ਲੱਛਣ ਬੁੱਢੇ ਦੀ ਲਤ ਵਿੱਚ ਅਨਿਯਮਿਤ ਨੀਂਦ, ਜਨੂੰਨੀ ਸੋਚ, ਪਾਗਲਪਣ, ਮਾੜੀ ਸਫਾਈ ਅਤੇ ਜਮ੍ਹਾਖੋਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸਲਾਹਾਂ, ਡਾਕਟਰੀ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਹੁਣ ਤੱਕ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਘਰ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲਿਆ ਹੈ। ਬੁੱਢੇ ਨੂੰ ਕਨੂੰਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋ।

ਗੁਲਾਮਾਂ ਦੀ ਚੌਕਸੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਫਿਲੋਕਲੀਅਨ ਨੇ ਧੂੰਏਂ ਦੇ ਭੇਸ ਵਿੱਚ ਚਿਮਨੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। Bdelycleon ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਅੰਦਰ ਧੱਕਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਚਣ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਨਾਕਾਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਿਉਂ ਹੀ ਘਰ ਦੇ ਲੋਕ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸੌਣ ਲਈ ਸੈਟਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪੁਰਾਣੇ ਘਟੀਆ ਜੱਜਾਂ ਦਾ ਕੋਰਸ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਸਾਥੀ ਕੈਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਬਚਾਅ ਲਈ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ, ਬੇਡੇਲੀਕਲੀਓਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਗੁਲਾਮਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਭੁੰਜੇ ਵਾਂਗ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲੜਾਈ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਫਿਲੋਕਲੀਅਨ ਅਜੇ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਬਹਿਸ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਵਕ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।

ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਫਿਰ ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਫਿਲੋਕਲੀਅਨਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਹ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਚਾਪਲੂਸੀ ਵਾਲੇ ਧਿਆਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਫੈਸਲੇ ਲਈ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ (ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਕਦੇ ਸਮੀਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ), ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਜੱਜ ਦੀ ਤਨਖਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ। Bdelycleon ਇਹ ਦਲੀਲ ਦੇ ਕੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਊਰੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵੈਸੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤਨਖਾਹ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਮਰਾਜ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਲੀਆ ਕਲੀਓਨ ਵਰਗੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਦਲੀਲ ਜੋ ਕੋਰਸ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਬਡੇਲੀਕਲੋਨ ਨੇ ਘਰ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਝਗੜਿਆਂ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਜਿਊਰ ਦੀ ਫੀਸ ਅਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਪਹਿਲਾ ਮਾਮਲਾ ਘਰੇਲੂ ਕੁੱਤਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਝਗੜਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ (ਜੋ ਕਲੀਓਨ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ) ਦੂਜੇ ਕੁੱਤੇ (ਜੋ ਲੈਚਸ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ) ਉੱਤੇ ਪਨੀਰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। Bdelycleon ਘਰੇਲੂ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਚਾਅ ਲਈ ਗਵਾਹ ਹਨ, ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜੱਜ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਨਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਕਤੂਰੇ ਨੂੰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਫਿਲੋਕਲੋਨ ਇਹਨਾਂ ਯੰਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਬੇਟੇ ਦੁਆਰਾ ਬਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ ਬੁੱਢੇ ਜਿਊਰ ਨੂੰ ਉਸ ਰਾਤ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

