جدول المحتويات
نص
السابقة كارمنرقم 72 . في 72 ، خاطب كاتولوس مباشرة ليسبيا ، التي ذكرت امرأته في 70. في 72 ، أشار إلى وعدها بأن تحبه فقط ولا يمكن حتى للمشتري أن يكسر حبهما. ثم يتحدث عن مدى تقديره لحبها. لكنه أحبها أكثر بطريقة عائلية وليس بطريقة رومانسية.
يصعب فهم 70 تمامًا دون مراعاة 72 . على الرغم من أن الرقم 70 قصير ، إلا أنه ليس من المفترض أن تتم قراءته بسرعة. الكلمات في القصيدة ليس لها صوت متقطع أو سرعة لها. هناك حزن في القصيدة ، خاصة عندما يعلق كاتولوس على أن كلمات المرأة غير دائمة. يشير السطران الأخيران إلى أن ليسبيا ظلمته أو نكث بوعده. يظهر اختيار "المتحمسة" لوصف حبيبها أنه كان هناك شغف أو حماس لعلاقتهما. لكن شيئًا ما منعهم من تحقيقه ، كما رأينا في 72.
أنظر أيضا: هسيود - الأساطير اليونانية - اليونان القديمة - الأدب الكلاسيكييمكن الشعور بالحزن وخيبة الأمل في القصيدة في الوصية في السطر الأول والثالث . لم يتم تصميم هذه الخطوط بحيث يكون لها توقف في النهاية. بدلاً من ذلك ، يلتفون في الجمل الكاملة التي تنتهي في السطر الثاني والرابع. عدد الكلمات التي تبدأ بحرف "w" يبطئ القارئ ، لأن تركيبات الكلمات مثل "المياه الجارية" و "المكتوبة في مهب الريح" لا يمكن أن تكون حزينة بالسرعة الطبيعية.
أنظر أيضا: هيليوس مقابل أبولو: إلهان الشمس في الأساطير اليونانية كارمن 70 |
| خط | لاتيني |
|---|