Catullus Životopis

Catullus 70 je posmešná milostná báseň o zvláštnej žene . hovorí mu, že sa chce vydať len zaňho. snaží sa ho presvedčiť, že sa chce vydať len zaňho a že Jupiter by ju ani nebol schopný dvoriť. Catullus to potom metaforicky komentuje, že slová, ktoré žena hovorí svojmu milencovi, by mali byť napísané vetrom a tečúcou vodou .

Báseň ponúka dichotómiu lásky a nenávisti . prvé dva riadky odkazujú na to, ako veľmi ho jeho žena miluje. Jej láska k nemu je taká silná, že to nedokázala zmeniť ani dvorná moc boha neba. Vzhľadom na to, že Jupiter, podobne ako jeho grécky náprotivok - Zeus, bol sukničkár. Žiadna žena nedokázala alebo nedokázala povedať nie jeho sexuálnym návrhom.

Catullus vidí cez slová svojej ženy . v treťom a štvrtom verši ukazuje, ako jej nedôveruje. tieto verše by mohli ukázať nenávisť básne. podľa Catullovej skúsenosti ženské slová netrvajú. nie sú pevné ani trvalé. naopak, sú trvalé ako vietor alebo tečúca voda. to ukazuje, ako Catullus pochybuje o tom, že slová jeho ženy sú vôbec pravdivé.

Kto by si myslel, že budú pravdiví?

Žiadna žena by si nevybrala obyčajného smrteľníka namiesto moci boha - najmä vodcu bohov!

Catullus 70 sa dobre spája s číslom 72 . 72 sa Catullus priamo obracia na Lesbiu, ktorá bola jeho ženou spomínanou v 70. V 72 sa odvoláva na jej sľub, že bude milovať len jeho a ani Jupiter nedokáže ich lásku zlomiť. Potom hovorí o tom, ako veľmi si vážil jej lásku. Miloval ju však skôr rodinným než romantickým spôsobom.

Je ťažké plne pochopiť 70 bez zohľadnenia 72 . 70 je síce krátka, ale nie je určená na rýchle čítanie. Slová v básni nemajú staccatový zvuk ani tempo. V básni je cítiť smútok, najmä keď Catullus komentuje, že slová ženy sú pominuteľné. Posledné dva riadky naznačujú, že Lesbia mu ublížila alebo porušila sľub, ktorý mu dala. Výber slova "horlivý" na opis jej milenca ukazuje, že v nej bola dychtivosť alebonadšenie pre ich vzťah. Niečo im však bránilo v jeho naplnení, ako je vidieť v 72.

Smútok a sklamanie v básni cítiť z enjambmentu v prvom a treťom verši . tieto riadky nie sú navrhnuté tak, aby mali na konci bodky. namiesto toho sa nabaľujú na celé vety, ktoré sa končia v druhom a štvrtom riadku. množstvo slov, ktoré sa začínajú na "w", spomaľuje čitateľa, pretože slovné spojenia ako "tečúca voda" a "napísané vo vetre" nemôžu byť smutné prirodzenou rýchlosťou.

Predchádzajúca Carmen

Projekt VRoma: //www.vroma.org/~hwalker/VRomaCatullus/070.html