ສາລະບານ
text
Carmen ກ່ອນໜ້ານີ້ໝາຍເລກ 72 . ໃນປີ 72, Catullus ກ່າວເຖິງ Lesbia ໂດຍກົງ, ຜູ້ທີ່ເປັນແມ່ຍິງຂອງລາວທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນປີ 70. ໃນ 72, ລາວອ້າງເຖິງຄໍາສັນຍາຂອງນາງທີ່ຈະຮັກລາວເທົ່ານັ້ນແລະບໍ່ແມ່ນແຕ່ Jupiter ສາມາດທໍາລາຍຄວາມຮັກຂອງພວກເຂົາໄດ້. ຈາກນັ້ນລາວກໍເວົ້າວ່າລາວເຫັນຄຸນຄ່າຄວາມຮັກຂອງລາວຫຼາຍປານໃດ. ແຕ່, ລາວຮັກນາງຫຼາຍໃນແບບຄອບຄົວຫຼາຍກວ່າໃນແບບ romantic.
ມັນເປັນເລື່ອງຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈທັງໝົດ 70 ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງ 72 . ເຖິງແມ່ນວ່າ 70 ແມ່ນສັ້ນ, ມັນບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າຈະອ່ານໄວ. ຄໍາສັບຕ່າງໆໃນບົດກະວີບໍ່ມີສຽງ staccato ຫຼືຈັງຫວະກັບມັນ. ມີຄວາມໂສກເສົ້າກັບບົດກະວີ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ Catullus ຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຄໍາເວົ້າຂອງແມ່ຍິງແມ່ນບໍ່ຄົງທີ່. ສອງເສັ້ນສຸດທ້າຍຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງ Lesbia ເຮັດຜິດຕໍ່ລາວ, ຫຼືລະເມີດສັນຍາກັບລາວ. ການເລືອກຂອງ "ດຸຫມັ່ນ" ເພື່ອອະທິບາຍຄົນຮັກຂອງນາງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຫຼືກະຕືລືລົ້ນຕໍ່ຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຂົາ. ແຕ່, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ບັນລຸມັນ, ດັ່ງທີ່ເຫັນໃນ 72.
ເບິ່ງ_ນຳ: ລູກສາວຂອງ Ares: ມະນຸດແລະອະມະຕະຄວາມໂສກເສົ້າແລະຄວາມຜິດຫວັງໃນບົດກະວີສາມາດຮູ້ສຶກໄດ້ຢູ່ໃນສິ່ງລົບກວນໃນແຖວທໍາອິດແລະທີສາມ . ສາຍເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຫ້ມີຈຸດຢຸດຢູ່ປາຍ. ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາຫໍ່ເຂົ້າໄປໃນປະໂຫຍກທີ່ສົມບູນທີ່ສິ້ນສຸດໃນແຖວສອງແລະສີ່. ຈໍານວນຄໍາທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ "w" ຊ້າຜູ້ອ່ານ, ຍ້ອນວ່າການປະສົມຄໍາເຊັ່ນ "ນ້ໍາແລ່ນ" ແລະ "ຂຽນໃນລົມ" ບໍ່ສາມາດເປັນຄວາມໂສກເສົ້າກັບຄວາມໄວທໍາມະຊາດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Dyskolos - Menander - ປະເທດເກຣັກບູຮານ - ວັນນະຄະດີຄລາສສິກ Carmen 70 |
ແຖວ | ລາຕິນ |
---|