(ದುರಂತ, ಗ್ರೀಕ್, c. 418 BCE, 1,359 ಸಾಲುಗಳು)

ಪರಿಚಯಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ ಸಹೋದರ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನನ್ನು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಏಜಿಸ್ತಸ್‌ನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫೋಸಿಸ್ ರಾಜನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ರಾಜನ ಮಗ ಪೈಲೇಡ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದನು; ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಹೇಗೆ ರಾಜಮನೆತನದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ರೈತನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಳು, ಅವಳ ಅಥವಾ ಅವಳ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಭವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಡೆಯದ ಕರುಣಾಳು ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಮನೆಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ರೈತ ಪತಿಗೆ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಿಷ್ಠೆ ಎಜಿಸ್ತಸ್‌ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಈಗ ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೊತೆಗಾರ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಅರ್ಗೋಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಗಮೆಮ್ನಾನ್‌ನ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್‌ನಿಂದ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಂತೆ ವೇಷ ಧರಿಸಿ, ಅವರು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರದವರು ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಅವರಿಗೆ ತನ್ನ ದುಃಖದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಅನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್‌ನ ಸಾವಿಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರನ ನೋವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಆರೆಸ್ಟೇಸ್ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ತನ್ನ ಉತ್ಕಟ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾಳ ಪತಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಓರೆಸ್ಟೇಸ್‌ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಸೇವಕನನ್ನು (ಮೇ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಗಮೆಮ್ನಾನ್‌ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅರ್ಗೋಸ್‌ನಿಂದ ಕದ್ದು) ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಸೇವಕನು ಆರೆಸ್ಸೆಸ್‌ನ ವೇಷವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಸಣ್ಣ ಮಗುವಿನಂತೆ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಉಂಟಾದ ಗಾಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರುಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಏಜಿಸ್ತಸ್‌ರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪಿತೂರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಸೇವಕನು ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಸುಳ್ಳು ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾಳ ಮನೆಗೆ ಆಮಿಷ ಒಡ್ಡುತ್ತಾನೆ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಏಜಿಸ್ತಸ್‌ನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೊರಟರು. ಏಜಿಸ್ತಸ್ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿರುವ ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ತ್ಯಾಗದ ನಂತರ ಏಜಿಸ್ತಸ್‌ಗೆ ಇರಿದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒರೆಸ್ಟೇಸ್‌ಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಅಲ್ಲಿದ್ದವರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಏಜಿಸ್ತಸ್‌ನ ಮೃತದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ ಮನೆಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನ ಸಂಕಲ್ಪವು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ತಾಯಿ, ಆದರೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದ್ದ ಅಪೊಲೊನ ಒರಾಕಲ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂದಾಗ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಅವಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಸಹ್ಯಕರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಮನವಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಗಂಟಲಿನ ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವಳನ್ನು (ಸ್ಟೇಜ್ ಆಫ್) ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ: ಕೊಲೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆರೆಸ್ಟೇಸ್ ಮಾಡಿದರೂ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಕೂಡ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ, ಆದರೂ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತಾಯಿಯ ಭೀಕರ ಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ನಾಟಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ,ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಅವರ ದೈವಿಕ ಸಹೋದರರು, ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಡ್ಯೂಸಸ್ (ಡಯೋಸ್ಕೋರಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್‌ಗೆ ಅವರ ತಾಯಿಯು ಕೇವಲ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪೊಲೊ ಅವರನ್ನು ದೂರುತ್ತಾರೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಇದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಕೃತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಪರಾಧದಿಂದ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ದೇವರುಗಳು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಪೈಲೇಡ್ಸ್‌ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಅರ್ಗೋಸ್‌ನನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಥೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವವರೆಗೂ ಓರೆಸ್ಟೇಸ್‌ನನ್ನು ಎರಿನೈಸ್ (ದಿ ಫ್ಯೂರೀಸ್) ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಕು, ಅದರಿಂದ ಅವನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಯೂರಿಪಿಡೀಸ್ ' “ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ” ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಸೋಫೋಕ್ಲಿಸ್ ' ನಾಟಕದ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ಅದೇ ಹೆಸರು ( “ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ” ), ಆದರೆ ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ 40 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬಂದಿದೆ ಎಸ್ಕಿಲಸ್ ' “ದಿ ಲಿಬೇಷನ್ ಬೇರರ್ಸ್” (ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ "Oresteia" ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಭಾಗ), ಇದರ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸರಿಸುಮಾರು ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಈ ಹಂತದ ಮೂಲಕ, ಯೂರಿಪಿಡೀಸ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸ್ಕಿಲಸ್ ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅವರು <ನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯದ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 17>ಎಸ್ಕಿಲಸ್ ' ಖಾತೆ: ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಜೋರಾಗಿ ನಗುತ್ತಾಳೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನ ಕೂದಲಿನ ಬೀಗ, ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್‌ನ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಿಡುವ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬಟ್ಟೆಯ ಲೇಖನವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವನಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು) ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು, ಎಸ್ಕೈಲಸ್ ನಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

