Daptar eusi
hayang nyimpang;
iam laeti studio pedes uigescunt.
ayeuna mah hayang pisan suku bungah jeung tumuwuh kuat.
o dulces comitum ualete coetus,
Wilujeng , rombongan anu dipikahormat,
longe quos simul a domo profectos
anu ngamimitian babarengan ti imah jauh anjeun,
Tempo_ogé: Naha Patempuran Troy Nyata? Misahkeun Mitos Ti Realitasdiuersae uarie uiae reporter.
jeung saha anu ngabagi cara ngaliwatan ngarobah adegan anu mawa balik deui.
Carmen saméméhnausum. Gampang ngahubungkeun, khususna pikeun jalma-jalma anu ngalaman parobihan musim. Aya rasa kudu kabur sanggeus dihijikeun di jero pikeun sakabéh usum. Sakali usum robah jadi cinyusu jeung cuaca warms up, kahayang pikeun kaluar kota masih hirup di kiwari. Catullus nyerat ieu nalika anjeunna jauh ti bumi di bumi Bitinia. Bari éta nice pikeun kabur, éta ogé nice balik ka imah sanggeus lalampahan panjang jauh. Ngumbara mawa kabagjaan. Carmen 46
Garis Téks Latin Tarjamahan basa Inggris 1 IAM uer egelidos refert tepores,
Ayeuna cinyusu mawa deui kahaneutan,
2 iam caeli furor aequinoctialis
ayeuna angin sepoi-sepoi Zephyr geus hushing
3 iucundis Zephyri silescit aureis.
ngamukna langit equinoctal.
4 linquantur Phrygii, Catulle, campi
Deserted be fhe Phrygian dataran, Catullus,
Tempo_ogé: Simbolisme dina Antigone: Pamakéan Citra sareng Motif dina Play 5 Nicaeaeque ager uber aestuosae:
jeung tanah beunghar ngaduruk Nicaea:
6 ad claras Asiae uolemus urbes.
jauhan hayu urang mabur ka kota-kota anu kasohor di Asia.
7 iam mens praetrepidans auet uagari,
Ayeuna jiwa kuring ngagelebug dina harepan jeung
Carmen 46
IAM uer egelidos refert tepores,
Ayeuna cinyusu mawa deui kahaneutan,
iam caeli furor aequinoctialis
ayeuna angin sepoi-sepoi Zephyr geus hushing
iucundis Zephyri silescit aureis.
ngamukna langit equinoctal.
linquantur Phrygii, Catulle, campi
Deserted be fhe Phrygian dataran, Catullus,
Tempo_ogé: Simbolisme dina Antigone: Pamakéan Citra sareng Motif dina PlayNicaeaeque ager uber aestuosae:
jeung tanah beunghar ngaduruk Nicaea:
ad claras Asiae uolemus urbes.
jauhan hayu urang mabur ka kota-kota anu kasohor di Asia.
iam mens praetrepidans auet uagari,
Ayeuna jiwa kuring ngagelebug dina harepan jeung