(ದುರಂತ, ಗ್ರೀಕ್, 415 BCE, 1,332 ಸಾಲುಗಳು)

ಪರಿಚಯಹೆಕುಬಾ

ಮೆನೆಲಾಸ್, ಸ್ಪಾರ್ಟಾದ ರಾಜ

ನಾಟಕ ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಪತನದ ಬಗ್ಗೆ ದೇವರ ಪೋಸಿಡಾನ್‌ ದುಃಖಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಥೇನಾ ದೇವಿಯು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು, ಅಜಾಕ್ಸ್ ದಿ ಲೆಸ್ಸರ್‌ನ ಗ್ರೀಕರ ದೋಷಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಕೆರಳಿದ ಟ್ರೋಜನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕಸ್ಸಂಡ್ರಾ ಅನ್ನು ಅಥೇನಾ ದೇವಾಲಯದಿಂದ (ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರವೆಸಗಿರಬಹುದು) ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಇಬ್ಬರು ದೇವರುಗಳು ಗ್ರೀಕರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ , ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಗ್ರೀಕ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಬೆಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಟ್ರೋಜನ್ ರಾಣಿ ಹೆಕುಬಾ ಗ್ರೀಕ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದುರಂತ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಶೋಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್‌ಳನ್ನು ಕಾರಣವೆಂದು ಶಪಿಸಲು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಂಧಿತ ಟ್ರೋಜನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಕೋರಸ್ ಅವಳ ಕೂಗನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟಾಲ್ಥಿಬಿಯಸ್ ಹೆಕುಬಾಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ: ಹೆಕುಬಾ ಸ್ವತಃ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ರೀಕ್ ಜನರಲ್ ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್‌ನ ಗುಲಾಮನಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ಕಸ್ಸಂಡ್ರಾ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಜನರಲ್ ಆಗಮೆಮ್ನಾನ್‌ನ ಉಪಪತ್ನಿಯಾಗಬೇಕು.

ಕಸ್ಸಂದ್ರ (ಶಾಪದಿಂದಾಗಿ ಭಾಗಶಃ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾಳೆ, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಆದರೆ ಅವಳು ಇತರರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದಾಗ ಎಂದಿಗೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ), ಅವರು ಅರ್ಗೋಸ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವರು ಈ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ದುಃಖಿತಳಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ. , ಅವಳ ಹೊಸ ಯಜಮಾನನ ಕಹಿಯಾದ ಪತ್ನಿ ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೂ ಶಾಪದಿಂದಾಗಿ ಯಾರೂ ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಸ್ಸಂದ್ರವನ್ನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಒಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ.ಅದೃಷ್ಟ.

ಹೆಕುಬಾ ನ ಸೊಸೆ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಮಗ ಅಸ್ಟ್ಯಾನಾಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಟ್ಯಾಲ್ಥಿಬಿಯಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಸುಳಿವು ನೀಡಿದ್ದು, ಹೆಕುಬಾಳ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಪಾಲಿಕ್ಸೆನಾ , ಗ್ರೀಕ್ ಯೋಧ ಅಕಿಲ್ಸ್‌ನ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಿಯಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ( ಯೂರಿಪಿಡ್ಸ್ ' ನಾಟಕ “ ಹೆಕುಬಾ “ ). ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಅಕಿಲ್ಸ್‌ನ ಮಗ, ನಿಯೋಪ್ಟೋಲೆಮಸ್‌ನ ಉಪಪತ್ನಿಯಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಕುಬಾ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪ್ರಭುವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಅಸ್ಟ್ಯಾನಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಅವಳು ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕರುಣಾಜನಕ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು, ಟಾಲ್ಥಿಬಿಯಸ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಬದಲು ಆಸ್ಟ್ಯಾನಾಕ್ಸ್‌ನನ್ನು ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಎಸೆಯಲು ಖಂಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. , ಹೆಕ್ಟರ್. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಗ್ರೀಕ್ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಶಾಪವನ್ನು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಮಗುವನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ, ಹೆಲೆನ್‌ಗೆ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಪಿಸುತ್ತಾ ಗ್ರೀಕ್ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸೈನಿಕನು ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾನೆ.

