Isi kandungan
teks
Carmen Sebelumnyanombor 72 . Pada tahun 72, Catullus terus menghubungi Lesbia, yang merupakan wanitanya yang disebut pada tahun 70. Pada tahun 72, dia merujuk janjinya untuk hanya mencintainya dan Musytari tidak dapat memutuskan cinta mereka. Dia kemudian bercakap tentang betapa dia menghargai cintanya. Tetapi, dia lebih menyayanginya secara kekeluargaan dan bukannya secara romantik.
Sukar untuk memahami sepenuhnya 70 tanpa mengambil kira 72 . Walaupun 70 pendek, ia tidak dimaksudkan untuk dibaca dengan cepat. Kata-kata dalam puisi itu tidak mempunyai bunyi atau rentak staccato. Terdapat kesedihan pada puisi itu, terutamanya apabila Catullus mengulas tentang bagaimana kata-kata seorang wanita tidak kekal. Dua baris terakhir membayangkan Lesbia melakukan kesalahan kepadanya, atau mungkir janji kepadanya. Pilihan "bersemangat" untuk menggambarkan kekasihnya menunjukkan bahawa terdapat keinginan atau semangat terhadap hubungan mereka. Tetapi, ada sesuatu yang menghalang mereka daripada memenuhinya, seperti yang dilihat dalam 72.
Kesedihan dan kekecewaan dalam puisi itu dapat dirasai pada belitan pada baris pertama dan ketiga . Garisan ini tidak direka bentuk untuk mempunyai hentian di penghujung. Sebaliknya, mereka membungkus ke dalam ayat lengkap yang berakhir pada baris dua dan empat. Bilangan perkataan yang bermula dengan "w" memperlahankan pembaca, kerana gabungan perkataan seperti "air yang mengalir" dan "ditulis dalam angin" tidak boleh menyedihkan dengan kelajuan semula jadi.
Lihat juga: Adakah Medusa Real? Kisah Sebenar Di Sebalik Gorgon Berambut Ular Carmen 70 |
| Barisan | Latin |
|---|