Prometheus Bound – Aeschylus – Seann Ghrèig – Litreachas Clasaigeach

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

(Bròn-chluich, Greugais, c. 415 BCE, 1,093 loidhnichean)

Ro-ràdha’ cur na chuimhne gur e seo peanas Zeus airson Prometheus ‘goid teine ​​toirmisgte bho na diathan.

Sèist de nymhs a’ chuain (Prometheus’ co-oghaichean, na Oceanids), oidhirp air comhfhurtachd a thoirt do Prometheus. Tha e ag earbsa anns an t-Sèist nach b’ e a thiodhlac teine ​​don chinne-daonna an aon bhuannachd a bh’ aige, agus tha e a’ nochdadh gur e esan a chuir bacadh air plana Zeus gus an cinneadh daonna a chuir às às deidh blàr nan Titans, agus an uairsin a theagaisg dha na fir na h-ealain sìobhalta gu lèir, leithid sgrìobhadh, leigheas, matamataig, reul-eòlas, meatailteachd, ailtireachd agus àiteachas (ris an canar “Catalogue of the Arts”).

Nas fhaide air adhart, thig an Titan Oceanus fhèin a-steach, ag ainmeachadh gu bheil e an dùil a dhol gu Zeus agairt air son Prometheus. Ach tha Prometheus ga mhì-mhisneachadh, a’ toirt rabhadh nach toir am plana ach fearg Zeus sìos air Oceanus fhèin. Ach, tha e coltach gu bheil e misneachail gun leig Zeus a-mach e co-dhiù, oir bidh feum aige air tiodhlac fàisneachd Prometheus gus a shuidheachadh fhèin a dhìon (tha e a’ toirt iomradh grunn thursan air an fhàisneachd mu mhac a bhiodh nas motha na athair)

Tha Io an uair sin a’ tadhal air Prometheus, a bha aon uair na maighdeann bhrèagha air a tòir leis an t-Seus ana-mhiannach, ach a-nis, le taing dha Hera eudmhor, air a thionndadh gu bhith na bhò, air a tòir gu ceann an talamh le cuileag a' bìdeadh. Tha Prometheus a’ nochdadh a thiodhlac fàisneachd a-rithist ann a bhith a’ nochdadh do Io gum mair a piantan airson ùine, achthig i gu crìch mu dheireadh anns an Eiphit, far am beir i mac air an robh Epaphus, a' cur ris gum bi aon de a sliochd grunn ghinealaichean mar sin (na Heracles gun ainm), a bheir air falbh Prometheus e fhèin bho a chràdh fhèin.

Faisg air deireadh na dealbh-chluiche, bidh Zeus a’ cur Hermes an teachdaire-dia sìos gu Prometheus gus iarraidh air cò a tha a’ bagairt a chuir às. Nuair a dhiùltas Prometheus gèilleadh, tha an Zeus feargach ga bhualadh le tàirneanach a tha ga bhualadh sìos gu dubh-dhruim Tartarus, far am bi e gu bhith air a chràdh gu bràth le pianta iongantach agus uamhasach, beathaichean a bhios a’ biathadh organ, dealanach agus buaireadh gun chrìoch.

Faic cuideachd: A’ mion-sgrùdadh samhlaidhean anns an Odyssey
Mion-sgrùdadh

Air ais gu mullach na duilleige

Aeschylus ’ tha làimhseachadh beul-aithris Prometheus a’ falbh gu tur bho na cunntasan na bu tràithe ann an “Theogony” aig Hesiod agus “Obraichean is Làithean” , far a bheil an Titan air a riochdachadh mar neach-cleasachd ìosal. Ann an “Prometheus Bound” , tha Prometheus a’ fàs nas motha na thabhartaiche daonna glic agus pròiseil seach na choire airson fulangas daonna, agus tha Pandora agus a jar de uilc (a thàinig air a bhrosnachadh le bhith a’ goid Prometheus. teine ​​ann an cunntas Hesiod ) gu tur neo-làthaireach.

A rèir coltais b’ e “Prometheus Bound” a’ chiad dealbh-chluich ann an trì-bhileag Prometheus ris an canar gu gnàthach an “ Promethia" . Ge-tà, am fear eiledà dhealbh-chluich, “Prometheus Unbound” (anns am bi Heracles a’ saoradh Prometheus bho na slabhraidhean aige agus a’ marbhadh na h-iolaire a chaidh a chuir a h-uile latha a dh’ ithe grùthan ath-ghinealach an Titan) agus “Prometheus an Fear-smàlaidh ” (anns a bheil Prometheus a’ toirt rabhadh do Zeus gun a bhith a’ laighe leis an nymph mara Thetis leis gu bheil i an impis mac nas motha na an athair a bhreith, gnìomh a bheir gu buil an rèite mu dheireadh aig Zeus taingeil le Prometheus), a bhith beò. ann am pìosan a-mhàin.

Ged a tha aithrisean a’ dol air ais gu Leabharlann Mhòr Alexandria a’ toirt creideas aona-ghuthach do Aeschylus mar ùghdar “Prometheus Bound” , sgoilearachd an latha an-diugh (stèidhichte air adhbharan stoidhle agus meatrach, a bharrachd air a dhealbh neo-àbhaisteach neo-chòmhnard de Zeus, agus iomraidhean air ann an obraichean sgrìobhadairean eile) a’ sìor fhàs a’ comharrachadh ceann-latha timcheall air 415 BCE, fada às deidh Aeschylus 'bhàs. Tha cuid de sgoilearan eadhon air moladh gur dòcha gur e obair Aeschylus 'mac, Euphorion, a bha cuideachd na sgrìobhadair dhealbhan-cluiche. Ge-tà, 's dòcha nach tèid an deasbad a tha a' dol air adhart gu bràth a rèiteachadh gu deimhinnte.

