Sadržaj
tekst
Prethodni Carmenbroj 72 . U 72. Katul se izravno obraća Lezbiji, koja je bila njegova žena spomenuta u 70. U 72. spominje njezino obećanje da će voljeti samo njega i da čak ni Jupiter ne može prekinuti njihovu ljubav. Zatim govori o tome koliko je cijenio njezinu ljubav. Ali, volio ju je više na obiteljski nego na romantičan način.
Teško je u potpunosti razumjeti 70 bez uzimanja u obzir 72 . Iako je 70 kratak, nije zamišljen za brzo čitanje. Riječi u pjesmi nemaju stakato zvuk ili tempo. Postoji tuga u pjesmi, posebno kada Katul komentira kako su ženske riječi nepostojane. Posljednja dva retka upućuju na Lezbiju koja mu je nanijela nepravdu ili prekršila obećanje koje mu je dala. Odabir "gorljivog" da opiše svog ljubavnika pokazuje da je u njihovoj vezi bilo žara ili entuzijazma. Ali, nešto ih je spriječilo da to ispune, kao što se vidi u 72.
Vidi također: Seneka Mlađi – Stari Rim – Klasična književnostTuga i razočaranje u pjesmi mogu se osjetiti u enjambmentu u prvom i trećem retku . Ove linije nisu dizajnirane da imaju zaustavljanja na kraju. Umjesto toga, umotavaju se u cijele rečenice koje završavaju u drugom i četvrtom retku. Broj riječi koje počinju s "w" usporava čitatelja, jer kombinacije riječi poput "tekuća voda" i "pisano u vjetru" ne mogu biti tužne prirodnom brzinom.
Carmen 70 |
| Linija | Latinica |
|---|