(విషాదం, గ్రీకు, c. 415 BCE, 1,093 పంక్తులు)

పరిచయందేవతల నుండి నిషేధించబడిన అగ్నిని దొంగిలించిన ప్రోమేతియస్‌కి ఇది జ్యూస్ శిక్ష అని అతనికి గుర్తు చేస్తుంది.

ఒక కోరస్ ఆఫ్ ఓషన్ నిమ్‌లు (ప్రోమేతియస్ కజిన్స్, ది ఓసినిడ్స్), ప్రోమేతియస్‌ని ఓదార్చడానికి ప్రయత్నించారు. అతను కోరస్‌లో మానవాళికి అగ్నిని బహుమతిగా ఇవ్వడం తన ఏకైక శ్రేయస్సు కాదని, టైటాన్స్‌తో జరిగిన యుద్ధం తర్వాత మానవ జాతిని నిర్మూలించాలనే జ్యూస్ యొక్క ప్రణాళికను తిప్పికొట్టింది, ఆపై పురుషులకు అన్ని నాగరిక కళలను నేర్పించినట్లు వెల్లడించాడు. రచన, వైద్యం, గణితం, ఖగోళ శాస్త్రం, లోహశాస్త్రం, వాస్తుశిల్పం మరియు వ్యవసాయం ("కేటలాగ్ ఆఫ్ ది ఆర్ట్స్" అని పిలవబడేది) వంటివి.

తరువాత, టైటాన్ ఓషియానస్ స్వయంగా ప్రవేశించి, జ్యూస్‌కు వెళ్లాలనే తన ఉద్దేశాన్ని తెలియజేస్తుంది. ప్రోమేతియస్ తరపున వాదించడానికి. కానీ ప్రోమేతియస్ అతనిని నిరుత్సాహపరుస్తాడు, ఈ ప్రణాళిక ఓషియానస్‌పై మాత్రమే జ్యూస్ యొక్క కోపాన్ని తెస్తుందని హెచ్చరించాడు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, జ్యూస్ తనను ఎలాగైనా విడుదల చేస్తాడనే నమ్మకంతో ఉన్నాడు, ఎందుకంటే తన స్వంత స్థానాన్ని కాపాడుకోవడానికి ప్రోమేతియస్ యొక్క ప్రవచన బహుమతి అతనికి అవసరం అవుతుంది (అతను తన తండ్రి కంటే గొప్పగా మారే కొడుకు గురించి జోస్యం గురించి చాలాసార్లు సూచించాడు) .

ప్రోమేతియస్‌ను ఐయో సందర్శిస్తాడు, ఒకప్పుడు కామంగల జ్యూస్ వెంబడించిన అందమైన కన్య, కానీ ఇప్పుడు, అసూయతో ఉన్న హేరాకు ధన్యవాదాలు, ఆవుగా రూపాంతరం చెంది, చివరి వరకు వెంబడించాడు. ఎర్త్ బై కొరికే గాడ్‌ఫ్లై. ప్రోమేతియస్ మళ్లీ తన ప్రవచన బహుమతిని అయోకు తెలియజేసాడు, ఆమె హింసలు కొంతకాలం కొనసాగుతాయి, కానీచివరికి ఈజిప్ట్‌లో ముగుస్తుంది, అక్కడ ఆమె ఎపాఫస్ అనే కొడుకును కంటుంది, ఆమె అనేక తరాల వారసులలో ఒకరు (పేరులేని హెరాకిల్స్) ప్రోమేతియస్‌ను అతని స్వంత హింస నుండి విడిపించుకుంటారని జోడించారు.

నాటకం ముగిసే సమయానికి, జ్యూస్ అతనిని పడగొట్టడానికి బెదిరించే వ్యక్తి ఎవరో కోరడానికి హీర్మేస్‌ను దూత-దేవుడిని ప్రోమేతియస్ వద్దకు పంపాడు. ప్రోమేతియస్ అంగీకరించడానికి నిరాకరించినప్పుడు, కోపంతో ఉన్న జ్యూస్ అతనిని పిడుగుపాటుతో కొట్టాడు, అది అతన్ని టార్టరస్ యొక్క అగాధంలోకి నెట్టివేస్తుంది, అక్కడ అతను అద్భుతమైన మరియు భయంకరమైన నొప్పులు, అవయవ-మ్రింగివేసే జంతువులు, మెరుపు మరియు అంతులేని వేదనతో శాశ్వతంగా హింసించబడతాడు.

ఎస్కిలస్ ' ప్రోమేతియస్ యొక్క పురాణం యొక్క చికిత్స హెసియోడ్ యొక్క “థియోగోనీ”<లోని మునుపటి ఖాతాల నుండి పూర్తిగా బయటపడింది. 17> మరియు “పనులు మరియు రోజులు” , ఇక్కడ టైటాన్ తక్కువ మోసగాడుగా చిత్రీకరించబడింది. “ప్రోమేతియస్ బౌండ్” లో, ప్రోమేతియస్ మానవ బాధలకు నిందించే వస్తువుగా కాకుండా తెలివైన మరియు గర్వించదగిన మానవ శ్రేయోభిలాషిగా మారాడు మరియు పండోర మరియు ఆమె చెడుల జాడీ (ప్రోమేతియస్ దొంగతనం ద్వారా అతని రాకను ప్రేరేపించింది Hesiod ఖాతాలో ఫైర్) పూర్తిగా లేదు.