ಸ್ಪಾರ್ಟಾದ ರಾಜ ಮೆನೆಲೌಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್‌ಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ರಾಯ್‌ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್‌ನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಹೆಲೆನ್ ಗ್ರೀಸ್‌ಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ತನಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಹೆಲೆನ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೂ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೆನೆಲಾಸ್‌ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು, ತಾನು ಸೈಪ್ರಿಸ್ ದೇವತೆಯಿಂದ ಮೋಡಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಮುರಿದ ನಂತರ ಅವಳು ಮೆನೆಲಾಸ್‌ಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಹೆಕುಬಾ ತನ್ನ ಅಸಂಭವವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೆನೆಲಾಸ್‌ಗೆ ಅವಳು ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೆ ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿಷ್ಪಾಪನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ಅವಳು ತನ್ನ ಹಡಗಿನಲ್ಲದೇ ಬೇರೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ನಾಟಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ , ಹೆಕ್ಟರ್‌ನ ದೊಡ್ಡ ಕಂಚಿನ ಕವಚದ ಮೇಲೆ ಪುಟ್ಟ ಅಸ್ಟ್ಯಾನಾಕ್ಸ್‌ನ ದೇಹವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಟಾಲ್ಥಿಬಿಯಸ್ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ತಾನೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು, ಟ್ರೋಜನ್ ವಿಧಾನಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸರಿಯಾದ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಹಡಗು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಟುಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನ ದೇಹವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಹೆಕುಬಾಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ನಾಟಕವು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಏರುತ್ತವೆ, ಹೆಕುಬಾ ತನ್ನನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಕೊನೆಯ ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸೈನಿಕರಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಅವಳು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಟ್ರೋಜನ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಅವರ ಗ್ರೀಕ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

“ ದಿ ಟ್ರೋಜನ್ ವುಮೆನ್” <19 ಟ್ರೋಜನ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಒಂದು ನವೀನ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ , ಹಾಗೆಯೇ ಯೂರಿಪಿಡ್ಸ್' ಸ್ವಂತ ದೇಶದವರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಕಡೆಗೆ ಅನಾಗರಿಕ ವರ್ತನೆಯ ಭೇದಿಸುವ ಚಿತ್ರಣ ಜನರ ಅವರುಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ನಾಟಕವಲ್ಲ - ಇದು ಕಡಿಮೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ಕಥಾವಸ್ತು, ಕಡಿಮೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪರಿಹಾರ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಅದರ ಸಂದೇಶವು ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ. 3>

ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 415 BCE ಯಲ್ಲಿ, ಅಥೆನ್ಸ್‌ನ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಧಿಯಂತೆ ಉಳಿದ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾರ್ಟಾ ವಿರುದ್ಧ ಪೆಲೋಪೊನೇಸಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಥೆನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ಪುರುಷರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮೆಲೋಸ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ಯೂರಿಪಿಡ್ಸ್ ' ಯುದ್ಧದ ಅಮಾನವೀಯತೆಯ ದುರಂತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಗ್ರೀಕ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಮಹಿಳೆಯರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಕುಬಾ, ಉದಾತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಾರೆ.

ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದ ನೇತೃತ್ವ ಅವರು ಟ್ರೋಜನ್ ಮಹಿಳೆಯರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೆಕುಬಾ, ದೇವರುಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಂಥಾಹ್ವಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳಿಂದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೇವರುಗಳನ್ನು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅಸೂಯೆ , ತಲೆ-ಬಲವಂತ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ಸ್ವಭಾವದವರಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಯೂರಿಪಿಡ್ಸ್ ನ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಸಮಕಾಲೀನರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾಟಕವು ಬಹುಶಃ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ ಡಯೋನೈಸಿಯಾ ನಾಟಕೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ.

ಮುಖ್ಯ ಟ್ರೋಜನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ನಾಟಕವು ಯಾರ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆಯೋ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ: ದಣಿದ, ದುರಂತ ಹಳೆಯ ರಾಣಿ, ಹೆಕುಬಾ; ಯುವ, ಪವಿತ್ರ ಕನ್ಯೆ ಮತ್ತು ದಾರ್ಶನಿಕ, ಕಸ್ಸಂದ್ರ; ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ; ಮತ್ತು ಸುಂದರ, ಕುತಂತ್ರ ಹೆಲೆನ್ (ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಟ್ರೋಜನ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಯೂರಿಪಿಡ್ಸ್ ಸಹ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ). ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ , ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದುರಂತ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಇತರರು (ಕಡಿಮೆ ದೊಡ್ಡ ಆದರೆ ಅಷ್ಟೇ ಕರುಣಾಜನಕ) ಮಹಿಳೆಯರು ಕೋರಸ್‌ನವರು ಸಹ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರ , ಯೂರಿಪಿಡೀಸ್ ಅವರ ದುಃಖವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಂಗಸರು ಈಗ ಎಷ್ಟು ಗುಲಾಮರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ದುಃಖಗಳು ನಿಜವಾಗಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತವೆ.

ಎರಡು ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ಮೆನೆಲಾಸ್ ಅನ್ನು ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ಯಾಲ್ಥಿಬಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಅಧಃಪತನ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗ್ರೀಕ್ ದುರಂತದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನಾಮಧೇಯ ಹೆರಾಲ್ಡ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಇಡೀ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಗ್ರೀಕ್ ಧನಾತ್ಮಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

• ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್)://classics.mit.edu/Euripides/troj_women.html
• ಗ್ರೀಕ್ ಆವೃತ್ತಿ ಪದದಿಂದ ಪದದ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ (ಪರ್ಸಿಯಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc =Perseus:text:1999.01.0123

[rating_form id=”1″]