The ਕੋਰਸ ਫਿਰ ਲੇਖਕ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈਕਲੀਓਨ ਵਰਗੇ ਅਯੋਗ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਜੋ ਸਾਮਰਾਜੀ ਆਮਦਨ ਨੂੰ ਗੌਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਲੇਖਕ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਨਾਟਕ ( “ਦ ਕਲਾਉਡਜ਼” ) ਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਫਿਰ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਪਰਤਦੇ ਹਨ, ਬਡੇਲੀਕਲੋਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਉਸ ਸ਼ਾਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਆਧੁਨਿਕ ਡਿਨਰ ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਫੈਂਸੀ ਵੂਲਨ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ ਸਪਾਰਟਨ ਫੁੱਟਵੀਅਰ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਬੁੱਢੇ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਕੱਪੜਿਆਂ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜਿਊਰੀਮੈਨ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜੁੱਤੀਆਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਫੈਂਸੀ ਕੱਪੜੇ ਉਸ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਜਬੂਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਹਦਾਇਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਦੂਜੇ ਮਹਿਮਾਨ ਉਸ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕਰਨਗੇ।

ਪਿਉ-ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਚਲੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਨੌਕਰ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਲਈ ਖਬਰ ਲੈ ਕੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਡਰਾਉਣਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਕੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ ਦੋਸਤਾਂ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੈ ਹੁਣ ਘਰ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸ਼ਰਾਬੀ ਫਿਲੋਕਲੀਅਨ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਅੱਡੀ 'ਤੇ ਦੁਖੀ ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। Bdelycleon ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚੋਂ ਅਗਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਰੋਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਬਰਦਸਤੀ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਉਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਖੜਕਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਫਿਲੋਕਲੀਅਨ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਲੈ ਕੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦੇ ਕੇ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈਸੰਸਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸੂਝਵਾਨ ਆਦਮੀ ਵਾਂਗ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਰਸਤਾ, ਪਰ ਇਹ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭੜਕਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਘਬਰਾ ਗਿਆ ਪੁੱਤਰ ਉਸਨੂੰ ਖਿੱਚ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਰਸ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਰਦਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਕਿੰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਬੇਟੇ ਦੀ ਸ਼ਰਧਾ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਾਟਕਕਾਰ ਕਾਰਸਿਨਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਫਿਲੋਕਲੀਅਨ ਦੁਆਰਾ ਕੁਝ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਡਾਂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੀ ਕਾਸਟ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

27>425 ਬੀਸੀਈ ਦੀ ਸਪੈਕਟੇਰੀਆ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ, ਸਪਾਰਟਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਿੱਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਏਥਨਜ਼ ਨੇ ਪੇਲੋਪੋਨੇਸ਼ੀਅਨ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਰਾਹਤ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਸੀ। ਸਮਾਂ “The Wasps” ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਲੋਕਪ੍ਰਿਅ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਪੱਖੀ ਧੜੇ ਦਾ ਨੇਤਾ, ਕਲੀਓਨ, ਏਥੇਨੀਅਨ ਅਸੈਂਬਲੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਪੀਕਰ ਵਜੋਂ ਪੈਰੀਕਲਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜੂਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੇਸਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ). ਐਰਿਸਟੋਫੇਨਸ , ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਲੀਓਨ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ (ਗੁੰਮ ਹੋਏ) ਨਾਟਕ "ਦ ਬੈਬੀਲੋਨੀਅਨ" ਨਾਲ ਪੋਲਿਸ ਦੀ ਬਦਨਾਮੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, "ਦ ਵਾਸਪਸ"<19 ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਸੀ।> ਕਲੀਓਨ 'ਤੇ ਬੇਰਹਿਮ ਹਮਲੇ ਲਈ ਉਸ ਨੇ “ ਦਿ ਨਾਈਟਸ “ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਕੁੱਤੇ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜੋ ਨਿੱਜੀ ਲਾਭ ਲਈ ਇੱਕ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਸ.ਇਹ ਉਚਿਤ ਹੈ ਕਿ ਨਾਟਕ ਦੇ ਦੋ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਫਿਲੋਕਲੀਅਨ ("ਕਲੀਓਨ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮੀ", ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਅਤੇ ਝਗੜੇ ਵਾਲੇ ਬੁੱਢੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ, ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਆਦੀ) ਅਤੇ ਬਡੇਲੀਕਲੋਨ ("ਕਲੀਓਨ ਦਾ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। , ਇੱਕ ਵਾਜਬ, ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸਭਿਅਕ ਨੌਜਵਾਨ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ)। ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੁਝਾਅ ਹੈ ਕਿ ਐਥਨਜ਼ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਥਾਂ ਸ਼ਾਲੀਨਤਾ ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਯੁਵਾ ਕ੍ਰਮ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਮੁੱਚੀ ਜਿਊਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵੀ <17 ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹੈ>Aristophanes ' ਵਿਅੰਗ: ਉਸ ਸਮੇਂ ਜੱਜਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਹਦਾਇਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਜੱਜ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ (ਇੰਚਾਰਜ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਚਲਦਾ ਰੱਖਿਆ)। ਅਜਿਹੇ ਜਿਊਰੀਆਂ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਅਪੀਲ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਬੂਤ ਦੇ ਕੁਝ ਨਿਯਮ (ਅਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਹਮਲੇ, ਦੂਜੇ ਹੱਥ ਦੀ ਰਾਏ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ੱਕੀ ਸਬੂਤ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ) ਅਤੇ ਜਿਊਰੀ ਭੀੜ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਸਨ, ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕੋਰੜੇ ਮਾਰ ਕੇ. ਕੁਸ਼ਲ ਪਬਲਿਕ ਸਪੀਕਰ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਲੀਓਨ) ਦੁਆਰਾ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਲਤ ਫੈਸਲੇ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਰਿਸਟੋਫੇਨਸ ' ਨਾਟਕਾਂ (ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਕਾਮੇਡੀ ਨਾਟਕ), " The Wasps” ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੰਦਰਭਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਐਥੀਨੀਅਨ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਜੋ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁਆਚ ਗਈਆਂ ਹਨ।

