Catullus életrajza

Catullus 70 egy gúnyos szerelmes vers egy különleges nőről. . azt mondja neki, hogy csak hozzá akar menni. Megpróbálja meggyőzni a férfit, hogy csak hozzá akar menni, és hogy Jupiter sem tudna neki udvarolni. Catullus ezután metaforikusan megjegyzi, hogy a a szavakat, amelyeket egy nő mond a szeretőjének, szélnek és folyóvíznek kell írnia. .

A vers a szeretet és a gyűlölet kettősségét kínálja. Az első két sor arra utal, hogy a nő mennyire szereti őt. A nő szerelme olyan erős, hogy ezen még az ég istenének udvarló ereje sem tudott változtatni. Figyelembe véve, hogy Jupiter, akárcsak görög megfelelője, Zeusz, nőcsábász volt. Egyetlen nő sem tudott vagy tudott nemet mondani szexuális közeledésére.

Catullus átlát asszonya szavain. A harmadik és negyedik sorban megmutatja, hogy nem bízik a nőben. Ezek a sorok a vers gyűlöletét mutatnák. Catullus tapasztalata szerint a nők szavai nem tartósak. Nem állandóak és nem állandóak. Ehelyett olyan tartósak, mint a szél vagy a folyó víz. Ez mutatja, hogy Catullus kételkedik abban, hogy a nő szavai egyáltalán igazak.

Ki gondolná, hogy őszinték lennének?

Egyetlen nő sem választana egy egyszerű halandót egy isten hatalma helyett - különösen nem az istenek vezetőjét!

Catullus 70 jól párosul a 72-es számmal A 72-ben Catullus közvetlenül Lesbiát szólítja meg, aki a 70-ben említett nője volt. 72-ben utal arra, hogy megígérte neki, hogy csak őt szereti, és még Jupiter sem törheti meg szerelmüket. Ezután arról beszél, hogy mennyire nagyra értékelte a szerelmét. De inkább családiasan szerette, mint romantikusan.

Nehéz teljesen megérteni a 70-et a 72 figyelembevétele nélkül. Bár a 70 rövid, nem arra való, hogy gyorsan olvassuk. A vers szavainak nincs staccato hangzása vagy tempója. A versnek van egy szomorúsága, különösen amikor Catullus megjegyzi, hogy egy nő szavai mulandóak. Az utolsó két sor arra utal, hogy Lesbia rosszat tett neki, vagy megszegett egy ígéretet. A "lelkes" szó választása a szeretője leírására azt mutatja, hogy volt egy buzgalom vagy egy lelkesedés.De valami megakadályozta őket abban, hogy ezt beteljesítsék, ahogyan azt a 72.

A vers szomorúsága és csalódottsága az első és a harmadik sorban lévő enjambementben is érezhető . Ezek a sorok nem úgy vannak megtervezve, hogy a végén megálljanak. Ehelyett a második és negyedik sorban végződő teljes mondatokba burkolóznak. A "w"-vel kezdődő szavak száma lelassítja az olvasót, mivel az olyan szóösszetételek, mint a "folyóvíz" és a "szélben írt" nem szomorkodhatnak természetes sebességgel.

Előző Carmen

VRoma projekt: //www.vroma.org/~hwalker/VRomaCatullus/070.html