តារាងមាតិកា
(សោកនាដកម្ម ភាសាក្រិច 423 មុនគ.ស. 1,234 បន្ទាត់)
សេចក្តីផ្តើមផ្ទៃខាងក្រោយនៃការលេងគឺសំដៅទៅលើពេលវេលាបន្ទាប់ពីស្តេច Oedipus បានចាកចេញពី Thebes ដែលជាបុរសខូចចិត្ត និងអាម៉ាស់ ហើយកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់គឺ Polynices (Polyneices) និង Eteocles បានប្រយុទ្ធគ្នាដើម្បីមកុដរបស់គាត់។ Polynices និង Argive “Seven Against Thebes” បានដាក់ឡោមព័ទ្ធទីក្រុង បន្ទាប់ពី Eteocles បំពានលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ឪពុកពួកគេ ហើយបងប្អូនទាំងពីរបានសម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការតស៊ូ ដោយទុកអោយប្អូនថ្លៃរបស់ Oedipus Creon ជាអ្នកគ្រប់គ្រង Thebes ។ Creon បានសម្រេចថា Polynices និងអ្នកឈ្លានពានមកពី Argos មិនត្រូវបានកប់ទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានទុកចោលឱ្យរលួយអស់កេរ្តិ៍ឈ្មោះនៅលើសមរភូមិ។
ការលេងនេះធ្វើឡើងនៅប្រាសាទ Demeter នៅ Eleusis ជិតក្រុង Athens ហើយវាចាប់ផ្តើមជាមួយ Polynices' ឪពុកក្មេក Adrastus និង Chorus ដែលជាម្តាយរបស់ Argive invaders ( "អ្នកផ្គត់ផ្គង់" ពួកគេបានអង្វរ Theseus ឱ្យប្រឈមមុខនឹង Creon ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យប្រគល់សាកសពរបស់អ្នកស្លាប់ទៅតាមច្បាប់ក្រិកបុរាណដែលមិនអាចរំលោភបាន ដើម្បីឱ្យកូនប្រុសរបស់ពួកគេអាចបញ្ចុះបាន។
ត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលដោយម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Aethra , Theseus អាណិតដល់ម្តាយ Argive ហើយដោយមានការយល់ព្រមពីប្រជាជន Athenian សម្រេចចិត្តជួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថា Creon នឹងមិនងាយបោះបង់ចោលសាកសពនោះទេ ហើយកងទ័ព Athenian ត្រូវតែចាប់ពួកគេដោយកម្លាំងអាវុធ។ នៅទីបញ្ចប់ Theseus បានទទួលជ័យជម្នះក្នុងសមរភូមិហើយសាកសពត្រូវបានត្រឡប់មកវិញហើយទីបំផុតត្រូវបានគេដាក់ឱ្យសម្រាក (theភរិយារបស់មេទ័ពម្នាក់ក្នុងចំណោមមេទ័ពដែលបានស្លាប់គឺ Capaneus ទទូចឱ្យត្រូវដុតរួមជាមួយនឹងស្វាមីរបស់នាង)។
នាគរាជ Athena លេចឡើងជា "deus ex machina" ហើយណែនាំថា Theseus ធ្វើសច្ចាប្រណិធាននៃមិត្តភាពដ៏អស់កល្បជាមួយ Argos និងលើកទឹកចិត្តកូនប្រុសរបស់អ្នកស្លាប់ Argive generals សងសឹក Thebes ចំពោះការស្លាប់របស់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។
ការវិភាគ
| ត្រឡប់ទៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ សូមមើលផងដែរ: វីរភាពនៅក្នុង Odyssey: តាមរយៈ Epic Hero Odysseus |
ពិធីបុណ្យសពមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ចំពោះជនជាតិក្រិចបុរាណ និង ប្រធានបទនៃការមិនអនុញ្ញាតឱ្យសាកសពរបស់អ្នកស្លាប់ត្រូវបានកប់កើតឡើងជាច្រើនដងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ក្រិកបុរាណ (ឧ. ការប្រយុទ្ធគ្នាលើសាកសពរបស់ Patroclus និង Hector នៅក្នុង Homer 's “The Iliad” និងការតស៊ូដើម្បីកប់សាកសពរបស់ Ajax នៅក្នុង Sophcles ' play “Ajax” “The Suppliants” ទទួលយកគំនិតនេះបន្ថែមទៀត ដោយបង្ហាញពីទីក្រុងទាំងមូលមានឆន្ទៈធ្វើសង្គ្រាមសុទ្ធសាធ ដើម្បីយកសាកសពមនុស្សចម្លែកមកយក ខណៈដែល Theseus សម្រេចចិត្តធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងជម្លោះរវាង Thebes និង Argos លើបញ្ហាគោលការណ៍នេះ។ .
