پیشین گوئی کو پورا کیا جو اس نے روکنے کی کوشش کی تھی۔ واضح طور پر، کارنیلیس کا مشتری سے موازنہ کرنا قابل تعریف ہے۔

چونکہ کوئی پرنٹنگ پریس نہیں تھا، اس لیے کتابیں ہاتھ سے لکھی جاتی تھیں۔ لکھنا آج کے مقابلے میں کہیں زیادہ محنت طلب پیشہ تھا۔ " معروف کمانڈروں کی زندگی " جیسے کام کو انجام دینے کے لیے لمبے گھنٹے درکار ہوتے ہیں، اور تیار شدہ پروڈکٹ تیار کرنے کے لیے مواد کو کاپی کرنے اور دوبارہ نقل کرنے کے کئی سیشنز درکار ہوتے ہیں۔

دیکھتے ہوئے کہ کارنیلیس دوسروں کے بارے میں لکھا گیا، بظاہر اچھے اثرات کے لیے، وہ کہتے ہیں، " یہ چھوٹی سی کتاب ہے۔ اس سے لطف اندوز ہوں، اور یہ میری امید ہے کہ یہ کئی سالوں تک قائم رہے گا۔ ” ہر دور کے بہت سے مصنفین اور شاعروں کی طرح، Catullus نے اپنے بعد زندہ رہنے والے اپنے کاموں سے عطا کردہ لافانی ہونے کی امید کی۔

Catullus اور Cornelius کا تعلق رومیوں کے ایک گروپ سے تھا جو عظیم سیاست دان، خطیب یا سیاست دان بننے کے بجائے روزمرہ کی زندگی، محبت، رہن سہن اور شاید تھوڑی سی طنزیہ تبصرہ پر زیادہ توجہ مرکوز رکھتے تھے۔ اگر آپ چاہیں تو وہ روم کے بڑے سیاسی ڈھانچے میں موجود ایک طرح کی چھوٹی آرٹس کالونی تھے۔ چونکہ وہ جمہوریہ روم کے دور میں رہتے تھے، جو جاری رہا۔تقریباً 504 قبل مسیح سے لے کر 27 قبل مسیح تک، یہ کوئی معمولی جشن نہیں تھا۔ غور کریں کہ جولیس سیزر کو 44 قبل مسیح میں قتل کیا گیا تھا، اور اس کے نتیجے میں خطے میں سیاسی اور معاشی ہلچلیں آئیں۔ عام زندگی پر توجہ مرکوز کرنے کا یہ آسان وقت نہیں تھا۔

کم معروف شہریوں کے لیے ریکارڈز تھوڑا سا داغدار ہیں، لیکن یہ ممکن ہے کہ کیٹلس 84 سے 54 قبل مسیح تک زندہ رہے ۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس نے پہلے ٹریومیریٹ کا دور حکومت اور جولیس سیزر کا عروج دیکھا ہوگا۔ ان سرکردہ رومیوں کے درمیان ہونے والی لڑائیوں سے روم اکثر ہنگامہ آرائی کا شکار رہا، جس میں کم از کم دو مواقع پر شہر کو آگ لگانا بھی شامل ہے۔

کیٹلس کی زندگی مختصر تھی، لیکن اس کا اثر کافی دور تک رہا ہے۔ -پہنچنا اس نے Ovid اور Virgil دونوں کو متاثر کیا، دو معروف مصنفین جن کی تحریروں کا جدید متن میں کثرت سے حوالہ دیا جاتا ہے۔ اس کے کام ایک وقت کے لیے غائب ہو گئے، لیکن وہ درمیانی عمر کے آخر میں دوبارہ دریافت ہوئے۔ اس کا کچھ مواد تاریخی معیارات کے لحاظ سے کافی چونکا دینے والا ہے ، خاص طور پر وکٹورین اور ایڈورڈین دور میں۔ اس کے باوجود وہ اکثر لاطینی زبان کی تعلیم کے لیے بطور وسیلہ استعمال ہوتا تھا۔ وہ اب بھی مختلف ادبی پروگراموں میں بڑے پیمانے پر پڑھا جاتا ہے۔ وہ کلاسیکی شکلوں پر قائم رہتے ہوئے بھی اپنے جادوئی انداز کے داخل کرنے کے لیے مشہور ہے ۔ کارمین 64 کو ان کا سب سے بڑا کام سمجھا جاتا ہے، لیکن جدید قاری کے طور پر، ہم خوش قسمت ہیں کہ ہم تمام 116 کارمینا کو جمع شدہ فارمیٹ میں پڑھ سکتے ہیں۔

یہ محفوظ ہے۔کہتے ہیں کہ Catullus کی خواہش ہے کہ اس کے کام اس کے پورے ہونے کے بعد زندہ رہیں۔ اس کی چھوٹی کتاب میں طویل عرصے سے سلطنتیں، رسم و رواج میں تبدیلی اور تحریری شکلوں کی ایک حیرت انگیز قسم ہے۔