identidem omnium په ریښتیا هم له هیچا سره مینه نه کوي، مګر بیا بیا 20 ilia rumpens؛ د هر سړي پښه ماتوي . 21 nec meum respectet, ut ante, amorem, او اجازه ورنکړئ چې زما مینه د پخوا په څیر ومومي؛ 22 qui illius culpa cecidit uelut prati زما مینه چې د هغې په غلطۍ راوتلې ده 23 ultimi flos, praetereunte postquam لکه د ګل په څنډه کې کله چې لمس شوی وي 24 ټکټوس آرترو est . د کوڅې په واسطه چې تیریږي.

پخوانی کارمینپه دې ژباړه او نورو کې، Catullus د ننوتلو، وهلو، او ټرامپ په څیر کلمې کاروي. دا دوه ګونی داخلی د کیټیلوس قهر ښیې. په عادي Catullus stye کې، هغه د خپل دوه اړخیز سټایل سره داسې لیکي چې "او اجازه راکړئ چې د پخوا په څیر زما مینه ومومي؛ زما مینه چې د هغې په ګناه راټیټه شوې ده. دا کرښې د هغه طریقې په پرتله چې هغه د انډیز د ننوتلو یا د الپس په اوږدو کې د تیریدو پلان لري په پرتله په عملي توګه نرم ښکاري.

که دا شعر د هغه لارې په اړه وي چې لیسبیا غلا کوي، کاتولس کیدای شي د روم د اردو سره د هغې د فتوحاتو پرتله رامینځته کړي. لکه څنګه چې رومیانو له هند څخه برتانیې ته په سلګونو خلک ننوتل او ووهل، په یو ډول، لیسبیا هم. د کاتولوس په سترګو کې، په سلګونو سړي هغې ته ننوتلي دي. رومیان یو پوځي ماشین دی او لیسبیا د جنسی ماشین دی.

کتولوس د لیسبیا لخوا ګټه پورته شوې. د دې له امله، هغه کولی شي د هغو خلکو سره اړیکه ونیسي چې د رومیانو په لاس کې یې ماتې خوړلې وه. کیدای شي هغه یو سړی وي چې د پلورل شوي طبقې برخه وي، مګر هغه د هغه سره د هغه له مینځه وړل شوي ګل څخه ښه چلند نه کوي چې د کوټې په واسطه مات شوی وي. Catullus په دې باور دي چې لیسبیا په شعر کې د کسبي څخه غوره نه ده، په ځانګړې توګه په پام کې نیولو سره چې هغه فکر کوي چې هغه په ​​​​یو وخت کې د 300 نارینه وو سره جنسي اړیکه لري.

پداسې حال کې چې د لیزبیا په اړه د کتلس احساسات په دې شعر کې روښانه دي ، د فیوریس او اوریلیوس په اړه د هغه احساسات ندي. دوی ممکن د هغه سره سفر وکړي، مګرځکه چې کاتولوس خپل اټکل شوي سفرونه د لیسبیا د جنسي فتوحاتو لپاره د استعار په توګه کاروي، پشمول د فیوریس او اوریلیس ممکن مثبت مفهوم ونه لري. که دوی له هغه سره یوځای شي، ایا دوی هم وهل کیږي او تر پښو لاندې کیږي؟ ملګري اکثرا د پیغام رسولو غوښتنه کوي، مګر دا ملګري نه غوښتل کیږي چې یو مهربان پیغام وړاندې کړي. Catullus په نورو شعرونو کې دغو سړيو ته اشاره کوي او په ټولو کې، دوی مسخره شوي یا جنسي تیري شوي دي.

په انګلیسي ژباړه کې، کتولوس دغو نارینه وو ته د ملګري په توګه اشاره کوي، مګر د ملګري کلمه نه ښکاري. په لاتیني نسخه کې. پرځای یې، دوی ته comites ویل کیږي، کوم چې د اصطلاح sodales سره توپیر لري، دا هغه څه دي چې Catullus خپل اصلي ملګري بولي. کټولوس به له خپلو اصلي ملګرو نه وغواړي چې پیغام لیسبیا ته ورسوي؛ دوی به د هغې د غضب اوریدلو وړ نه وي.