“ప్రోమేతియస్ బౌండ్” అనేది ప్రోమేతియస్ త్రయంలోని మొదటి నాటకం అని చెప్పవచ్చు, దీనిని సాంప్రదాయకంగా “ అని పిలుస్తారు. ప్రోమేథియా” . అయితే, ఇతరరెండు నాటకాలు, “ప్రోమేతియస్ అన్‌బౌండ్” (దీనిలో హెరాకిల్స్ ప్రోమేతియస్‌ని అతని గొలుసుల నుండి విడిపించాడు మరియు టైటాన్ యొక్క శాశ్వతంగా పునరుత్పత్తి చేసే కాలేయాన్ని తినడానికి ప్రతిరోజూ పంపిన డేగను చంపేస్తాడు) మరియు “ప్రోమేతియస్ ది ఫైర్-బ్రింగర్ ” (దీనిలో ప్రోమేతియస్ జ్యూస్‌ను సముద్రపు వనదేవత థెటిస్‌తో పడుకోవద్దని హెచ్చరించాడు, ఎందుకంటే ఆమె తండ్రి కంటే గొప్ప కొడుకుకు జన్మనిస్తుంది, ఇది ప్రోమేతియస్‌తో కృతజ్ఞతతో కూడిన జ్యూస్ యొక్క చివరి సయోధ్యకు దారితీసే చర్య), జీవించి ఉండండి శకలాలు మాత్రమే.

అయితే గ్రేట్ లైబ్రరీ ఆఫ్ అలెగ్జాండ్రియా ఏస్కిలస్ ని “ప్రోమెథియస్ బౌండ్”<రచయితగా ఏకగ్రీవంగా జమ చేసింది. 17>, ఆధునిక స్కాలర్‌షిప్ (శైలి మరియు మెట్రిక్ మైదానాల ఆధారంగా, అలాగే జ్యూస్ యొక్క అసాధారణమైన వర్ణన మరియు ఇతర రచయితల రచనలలో దాని ప్రస్తావనలు) ఎస్కిలస్ తర్వాత చాలా కాలం తర్వాత దాదాపు 415 BCE నాటి తేదీని సూచిస్తున్నాయి. ' మరణం. కొంతమంది పండితులు ఇది ఎస్కిలస్ ‘ కొడుకు యుఫోరియన్, ఇతను నాటక రచయిత కూడా అయి ఉండవచ్చని సూచించారు. కొనసాగుతున్న చర్చ, అయితే, బహుశా ఎప్పటికీ నిశ్చయంగా పరిష్కరించబడదు.

నాటకంలో ఎక్కువ భాగం ప్రసంగాలతో కూడి ఉంటుంది మరియు తక్కువ చర్యను కలిగి ఉంటుంది, ప్రత్యేకించి దాని కథానాయకుడు ప్రోమేథియస్ బంధించబడి, అంతటా కదలకుండా ఉంటాడు.

నాటకం అంతటా ప్రధాన ఇతివృత్తం దౌర్జన్యాన్ని ఎదిరించడం మరియు కారణం మరియు సరైనది యొక్క నిరాశ మరియు నిస్సహాయతసంపూర్ణ శక్తి ముఖంలో. ప్రోమేతియస్ అనేది కారణం మరియు జ్ఞానం యొక్క వ్యక్తిత్వం, కానీ అతను నిరంకుశ నిరంకుశ స్థితిలో మనస్సాక్షి యొక్క వ్యక్తిని కూడా సూచిస్తాడు (యుగం యొక్క గ్రీకు నాటకాలలో ఒక సాధారణ ఇతివృత్తం). అతను మనస్సాక్షితో తిరుగుబాటుదారుడిగా చిత్రీకరించబడ్డాడు, అతని నేరం - మనిషి పట్ల అతని ప్రేమ - అతనిపై దేవతల ఆగ్రహాన్ని తెస్తుంది, కానీ మానవ ప్రేక్షకుల యొక్క తక్షణ సానుభూతిని కూడా కలిగిస్తుంది. దౌర్జన్యాన్ని ధిక్కరించి, అంతిమ మూల్యం చెల్లించే న్యాయం మరియు సూత్రం యొక్క మానవ విజేతలకు అతను ప్రతినిధి అవుతాడు. కొన్ని విధాలుగా, ప్రోమేతియస్ క్రీస్తును పూర్వరూపంలో చూపాడు, మానవజాతి కొరకు భయంకరమైన హింసలను అనుభవించే దైవిక జీవిగా.

నాటకంలోని మరో పెద్ద ఇతివృత్తం విధి. భవిష్యత్తును చూడగల దూరదృష్టి గల వ్యక్తిగా, ప్రోమేతియస్ తన సుదీర్ఘ సంవత్సరాల హింస నుండి తప్పించుకోలేడని బాగా తెలుసు, కానీ ఒక రోజు అతను విడుదల చేయబడతాడని మరియు అతను సంరక్షించగల లేదా నాశనం చేయగల వ్యూహాత్మక జ్ఞానం యొక్క భాగాన్ని కలిగి ఉన్నాడని కూడా అతనికి తెలుసు. జ్యూస్ పాలన>

• ఆంగ్ల అనువాదం (ఇంటర్నెట్ క్లాసిక్స్ ఆర్కైవ్): //classics.mit.edu/Aeschylus/prometheus.html
• గ్రీక్ వర్డ్-బై-వర్డ్ ట్రాన్స్‌లేషన్‌తో వెర్షన్ (పెర్సియస్ ప్రాజెక్ట్): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0009