មានសម្លេងនយោបាយដែលគាំទ្រក្រុងអាថែនយ៉ាងច្បាស់ចំពោះការលេង ដែលបានសរសេរដូចនៅក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម Peloponnesian ប្រឆាំងនឹង Sparta។ វាគឺជាការលេងជាសាធារណៈយ៉ាងខ្លាំង ដោយផ្តោតលើទូទៅ ឬនយោបាយ ជាជាងពិសេស ឬផ្ទាល់ខ្លួន។ តួឯករបស់វា ថេសយូស និង អាដ្រាស្តូស គឺជាអ្នកដឹកនាំដំបូង និងសំខាន់បំផុតដែលតំណាងឱ្យទីក្រុងរៀងៗខ្លួន។នៅក្នុងទំនាក់ទំនងការទូតជាជាងតួអង្គស្មុគ្រស្មាញជាមួយនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្សទាំងអស់។
ការជជែកដេញដោលបន្ថែមរវាង Theseus និង Theban Herald ពិភាក្សាអំពីគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិនៃរដ្ឋាភិបាលដែលមានទំនួលខុសត្រូវ ដោយ Theseus ជាអ្នកតំណាងឱ្យ សមភាពនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្រុងអាថែន ខណៈពេលដែលការសរសើរតម្កើងការគ្រប់គ្រងដោយបុរសតែម្នាក់ "មិនមែនជាហ្វូងមនុស្ស" Theseus ឈ្នះលើគុណធម៌នៃវណ្ណៈកណ្តាល និងសិទ្ធិទទួលបានភាពក្រីក្រនៃច្បាប់ ខណៈពេលដែលអ្នកសារព័ត៌មានបានត្អូញត្អែរថា កសិករមិនដឹងពីរឿងនយោបាយ និងខ្វល់ខ្វាយសូម្បីតែតិច ហើយថានរណាម្នាក់គួរតែសង្ស័យអ្នកណាដែលឡើងកាន់អំណាចតាមរយៈ ការប្រើអណ្ដាតរបស់គាត់ដើម្បីគ្រប់គ្រងមនុស្ស។
ការរត់ស្របគ្នាពេញមួយការលេង គឺជាគំនូរសោកនាដកម្មប្រពៃណីនៃរឿងល្ខោនក្រិចបុរាណ ដែលបង្ហាញពីភាពច្របូកច្របល់ ឬមោទនភាព ក៏ដូចជាប្រធានបទនៃភាពផ្ទុយគ្នារវាងយុវវ័យ ( ជាបុគ្គលដែលបង្ហាញដោយតួឯក ថេសយូស និងក្រុមបន្ទរបុត្រសម្ព័ន្ធ កូនប្រុសទាំងប្រាំពីរ) និងអាយុ (អត្ថារ៉ា អ៊ីភីស និងក្រុមបន្ទរស្ត្រីវ័យចំណាស់)។
ជាជាងគ្រាន់តែចង្អុលបង្ហាញពីទុក្ខសោក និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលសង្រ្គាមនាំមកនូវ ការលេងនេះក៏បង្ហាញពីភាពវិជ្ជមានមួយចំនួននៃសន្តិភាព រួមទាំងវិបុលភាពសេដ្ឋកិច្ច ឱកាសដើម្បីកែលម្អការអប់រំ ការរីកចំរើននៃសិល្បៈ និងការរីករាយក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន (Adrastus និយាយនៅចំណុចមួយថា: "ជីវិតគឺជាពេលវេលាដ៏ខ្លីមួយ; យើងគួរតែឆ្លងកាត់វាបានយ៉ាងងាយតាមដែលយើងអាចធ្វើបាន ដោយជៀសវាងការឈឺចាប់». Adrastus វាយលុក"ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្ស"> ធនធាន
សូមមើលផងដែរ: Menander - ក្រិកបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណ
- ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសដោយ E. P. Coleridge (Internet Classics Archive): //classics.mit.edu/Euripides/suppliants.html
- កំណែភាសាក្រិចជាមួយនឹងការបកប្រែពាក្យដោយពាក្យ (គម្រោង Perseus): //www. perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0121