فهرست مطالب
متن
کارمن قبلیشماره 72 . در سال 72، کاتولوس مستقیماً لزبیا را مورد خطاب قرار می دهد، که زن او در سال 70 نام برده شده بود. در سال 72، او به قول او اشاره می کند که فقط او را دوست دارد و حتی مشتری نمی تواند عشق آنها را بشکند. او سپس در مورد اینکه چقدر برای عشق او ارزش قائل است صحبت می کند. اما، او را بیشتر به صورت خانوادگی دوست داشت تا عاشقانه.
درک کامل 70 بدون در نظر گرفتن 72 مشکل است . اگرچه 70 کوتاه است، اما قرار نیست سریع خوانده شود. کلمات در شعر صدایی استاکاتو یا سرعتی با آن ندارند. شعر غمگین است، به خصوص وقتی کاتولوس در مورد ناپایدار بودن کلمات یک زن اظهار نظر می کند. دو سطر آخر به لزبیا اشاره دارد که به او ظلم می کند یا عهدش را زیر پا می گذارد. انتخاب "سرسخت" برای توصیف معشوقش نشان می دهد که در رابطه آنها اشتیاق یا اشتیاق وجود داشته است. اما چیزی آنها را از تحقق آن باز داشت، همانطور که در 72 دیده می شود.
غم و ناامیدی در شعر را می توان در حبس در سطر اول و سوم احساس کرد . این خطوط طوری طراحی نشده اند که در انتها توقف داشته باشند. در عوض، آنها در جملات کاملی که به سطر دو و چهار ختم می شوند، می پیچند. تعداد کلماتی که با "w" شروع می شوند، خواننده را کند می کند، زیرا ترکیب کلماتی مانند "آب روان" و "نوشته شده در باد" نمی تواند با سرعت طبیعی غم انگیز باشد.
همچنین ببینید: ItzpapalotlButterfly Goddess: الهه سقوط کرده اساطیر آزتک کارمن 70 |
خط | لاتین |
---|