Tha mòran den dealbh-chluich air a dhèanamh suas de dh'òraidean agus chan eil mòran gnìomh ann, gu h-àraidh leis gu bheil a phrìomh charactar, Prometheus, air a shlabhraidh agus gun ghluasad air feadh.

Tha prìomh chuspair tron ​​dealbh-chluich mu dheidhinn a bhith a’ cur an aghaidh tyranny agus an sàrachadh agus neo-chuideachadh adhbhar agus ceartan aghaidh a' chumhachd mhoir. Is e Prometheus pearsanachadh adhbhar agus gliocas, ach tha e cuideachd a’ riochdachadh an neach fa leth de chogais ann an stàite turannical totalitarian (cuspair cumanta ann an dealbhan-cluiche Grèigeach na linne). Tha e air a riochdachadh mar an reubaltach le cogais, aig a bheil eucoir - a ghaol air an duine - a 'toirt air fearg nan diathan, ach cuideachd co-fhaireachdainn dìreach an luchd-èisteachd daonna. Bidh e na riochdaire airson na gaisgich daonna sin de cheartas agus prionnsapal a bhios a ’dol an aghaidh tyranny agus a’ pàigheadh ​​​​a ’phrìs mu dheireadh. Ann an cuid de dhòighean, tha Prometheus a’ ro-innse Crìosd, mar neach diadhaidh a tha a’ fulang cràdh oillteil air sgàth mac an duine.

’S e cuspair mòr eile san dealbh-chluich an dàn. Mar neach-lèirsinn a chì an àm ri teachd, tha làn fhios aig Prometheus nach urrainn dha teicheadh ​​às na bliadhnaichean fada de chràdh aige, ach tha fios aige cuideachd gun tèid aon latha a shaoradh, agus gu bheil pìos de eòlas ro-innleachdail aige a dh’ fhaodadh a ghleidheadh ​​no a sgrios. Rioghachadh Zeus.

Faic cuideachd: Catullus 10 eadar-theangachadh Eadar-theangachadh Beurla (Internet Classics Archive): //classics.mit.edu/Aeschylus/prometheus.html
  • Greugais dreach le eadar-theangachadh facal-air-fhacal (Pròiseact Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0009
  • Goireasan

    Air ais gu mullach na duilleige<2

    John Campbell

    'S e sgrìobhadair ealanta agus dealasach litreachais a th' ann an Iain Caimbeul, ainmeil airson a mheas domhainn agus a eòlas farsaing air litreachas clasaigeach. Le dìoghras airson an fhacail sgrìobhte agus ùidh shònraichte ann an obraichean na seann Ghrèig agus na Ròimhe, tha Iain air bliadhnaichean a chuir seachad a’ sgrùdadh agus a’ rannsachadh Tragedy Clasaigeach, bàrdachd liriceach, comadaidh ùr, aoir, agus bàrdachd euchdach.A’ ceumnachadh le urram ann an Litreachas Beurla bho oilthigh cliùiteach, tha eachdraidh acadaimigeach Iain a’ toirt dha bunait làidir airson mion-sgrùdadh breithneachail agus mìneachadh a dhèanamh air na cruthachaidhean litreachais gun ùine sin. Tha a chomas sgrùdadh a dhèanamh air nuances Bàrdachd Aristotle, abairtean liriceach Sappho, eirmseachd gheur Aristophanes, smuaintean sgaiteach Juvenal, agus aithrisean farsaing Homer agus Virgil air leth sònraichte.Tha blog Iain na phrìomh àrd-ùrlar dha airson a bheachdan, a bheachdan agus a mhìneachaidhean air na sàr-eisimpleirean clasaigeach sin a cho-roinn. Tro a mhion-sgrùdadh mionaideach air cuspairean, caractaran, samhlaidhean, agus co-theacsa eachdraidheil, bidh e a’ toirt beò obraichean seann fhuamhairean litreachais, gan dèanamh ruigsinneach do luchd-leughaidh de gach cùl-raon agus ùidh.Tha an stoidhle sgrìobhaidh tarraingeach aige a’ tarraing an dà chuid inntinnean agus cridheachan a luchd-leughaidh, gan tarraing a-steach do shaoghal draoidheil litreachas clasaigeach. Le gach post blog, bidh Iain gu sgileil a’ fighe a thuigse sgoilearach gu domhainnceangal pearsanta ris na teacsaichean sin, gan dèanamh buntainneach agus buntainneach don t-saoghal cho-aimsireil.Air aithneachadh mar ùghdarras na raon, tha Iain air artaigilean agus aistean a chuir ri grunn irisean litreachais agus foillseachaidhean cliùiteach. Tha an t-eòlas aige ann an litreachas clasaigeach cuideachd air a dhèanamh na neach-labhairt mòr-chòrdte aig diofar cho-labhairtean acadaimigeach agus tachartasan litreachais.Leis an rosg seòlta agus an dealas làidir aige, tha Iain Caimbeul dìorrasach a bhith ag ath-bheothachadh agus a’ comharrachadh bòidhchead gun ùine agus cudrom domhainn litreachas clasaigeach. Co-dhiù a tha thu nad sgoilear sònraichte no dìreach nad leughadair fiosrach a tha ag iarraidh saoghal Oedipus, dàin gaoil Sappho, dealbhan-cluiche èibhinn Menander, no sgeulachdan gaisgeil Achilles a rannsachadh, tha blog Iain a’ gealltainn a bhith na ghoireas luachmhor a bheir oideachadh, brosnachadh agus lasadh. gaol fad-beatha dha na clasaichean.