“The Wasps” ਅਕਸਰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਵਿਸ਼ਵ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਕਾਮੇਡੀਜ਼, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ, ਫਿਲੋਕਲੀਓਨ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਬਡੇਲੀਕਲੋਨ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਜਿਊਰਾਂ ਦੇ ਕੋਰਸ (ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ "ਮੂਤਰ") ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਕਾਰਨ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਿਲੋਕਲੀਅਨ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪਾਤਰ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਹਾਸਰਸ ਮਹੱਤਵ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਮਹੱਤਵ ਅਤੇ ਰੂਪਕ ਮਹੱਤਤਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ, ਥੱਪੜ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਪਾਤਰ, ਉਹ ਤੇਜ਼ ਬੁੱਧੀ ਵਾਲਾ, ਚਲਾਕ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਸੁਆਰਥੀ, ਜ਼ਿੱਦੀ, ਜੀਵੰਤ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਵੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਕਰਸ਼ਕ ਪਾਤਰ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਪਰਉਪਕਾਰੀ, ਇੱਕ ਜੱਜ ਵਜੋਂ ਉਸਦੀ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੋਰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ। ਇੱਕ ਡਰਪੋਕ।

ਬੁਢੇਪੇ ਦੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਸ਼ਾਖੋਰੀ ਦੇ ਅਮਾਨਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਿਆਨਕ ਥੀਮ ਹਨ ਜੋ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਮਹਿਜ਼ ਮਜ਼ਾਕ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। “The Wasps” ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀ ਕਾਮੇਡੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਢਾਂਚਾਗਤ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਦਾਹਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਵੀ ਸੋਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਕਾਮੇਡੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਸਿਖਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

• ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ (ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਲਾਸਿਕ ਆਰਕਾਈਵ): //classics.mit.edu/Aristophanes/wasps.html
• ਸ਼ਬਦ-ਦਰ-ਸ਼ਬਦ ਅਨੁਵਾਦ (ਪਰਸੀਅਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ): / /www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0043

(ਕਾਮੇਡੀ, ਯੂਨਾਨੀ, 422 BCE, 1,537 ਲਾਈਨਾਂ)

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