ಯೂರಿಪಿಡ್ಸ್ ' ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಅವನು ಪಡೆದ ಗಾಯದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ, ಸ್ವತಃ ಹೋಮರ್ ನ “ಒಡಿಸ್ಸಿ” ಒಂದು ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಅಣಕು-ವೀರರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್ ಒಂದು ಗಾಯದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಅವನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಅವನ ತೊಡೆ. ವೀರೋಚಿತ ಹಂದಿ ಬೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬದಲು, ಯೂರಿಪಿಡ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನ ಗಾಯದ ಕಾರಣವಾಗಿ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅರೆ-ಕಾಮಿಕ್ ಘಟನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.

ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ನಾಟಕದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, ಇದು ಅವಳ ದ್ವೇಷಪೂರಿತ, ಪ್ರತೀಕಾರದ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಅವಳ ಭಾಗವು ಇನ್ನೂ ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಗಳ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಏಜಿಸ್ತಸ್ ಅವರ ಕೊಲೆಯು ತನ್ನ ಸತ್ತ ತಂದೆಗೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ವಾಸ್ತವವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ದುರಂತ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವಳು ಅನುಭವಿಸುವ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿದೆ. ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಮಾತೃಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವಳು ಮದುವೆಯಾದ ಹಳೆಯ ರೈತನ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ಗೌರವವು ಸಾಕಷ್ಟು ನೈಜವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಯೂರಿಪಿಡ್ಸ್ ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಅವರ ಕೊಲೆಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒರೆಸ್ಟೇಸ್‌ನ ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿತು, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನೈತಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಅಪೊಲೊನ ಓರಾಕಲ್ ಅನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕೆ ಎಂಬ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಇಫಿಜೆನಿಯಾ ತ್ಯಾಗದಂತೆಯೇ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರ ತಂದೆಗಾಗಿ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಒರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲಿನ ನಿಜವಾದ ಒಳಗಿರುವ ಪ್ರೀತಿ, ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗೀಳಿನಿಂದ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅವಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.

17> ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಸಮರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳು ನಾಟಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಎರಡೂ ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಹತ್ಯೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಕೊಲೆಗಳು (ಇಫಿಜೆನಿಯಾ, ಮತ್ತು ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಕಸ್ಸಂಡ್ರಾ) ಇದು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕ್ರಮಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ನಾಟಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ವಿಷಯವೂ ಸಹ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ: ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎರಡೂ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್‌ಗಳು ತಾವು ಮಾಡಿದ್ದರ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಅರಿತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಹೊರಗಿನವರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವು ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೊರತೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳು ಸೇರಿವೆ: ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯ (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಅವರ ರೈತ ಪತಿಯು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಯೋಗ್ಯನಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಮೀಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ); ಬಡತನ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು (ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಏಜಿಸ್ತಸ್ ಅವರ ಅದ್ದೂರಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ ನೇತೃತ್ವದ ಸರಳ ಜೀವನಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ); ಮತ್ತು ಅಲೌಕಿಕ (ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಪೊಲೊ ಒರಾಕಲ್‌ನ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ದಿ ಡಿಯೋಸ್‌ಕ್ಯೂರಿಯ ನಂತರದ ತೀರ್ಪುಗಳು).

• ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಇ. ಪಿ. ಕೋಲ್ರಿಡ್ಜ್ ( ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್): //classics.mit.edu/Euripides/electra_eur.html
• ಗ್ರೀಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪದ-ಮೂಲಕ-ಪದ ಅನುವಾದ (ಪರ್ಸಿಯಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್): //www.perseus.tufts.edu/hopper/ text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0095