Inhaltsverzeichnis
Catulls Biographie
Siehe auch: Die Trachiniae - Sophokles - Antikes Griechenland - Klassische LiteraturEinführung |
Catullus war ein kurzlebiger, aber sehr einflussreicher römischer Lyriker. Carmen 1 ist das einleitende Gedicht für 116 Carmina, den Sammelbegriff für seine Poesie. Dieser kurze Vers ist ein schöner Auftakt für die folgenden Carmina. Er fordert, wie schon so manches Frontispiz, dazu auf Wem ist dieses Buch gewidmet? Die Antwort lautet Corneliu Offenbar war sein Schriftstellerkollege ein Bewunderer, und der Respekt wurde erwidert, denn Catullus erinnert sich an die Fähigkeit des Biographen, "jedes Zeitalter in drei Papyrusrollen zu entfalten".
Eine Papyrusrolle war die Schreibfläche, die durch das Abrollen der Fasern eines Papyrusrohrs zu einer Art Papier entstand. Leider war es zu steif und spröde, um es zu falten, daher wurden die Ränder jeder Rolle an die nächste geklebt und sie wurden als Schriftrollen aufbewahrt und zum Lesen abgerollt. So scheint es, Cornelius verwendete für jede seiner Schriften drei Papyrusrollen Es handelt sich um eine relativ kurze Schrift, wenn man von seinen "Lives of Eminent Commanders" ausgeht, die kurze Biografien von Hannibal, Hamilcar und anderen enthalten.
Siehe auch: Ceyx und Alcyone: Das Paar, das den Zorn des Zeus auf sich zogCatullus fügt dann noch hinzu, dass Cornelius ähnelte Jupiter in Weisheit und Fleiß Dies war ein großes Lob, da Jupiter nicht nur der Vatergott des römischen Pantheons war, sondern auch dafür bekannt war, seinen Vater Saturn zu stürzen. Saturn , einer der Titanen, hatte alle seine anderen Kinder verschlungen. Jupiter Jupiter und seine Geschwister stürzten daraufhin gemeinsam ihren Vater und erfüllten damit die Prophezeiung, der er zuvorzukommen versucht hatte. Der Vergleich von Cornelius mit Jupiter ist natürlich ein großes Lob.
Da es keine Druckerpressen gab, wurden Bücher mit der Hand geschrieben. Das Schreiben war eine viel arbeitsintensivere Tätigkeit als heute. Um ein Werk wie das " Leben bedeutender Feldherren " erforderte lange Stunden und wahrscheinlich viele Sitzungen des Kopierens und erneuten Kopierens des Materials, um ein fertiges Produkt zu produzieren.
Angesichts der Tatsache, dass Cornelius über andere geschrieben hatte, offenbar mit gutem Erfolg, sagt er: " Hier, nimm dieses kleine Buch, genieße es, und ich hoffe, dass es viele Jahre lang halten wird. "Wie viele Schriftsteller und Dichter aus allen Epochen hoffte Catull auf die Unsterblichkeit, die ihm seine Werke verleihen würden, wenn sie nach ihm weiterlebten.
Catullus und Cornelius gehörten zu den eine Gruppe von Römern, die sich mehr auf das alltägliche Leben, die Liebe, das Leben und vielleicht ein paar satirische Kommentare konzentrierte, als auf große Staatsmänner, Redner oder Politiker. Sie waren, wenn man so will, eine Art kleine Künstlerkolonie, die innerhalb der größeren politischen Struktur Roms existierte. Da sie in der Zeit der Römischen Republik lebten, die ungefähr von 504 v. Chr. bis etwa 27 v. Chr. dauerte, war diesMan bedenke, dass Julius Cäsar 44 v. Chr. ermordet wurde, und die darauf folgenden politischen und wirtschaftlichen Umwälzungen in der Region. Es war keine einfache Zeit, sich auf das normale Leben zu konzentrieren.
Die Aufzeichnungen über weniger bekannte Bürger sind etwas lückenhaft, aber es ist wahrscheinlich, dass Catullus lebte von etwa 84 bis 54 v. Chr. Das bedeutet, dass er die Herrschaft des ersten Triumvirats und den Aufstieg von Julius Caesar miterlebt hat. Die Kämpfe zwischen diesen führenden Römern haben Rom häufig in Aufruhr versetzt und die Stadt mindestens zweimal in Brand gesetzt.
Catulls Leben Er beeinflusste sowohl Ovid als auch Virgil, zwei bekannte Schriftsteller, auf deren Werke in modernen Texten häufig Bezug genommen wird. Seine Werke verschwanden eine Zeit lang, wurden aber im Spätmittelalter wiederentdeckt. Einige seiner Inhalte sind nach historischen Maßstäben ziemlich schockierend Dennoch wurde er häufig als Quelle für den Lateinunterricht verwendet und wird auch heute noch in einer Vielzahl von Literaturprogrammen gelesen. Er ist berühmt für seine witzigen Einschübe, die sich an die klassischen Formen halten. Carmen 64 gilt als sein größtes Werk, aber als moderne Leser sind wir in der glücklichen Lage, alle 116 Carmina in gesammelter Form lesen zu können.
Catulls Wunsch, dass seine Werke nach ihm weiterleben, hat sich mit Sicherheit erfüllt: Sein kleines Buch hat lange Zeit Reiche, veränderte Sitten und eine erstaunliche Vielfalt an Schreibformen überdauert.
Carmen 1 |
Leitung | Lateinischer Text | Englische Übersetzung |
---|---|---|
1 | cui dono lepidum novum libellum | Wem widme ich dieses neue, charmante kleine Buch |
2 | arida modo Bimsstein expolitum | soeben mit einem trockenen Bimsstein poliert? |
3 | Corneli tibi namque tu solebas | Für dich, Cornelius, denn du warst es gewohnt |
4 | meas esse aliquid putare nugas | zu denken, dass mein Unsinn etwas war, |
5 | iam tum cum ausus es unus Italorum | dann schon, wenn Sie allein von Italienern |
6 | omne aevum tribus explicare cartis | wagte es, jedes Zeitalter in drei Papyrusrollen zu entfalten, |
7 | doctis Iuppiter et laboriosis | gelehrt, Jupiter, und voll von Arbeit. |
8 | quare habe tibi quidquid hoc libelli | Nehmt also für euch selbst, was immer das ist, ein kleines Buch, |
9 | qualecumque quod o patrona virgo | von welcher Art auch immer, die, o gönnerhafte Jungfrau, |
10 | plus uno maneat perenne saeclo | möge sie ewig bleiben, mehr als ein Leben lang. |
Frühere Carmen
Ressourcen |
Wikipedia: //de.wikipedia.org/wiki/Catullus_1